街头巷尾的日文

• 〈成〉街のあちこち.大通りや横町.
  街头巷尾到处是宣传画／街のあちこちにポスターが張られている.

• "街头"日文翻译    街頭.路頭. 十字街头／四つつじ.四つ角. 流落街头／路頭に迷う.
• "巷尾"日文翻译    よこちょうのつきあたり 横 丁 の突き当たり
• "巷尾" 日文翻译 :    よこちょうのつきあたり 横 丁 の突き当たり
• "街头" 日文翻译 :    街頭.路頭. 十字街头／四つつじ.四つ角. 流落街头／路頭に迷う.
• "街头剧" 日文翻译 :    街頭劇.
• "街头诗" 日文翻译 :    街頭詩.現実問題を取り上げた宣伝のための詩.▼壁に張り出すかビラに印刷する.“墙头诗 qiángtóushī ”ともいう.
• "十字街头" 日文翻译 :    十字路.四つ辻.街頭. 在十字街头进行宣传 xuānchuán ／四つ辻で宣伝をする. 从象牙塔 xiàngyátǎ 里走上了十字街头／象牙の塔を出て街頭に進出する.大衆の中に入るたとえ.
• "流落街头" 日文翻译 :    liu2luo4jie1tou2 路头に迷う
• "街头篮球" 日文翻译 :    ストリートボール
• "街头艺术" 日文翻译 :    大道芸
• "街头采访" 日文翻译 :    jie1tou2cai3fang3 街角インタビュ—
• "街头霸王 (虚拟乐团)" 日文翻译 :    ゴリラズ
• "街垒" 日文翻译 :    町なかに設けられたトーチカなどの障害物.（街の）バリケード. 街垒战／バリケード戦.
• "街坊" 日文翻译 :    〈口〉（＝邻居 línjū ）隣近所.隣人. 我跟他住在一个胡同里 hútòngli ,是多年的街坊／私と彼は同じ横町に住んでいて,長年の隣人同士だ.
• "街商" 日文翻译 :    摊贩

• 街头巷尾的泰文
• 街头巷尾的英语：streets and lanes; street corners and alleys; in the streets and lanes; in street corners; (in) every street and alley; everywhere in the town 街头巷尾的韩语：【성어】 거리와 골목(의 이곳저곳).
• 街头巷尾的俄语：[jiētóu xiàngwěi] обр. на всех перекрёстках; на каждом углу; повсюду
• 街头巷尾什么意思：jiē tóu xiàng wěi 【解释】指大街小巷。 【出处】宋·释普济《五灯会元》卷三十一：“问：‘如何是学人转身处？’师日：‘街头巷尾。’” 【示例】上海的～的老虔婆，一知道近邻的阿二嫂家有野男人出入，津津乐道。（鲁迅《且介亭杂文二集·论人言可畏》） 【拼音码】jtxw 【用法】联合式；作宾语、定语；指大街小巷 【英文】streets and lanes