莎草的日文

• 〈植〉ハマスゲ.

• "莎"日文翻译    莎suō ↓ 『異読』[莎 shā ]
• "草"日文翻译    （Ⅰ）（1）（課儿）草.『量』［株］棵kē,株zhū;［本数］根gēn...
• "纸莎草" 日文翻译 :    かみくさパピルスかみくさあしかみあし
• "莎草科" 日文翻译 :    カヤツリグサ科
• "莎草纸" 日文翻译 :    パピルス
• "莎草花柱头" 日文翻译 :    パピルスちゅうパピルス柱
• "莎翁情史" 日文翻译 :    恋におちたシェイクスピア
• "莎木" 日文翻译 :    シェンムー
• "莎拉争酸" 日文翻译 :    サラジニン酸サラジニンさん
• "莎车县" 日文翻译 :    ヤルカンド県
• "莎当妮" 日文翻译 :    シャルドネ
• "莒" 日文翻译 :    莒jǔ 地名に用いる.“莒县 Jǔxiàn ”は山東省にある県の名.
• "莎布·尼古拉丝" 日文翻译 :    シュブ＝ニグラス

• 調査対象範囲では，マメグンバイナズナ，キキョウソウ，メリケンガヤツリなど外来種の出現が多数認められた。
  在调查对象范围内，我们还确认了大量北美独行菜、桔梗草、头穗莎草等外来植物。
• コウボウムギは，日本における代表的な海浜植物で，砂の移動?堆砂に対して優れた適応性を見せるカヤツリグサ科の多年草である。
  筛草是日本有代表性的海滨植物，是对砂的移动、堆积有良好适应性的莎草科多年生草本植物。
• ＢＣ３０００年頃にシュメール文明が興り，楔文字が作られて粘土板に書かれた文字はパピルスのように腐ることも無く今に残る粘土板は４０万を超える。
  公元前３０００年左右苏美尔文明兴起，楔形文字被发明出来，写在粘土板上的楔形文字不会像纸莎草那样腐烂，至今还有超过４０万块这样的的粘土板。
• １．植物名称：ショクヨウガヤツリ（Ｃｙｐｅｒｕｓ　ｅｓｃｕｌｅｎｔｕｓ　Ｌ．ｖａｒ．ｓａｔｉｖｕｓＢ　ｏｅｃｋ）、別名、「油莎草」、「Ｔｉｅ　Ｂｉ　Ｑｉ」、「地下板栗」、「地下核桃」、「人参果」、「人参豆」。
  １植物名称油莎豆（Ｃｙｐｅｒｕｓ　ｅｓｃｕｌｅｎｔｕｓ　Ｌ．ｖａｒ．ｓａｔｉｖｕｓＢ　ｏｅｃｋ），又名油莎草、铁荸荠、地下板栗、地下核桃、人参果和人参豆。
• １．植物名称：ショクヨウガヤツリ（Ｃｙｐｅｒｕｓ　ｅｓｃｕｌｅｎｔｕｓ　Ｌ．ｖａｒ．ｓａｔｉｖｕｓＢ　ｏｅｃｋ）、別名、「油莎草」、「Ｔｉｅ　Ｂｉ　Ｑｉ」、「地下板栗」、「地下核桃」、「人参果」、「人参豆」。
  １植物名称油莎豆（Ｃｙｐｅｒｕｓ　ｅｓｃｕｌｅｎｔｕｓ　Ｌ．ｖａｒ．ｓａｔｉｖｕｓＢ　ｏｅｃｋ），又名油莎草、铁荸荠、地下板栗、地下核桃、人参果和人参豆。
• イネ科植物（９種）およびカヤツリグサ科シュロガヤツリを用い，水上栽培において優れた物質生産および水質浄化作用を示す植物種の養分吸収特性を明らかにし，自然水域での水上栽培における適種の選抜指標を得ようとした。
  使用禾本科植物（９种）以及莎草科伞莎草，明确了水上栽培中的优异的物质生产以及净化水质作用的植物种类养分吸收特性，得到了在自然水域进行水上栽培的合适物种选拔指标。
