致使的日文
音标：[ zhìshǐ ] 发音:
"致使"の意味"致使"的汉语解释用"致使"造句
日文翻译
手机版
- …の結果になる.…することになる.
『語法』先行の“由于、因为”などと呼応して,ある原因に対する結果を述べることが多い.
由于纸张不足,致使该书出版脱期／紙不足のためにこの本の出版は予定の期日に遅れた.
（因为）他毫 háo 不留情地揭发 jiēfā ,致使老王羞 xiū 得面红耳赤 chì ／彼が容赦なく暴露したので,王さんは恥ずかしくて耳のつけ根まで赤くなった.
- "致"日文翻译 （Ⅰ）（1）送る.与える.（気持ち?あいさつなどを相手に）表す. 致函...
- "使"日文翻译 （Ⅰ）（1）使う.使用する. 你的笔借我使使／君のペンをちょっと使わせ...
- "致信问侯" 日文翻译 : てがみをだしてあんぴをとう 手紙 を出して安 否を問う
- "致伤" 日文翻译 : ふしょうする 負傷 する
- "致候" 日文翻译 : ごきげんをうかがう 御機嫌 を伺 う
- "致仕" 日文翻译 : 〈旧〉退官する.官職を辞する. 退 tuì 而致仕／引退して官を辞する.
- "致偏" 日文翻译 : デフレクト
- "致书" 日文翻译 : 〈旧〉（人に）手紙を差し出す.
- "致偏板" 日文翻译 : デフレクションプレートへんこうばん
- "致す" 日文翻译 : いたす 2 致 す 【他五】 做;为;办;引起;招致;带来;招来;造成;寄
- "致偏电流放大器" 日文翻译 : へんこうでんりゅうぞうふくき
- "致し方" 日文翻译 : いたしかた 0 致 し方 【名】 方法;办法
例句与用法
- 本装置は，水中に気泡を発生させることにより氷と油を分離しようとするものである。
本装置是通过使水中发生气泡致使冰和油分离。 - しかし，洗浄液による体温低下を詳細に検討している文献は見当たらない。
但是，没有找到详细研究因洗涤液致使体温下降的文献。 - 結果としては、水中溶解酸素が増加すると、嫌気粒子汚泥の活性は減少した。
结果表明，水中溶解氧的升高会致使厌氧颗粒污泥的活性降低． - したがってカテコラミン受容体に容易に結合し血圧が上昇しやすいのです。
因此，就会很轻易地和儿茶酚胺受体结合，致使血压变得容易升高。 - 肝不全の進展により非抱合ビリルビンの優位度が強くなる。
由于肝功能衰竭的恶化，致使非结合胆红素的优势度增强。 - しかし，この方法では最初に使用される方が使用頻度が大きくなる可能性がある．
但是，这样的方法，一开始就使用的话很有可能导致使用频率增大。 - これは大規模なデータベースを対象にした場合に結果を絞り込めない問題につながる
这会导致使用大型数据库为对象时出现无法限定结果范围的问题。 - これによりユーザの意図しない個人情報の漏洩を防ぐことができる．
由此便可防止非用户意图致使的个人信息泄露。 - また，それにより議論の流れが分断されてしまう，会議の時間が長くなるといった問題が生ずる．
这样一来讨论的流程便被断开，结果致使会议时间延长。 - 浸出水の排水系も不満足で水域に直接流入している。
由于渗出水的排水系统不够完善，致使排水直接流入水域。
其他语种
- 致使的泰文
- 致使的英语：cause; result in; bring about 短语和例子
- 致使的法语：conduire faire
- 致使的韩语：[동사] …한 결과가 되다. …한 탓으로 …하다. [앞의 ‘由于·由为’ 등과 호응하여 주로 부정적 결과에 도달함을 나타냄] 由于字迹不明, 致使信件无法投递; 필적이 분명치 않아서 편지가 배달될 수 없게 되다 由于准备工作没做好, 致使试验无法进行; 준비 작업이 제대로 되지 않아서 실험을 진행할 수 없다 ＝[以致]
- 致使的俄语：[zhìshǐ] привести к чему-либо; в результате чего...
- 致使的阿拉伯语：أدّى إِلى; أسْفر عن; ترك; خَرَجَ بـ;
- 致使的印尼文：berhasil; bertolak punggung; ke; memandu; membawa; membebankan; membimbing; membuahkan; memimpin; mengajak; mengakibatkan; mengemudikan; menggerawatkan; menghantar; menghasilkan; mengiring; meninggalk...
- 致使什么意思：zhìshǐ 由于某种原因而使得；以致：由于字迹不清，～信件无法投递。
