花边的日文

• （1）（花边儿）縁の飾り.『量』道,条.
  这个围裙 wéiqún 是带花边的／この前掛けは縁どりつきだ.
  （2）（花边儿）レース.▼レースのついているテーブルクロスやカーテンなどを広くさすこともある.
  （3）（花边儿）〈印〉飾り罫.模様のついた枠.『量』道,条.
  花边新闻／（新聞や雑誌の）囲み記事.コラム.
  （4）〈方〉（旧時の）1元銀貨の俗称.▼縁にぎざぎざがついているのでこういう.

• "花"日文翻译    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• "边"日文翻译    （Ⅰ）（1）〈数〉辺. （2）（円儿）周辺.周り.端.ほとり. 田边／...
• "花边1" 日文翻译 :    いふくのレース 衣服 のレース
• "花边2" 日文翻译 :    もようのついたわく 模様 のついた枠
• "花边的" 日文翻译 :    レースのようレース
• "花边角" 日文翻译 :    すみかたかどはな
• "金花边" 日文翻译 :    ニオイイリス
• "印花花边" 日文翻译 :    プリントレース
• "抽丝做花边" 日文翻译 :    ヘムステッチ
• "编织花边" 日文翻译 :    bian1zhi1hua1bian1 レ—ス编み
• "花边新闻" 日文翻译 :    hua1bian1xin1wen2 （新闻などの）围み记事．コラム
• "花边新闻1" 日文翻译 :    げいのうじんのしせいかつについたほうどう 芸 能 人 の私生 活 についた報 導
• "花边新闻2" 日文翻译 :    わくのついたニュース 枠 のついたニュース
• "花边状的" 日文翻译 :    レースのようレース
• "花边织机" 日文翻译 :    レースあみきレース編機
• "花边织法" 日文翻译 :    hua1bian1zhi1fa3 レ—ス编み
• "镂空花边" 日文翻译 :    いふくのレース 衣服 のレース
• "饰以花边" 日文翻译 :    モールひもで結ばれるレース
• "饰带花边" 日文翻译 :    トリミングレース
• "有花样的手编花边" 日文翻译 :    モクセイソウ本
• "花边上饰边的小环" 日文翻译 :    ピコ
• "抽丝做成的花边装饰" 日文翻译 :    ヘムステッチ
• "花辊" 日文翻译 :    なし地ロールなしじ地
• "花轿" 日文翻译 :    〈旧〉婚礼に新婦を乗せる飾りつけた輿[こし].▼“彩轿 cǎijiào ”“喜轿 xǐjiào ”ともいう.
• "花轴" 日文翻译 :    〈植〉花軸.
• "花轮" 日文翻译 :    はなぐるま

• 一方，脂肪型では心筋細胞の脱落?消失を伴った著明な脂肪浸潤がみられ，心筋組織はレース状を呈する。
  另一方面，对于脂肪型疾病，能观察到伴随心肌细胞的脱落、消失将出现明显的脂肪浸润，而且心肌组织呈花边状。
• 前処理技法の１つであるインプレッションは，テクスチャのような模様を生成するために用いられることもあるが１），多くの場合，レースや葉脈などの輪郭線や，細かなハイライトを表現するために用いられる８），９）．
  作为前期处理方法之一的印象虽然有时也用于为了生成像结构那样的花纹１），但是多数情况还是用于为了表现花边或叶脉等的轮廓线或细的突出部分。

• 花边的泰文
• 花边的英语：1.(带花纹的边缘) decorative border; [纺织] cording; purl; [苏格兰] perlin 短语和例子 瓶口上有一道花边。 there is a fl...
• 花边的法语：名 1.dentelle 2.passementerie 3.bordure ornementale dentelle
• 花边的韩语：[명사] (1)(花边儿) 무늬 있는 테두리[가장자리]. 瓶口上有一道蓝色的花边; 병 주둥이에 푸른색 줄무늬가 둘러져 있다 (2)(花边儿) 레이스(lace). 镶花边; 레이스를 두르다 (3)(花边儿) 〈인쇄〉 화변. 花边新闻; 테두리에 무늬를 두른 신문 기사 (4)【방언】 1원(圓)짜리 은전(銀錢). 은화(銀貨).
• 花边的俄语：[huābiān] 1) кайма; бордюр 2) оборка; кружево
• 花边的印尼文：corak; motif; renda; tali; tali kasut;
• 花边什么意思：huābiān ①（～儿）带花纹的边缘：瓶口上有一道蓝色的～。 ②（～儿）手工艺品，编织或刺绣成各种花样的带子，通常用做衣服的镶边。 ③（～儿）印刷用语，文字图画的花纹边框：～新闻。 ④〈方〉银圆的俗称。