• イネ科植物（９種）およびカヤツリグサ科シュロガヤツリを用い，水上栽培において優れた物質生産および水質浄化作用を示す植物種の養分吸収特性を明らかにし，自然水域での水上栽培における適種の選抜指標を得ようとした。
  使用禾本科植物（９种）以及莎草科伞莎草，明确了水上栽培中的优异的物质生产以及净化水质作用的植物种类养分吸收特性，得到了在自然水域进行水上栽培的合适物种选拔指标。
• ２）ＮおよびＰの吸収に及ぼす水中のｐＨおよび栄養塩濃度の影響をイネとシュロガヤツリで比較したところ，イネのＮおよびＰ吸収量は高ｐＨで低下したが，シュロガヤツリのＮおよびＰ吸収量はｐＨの影響を受けず栄養塩濃度に伴い増加した。
  ２）对禾本科和伞莎草分别比较了水中的ｐＨ对于Ｎ以及Ｐ吸收的影响以及营养盐浓度的影响，禾本科的Ｎ以及Ｐ吸收量在高ｐＨ下有所减弱，但是伞莎草的Ｎ以及Ｐ吸收量不受ｐＨ的影响，随着营养盐浓度的增加而增加了。
• ２）ＮおよびＰの吸収に及ぼす水中のｐＨおよび栄養塩濃度の影響をイネとシュロガヤツリで比較したところ，イネのＮおよびＰ吸収量は高ｐＨで低下したが，シュロガヤツリのＮおよびＰ吸収量はｐＨの影響を受けず栄養塩濃度に伴い増加した。
  ２）对禾本科和伞莎草分别比较了水中的ｐＨ对于Ｎ以及Ｐ吸收的影响以及营养盐浓度的影响，禾本科的Ｎ以及Ｐ吸收量在高ｐＨ下有所减弱，但是伞莎草的Ｎ以及Ｐ吸收量不受ｐＨ的影响，随着营养盐浓度的增加而增加了。
• また河辺にはヒメガマ（Ｔｙｐｈａ　ａｎｇｕｓｔｉｆｏｌｉａ　Ｌ．）群落，オオイヌタデ（Ｐｅｒｓｉｃａｒｉａ　ｌａｐａｔｈｉｆｏｌｉａ　Ｓ．Ｆ．Ｇｒａｙ）優占群落，セリ?クサヨシ群集，ミゾソバ群集，タコノアシ?メリケンガヤツリ群落が多くみられる。
  另外，河边多见水烛（Ｔｙｐｈａ　ａｎｇｕｓｔｉｆｏｌｉａ　Ｌ．）群落、酸模叶蓼（Ｐｅｒｓｉｃａｒｉａ　ｌａｐａｔｈｉｆｏｌｉａ　Ｓ．Ｆ．Ｇｒａｙ）优越群落、水芹－虉草群集、戟叶蓼群集、扯根菜－头穗莎草群落。

• 莎草的英语：nutgrass flatsedge; cyperus rotundus ◇莎草酮 cyperone; 莎草烯 cyperene; 莎草烯醛 cyperenal; 莎草油 [化学] cyperus oil
• 莎草的法语：papyrus
• 莎草的韩语：[명사]〈식물〉 사초. [지하경(地下莖)은 ‘香xiāng附子’라고 하여 약으로 쓰임] ＝[雷公头] [续根草]
• 莎草的俄语：pinyin:suōcǎo бот. сыть круглая (Cyperus rotundus L.)
• 莎草的阿拉伯语：البردي; كولان; كُولان;
• 莎草什么意思：多年生草本植物。 多生于潮湿地区或河边沙地。 茎直立， 三棱形。 叶细长， 深绿色， 质硬有光泽。 夏季开穗状小花， 赤褐色。 地下有细长的匍匐茎， 并有褐色膨大块茎。 块茎称“香附子”， 可供药用。    ▶ 唐 李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗： “浮舟弄水箫鼓鸣， 微波龙鳞莎草绿。”    ▶ 明 叶襄 《端午》诗： “水咽山光天亦老， 昔日...