印花花边的日文

• プリントレース

• "花花" 日文翻译 :    〔接尾語〕形容詞や名詞の語幹に付いて「あでやかな,ひどく」といったニュアンスを加え,状態形容詞をつくる.また語幹を強調する意味もある. 太阳毒ˉ花花／ぎらぎらする日の光. 油ˉ花花／油の浮いている. 油ˉ花花的肉汤 ròutāng ／油の浮いている肉スープ. 白ˉ花花／銀色に光る.ぴかぴかする. 天空闪 shǎn 过一道白ˉ花花的电光／空にぴかっと稲妻が走った.
• "花边" 日文翻译 :    （1）（花边儿）縁の飾り.『量』道,条. 这个围裙 wéiqún 是带花边的／この前掛けは縁どりつきだ. （2）（花边儿）レース.▼レースのついているテーブルクロスやカーテンなどを広くさすこともある. （3）（花边儿）〈印〉飾り罫.模様のついた枠.『量』道,条. 花边新闻／（新聞や雑誌の）囲み記事.コラム. （4）〈方〉（旧時の）1元銀貨の俗称.▼縁にぎざぎざがついているのでこういう.
• "印花" 日文翻译 :    （1）（印花儿）（織物に）色模様をプリントする,捺染する. 印上牡丹花儿 mǔdanhuār ／ボタンの模様をプリントする. （2）（印花儿）（色模様の）捺染,プリント,押し染め. 印花儿布／平織りの綿布にプリントを施したもの.プリント布. 印花绸 chóu ／サラサ染めにした絹織物. （3）〈略〉収入印紙.印紙.▼“印花税票 shuìpiào ”の略.
• "白花花" 日文翻译 :    （易雑雑的）白光りするさま. 白花花的银子yínzi／ぴかぴか光る銀（貨）. 白花花的胡子／まっ白なひげ. 白花花的流水／泡立って流れている水.
• "花边1" 日文翻译 :    いふくのレース 衣服 のレース
• "花边2" 日文翻译 :    もようのついたわく 模様 のついた枠
• "花边的" 日文翻译 :    レースのようレース
• "花边角" 日文翻译 :    すみかたかどはな
• "金花边" 日文翻译 :    ニオイイリス
• "印花布" 日文翻译 :    キャラコ
• "印花税" 日文翻译 :    印紙税.
• "印花纸" 日文翻译 :    バターンしバターン紙もようし
• "漆印花" 日文翻译 :    ぬりなっせん
• "打破碗花花" 日文翻译 :    〈植〉アネモネの一種.▼桃色の花をつけ,これを摘むと碗が割れると信じられた.
• "花花しい" 日文翻译 :    はなばなしい 5 花 花 しい 【形】 华丽的;豪华的;辉煌的;壮烈的
• "花花世界" 日文翻译 :    〈貶〉繁華な地区.▼広く俗世間をさすこともある.
• "花花公子" 日文翻译 :    放蕩息子.道楽息子.プレーボーイ.
• "花花搭搭" 日文翻译 :    〈口〉（花花搭搭的）（1）取り混ぜて.代わる代わる. 大大小小的都花花搭搭地摆着／大小さまざまな物が入り乱れて置いてある. （2）（大きさや密度が）まちまちである,まばらである. 因为地太干,草长 zhǎng 得花花搭搭的／地面が非常に乾いているので草がまばらにしか生えていない.
• "花花絮絮" 日文翻译 :    ちいさなこまごましたこと 小 さなこまごましたこと
• "花花绿绿" 日文翻译 :    （花花绿绿的）色鮮やかできれいなこと. 操场周围挂着花花绿绿的彩旗 cǎiqí ／運動場の周りには色鮮やかな旗が飾られている.
• "花花肠子" 日文翻译 :    ずるい
• "抽丝做花边" 日文翻译 :    ヘムステッチ
• "编织花边" 日文翻译 :    bian1zhi1hua1bian1 レ—ス编み
• "花边新闻" 日文翻译 :    hua1bian1xin1wen2 （新闻などの）围み记事．コラム
• "印花装饰布" 日文翻译 :    クレトン
• "印花胶合板" 日文翻译 :    プリントごうはんプリント合板