装腔的日文

• 〈口〉もったいぶる.わざとらしいふるまいをする.
  装腔作势／もったいをつけて仰々しいことをする.
  装什么腔?／何をもったいぶっているんだ.

• "装"日文翻译    （Ⅰ）（1）飾る.着飾る.飾り付ける. 等同于(请查阅)装饰 shì ...
• "腔"日文翻译    （1）（腔儿）動物体内の空洞部. 胸 xiōng 腔／胸腔. 腹 fù...
• "装腔作势" 日文翻译 :    もったいぶる;ゼスチャーをみせる
• "装腔作势说出" 日文翻译 :    しゃべりまくるとうとうと述べる
• "多嘴而爱装腔作势的人" 日文翻译 :    おしゃべりな気どり屋人
• "装脚绝缘子" 日文翻译 :    ピンがい子ピンがいがいし
• "装脚式支持器" 日文翻译 :    ピン支持型保持器ピンしじがたほじき
• "装膏机" 日文翻译 :    のりづめ機のりづめき
• "装胖" 日文翻译 :    ていさいをつくる 体 裁 をつくる
• "装舱检查" 日文翻译 :    つみつけけんさ
• "装胎杆" 日文翻译 :    タイヤレバー
• "装船" 日文翻译 :    船積みする.船に積み込む. 分批装船／数回に分けて船積みする.
• "装肋骨" 日文翻译 :    にうねを付けるに肋材を付けるからかう

• 術後放射線治療は臨床使用時間が長く、信頼できる推量療法である。
  后装腔内放疗（后装放疗）是一种临床使用时间长，疗效可靠的推量放疗方法。
• こうした初心者の句はもちろん，他の投稿者の句にも，入選するための技巧の臭みはない．
  从这样的初学者的俳句以及其他投稿者的俳句中，都看不到为了入选而使用的装腔作势的技巧。

• 装腔的泰文
• 装腔的英语：behave affectedly; be artificial
• 装腔的韩语：[동사] …인 체하다. 装什么腔!; 뭘 젠체하냐!
• 装腔什么意思：故意做作。    ▶ 《红楼梦》第三四回： “你还装腔呢！人人都知道是你说的。”    ▶ 鲁迅 《三闲集‧怎么写》： “我所不喜欢的是他题了家书两个字。 那么， 为什么刻了出来给许多人看的呢？不免有些装腔。”