菜单栏的日文

• cai4dan1lan2
  [电脑]メニュ—バ—

• "菜单"日文翻译    （暇汽儿）メニュー.献立表.▼“菜谱càipǔ”ともいう.
• "栏"日文翻译    （1）欄干.手すり. 石栏／石の欄干. 木栏／木の手すり. 凭 pín...
• "菜单" 日文翻译 :    （暇汽儿）メニュー.献立表.▼“菜谱càipǔ”ともいう.
• "上拉菜单" 日文翻译 :    shang4la1cai4dan1 [电脑]ポップアップメニュ—
• "下拉菜单" 日文翻译 :    xia4la1cai4dan1 [电脑]プルダウンメニュ—
• "开始菜单" 日文翻译 :    kai1shi3cai4dan1 [电脑]スタ—トメニュ—
• "快捷菜单" 日文翻译 :    kuai4jie2cai4dan1 [电脑]ショ—トカットメニュ—
• "菜单方式" 日文翻译 :    cai4dan1fang1shi4 [电脑]メニュ—方式
• "菜名" 日文翻译 :    （暇兆儿）料理名.
• "菜园" 日文翻译 :    菜園.野菜畑.▼“菜园子”ともいう.
• "菜园子" 日文翻译 :    càiyuán·zi野蕫畑(やさいばたけ),さいえん。
• "菜切り庖丁" 日文翻译 :    なきりぼうちょう 4 菜切り庖 丁 【名】 切菜刀
• "菜圃" 日文翻译 :    野菜畑.
• "菜切り包丁" 日文翻译 :    切菜刀
• "菜園" 日文翻译 :    さいえん3 0 菜 園 【名】 菜园
• "菜刀" 日文翻译 :    包丁.『量』把.

• １）メニューバー項目を選択してプルダウンメニューを表示させる．
  １）选择菜单栏项目使其显示为下拉式菜单。
• 図５（ａ）のメニュー表示ボタンを押すと，メニューバーが表示される（図５（ａ）の画面上部）．
  当按下（图５（ａ））的显示按钮时，将会显示菜单栏（图５（ａ）的界面上部）。
• （５）起承転結のすべてのコマの描画が終わった場合，メニューウィンドウの接続メニューにある終了ボタンを押すことで漫画作成を終了する。
  如果起承转合的画面全部绘制完毕，按下菜单栏连接的终止键，完成漫画。
• この表示画面を観察すると，メニューバーやウィンドウ枠等のようにＡＰ間で共通的に利用される部品と，コンテンツ表示領域に分かれている．
  观察这种显示画面，如菜单栏及窗口框等，在ＡＰ间分为共同应用的部件，和内容显示领域。
• たとえば，図３で，メニューバー項目Ｅｄｉｔのプルダウンメニューには９個の項目が存在するが，そのうち４項目の類似度は閾値以下である．
  例如，在图３中，菜单栏项目Ｅｄｉｔ的下拉式菜单中存在９个项目，其中４个项目的类似值在临界值以下。
• 画面手前全体に定義されたコントロールプレーンには，両空間に共通に使われる，チャネルノードとよばれる各チャネルを操作するための正八面体やメニューバーを配置する．
  画面前面被整体定义的控制平面中，配置了两个空间通用的被称作频道节点的正八面体和菜单栏，对频道进行操作。
• メニューバーから全ての制御をすることは可能であるが，基本操作モードや検出器の位置制御などはＷｉｎｄｏｗ上部に配置されたアイコン（２）を選択するだけで行える。
  通过菜单栏可以进行全部的控制，基本操作模式和检测器的位置控制等只需选择配置于Ｗｉｎｄｏｗ上部的图标（２）即可进行。
• 注意過程では，インタフェースディスプレイ上に表示されている情報のうち，実行しようとしているサブゴールに関連する部分（たとえば，メニューバーやナビゲーションタブ）に注意を向ける．
  注意过程中，从界面显示器上显示的信息中选择能够执行的相关辅助目标（例如，菜单栏或者导航制表）加以注意。
• たとえば，メニューバーからＧｅｎｅｒａｌを選択して，表示されたプルダウンメニューからＰｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓを選択する（Ｓｔａｒｔ―Ｇｅｎ―ｅｒａｌ―Ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ）．
  例如，从菜单栏中选择Ｇｅｎｅｒａｌ，从显示的下拉式菜单中选择Ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ（Ｓｔａｒｔ―Ｇｅｎ―ｅｒａｌ―Ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ）。
• 上記の記述チェック，ファイル保存，インターワークフロー記述言語への変換などの操作指示は，一般的なＷｉｎｄｏｗｓアプリケーションと同様，メニューバーに用意されている（図５参照）．
  上述的记述检查、文件保存、以及向内部工作流程记述语言进行变换等的操作指示，均与一般的Ｗｉｎｄｏｗｓ应用程序一样，准备于菜单栏中（参照图５）。

• 菜单栏的英语：menu bar
• 菜单栏的法语：barre de menus
• 菜单栏的韩语：메뉴 모음
• 菜单栏的俄语：строка меню
• 菜单栏的阿拉伯语：شريط القوائم;