虑想的日文

"虑想"の意味

日文翻译手机版

"虑"日文翻译（1）考える.思いはかる. 考虑／考慮する. 深谋 móu 远虑／深謀...
"想"日文翻译（1）（方法?意味などを）考える.配慮する. 想主意／思案する. 想办...
"虑远" 日文翻译 : とおいことをこうりょする遠いことを考慮する
"虑患" 日文翻译 : あらかじめさいなんをようじんする予め災難を用心する
"虔" 日文翻译 : 虔qián 恭しい.慎み深い. 等同于(请查阅)虔诚 chéng . 虔心／恭しい心.
"虑恋" 日文翻译 : もてあそぶ
"虔婆" 日文翻译 : 〈近〉やり手ばば.
"虑念" 日文翻译 : しあんする思案する
"虔心" 日文翻译 : 敬虔[けいけん]な心.真心.
"虑后" 日文翻译 : しょうらいをしんぱいする将来を心配する
"虔敬" 日文翻译 : 恭しい.敬虔[けいけん]である.
"虑及" 日文翻译 : 〈書〉…をおもんぱかって.…に思い至って. 这次会议,虑及条件不够成熟 chéngshú ,决定推迟 tuīchí ／今度の会議は条件がまだととのわない点を考慮し延期することにした.

この場合，質量が保存されないが，水平方向への濃度圧縮を考慮することで解決可能である．
这时，虽然质量不能被保存，但是通过考虑想水平方向的浓度压缩是可能解决的。
「何をなすべきか、何をしたいかはあなたに考えて欲しい」と答えたが、合点のいかない様子であった。
虽然回答说“希望你来考虑想做什么”，但是看上去对方对此不太满意。
しかしながら，稼動の現状と課題を評価すると，更なる改善が欲しい事項が考えられるとし，更に８項目のポイントを指摘して注文をつけた。
但是，一评价运转的现状和课题，就会考虑想要进一步改善的事项，因此著者们指出了８个项目的重点并要求改善。
たとえば家の中をウォークスルーするシーンを再生中に途中のある部屋の家具の配置を変えたいと考えたとき，再生が終わってからその部屋に戻って変えるのでなく，その場で変えてもよいことに相当する．
例如在播放家中漫游的场景过程中，中途考虑想改变某房间的家具的配置时，不是播放结束后回到这个房间进行变更，而是相当于当场即可以进行变更。