脑海的日文

音标：[ nǎohǎi ] 发音:

"脑海"の意味"脑海"的汉语解释用"脑海"造句

日文翻译手机版

頭の中.脳裏.脳.▼思考?記憶の器官としての脳をさす.
那愉快 yúkuài 的回忆仍留在我的脑海中／あの楽しい思い出は私の脳裏に焼き付いている.
『比較』脑海:脑子 nǎozi
（1）“脑海”は思考?記憶する器官のみをさすのに対し,“脑子”は器官としての脳をもさす.
（2）“脑海”は書き言葉で,“脑子”は主に話し言葉で用いられる.

"脑"日文翻译（1）脳.脳髄. 大脑／大脳. 脑动脉 dòngmài ／脳動脈. （...
"海"日文翻译（1）海.▼普通,“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる. 汪洋 ...
"后脑海" 日文翻译 : 〈方〉脳の後部.
"印入脑海" 日文翻译 : yin4ru4nao3hai3 头に刻みこむ
"脑溢血" 日文翻译 : 〈医〉脳溢血.
"脑浆" 日文翻译 : （1）〈生理〉脳漿[のうしょう]. （2）脳みそ. （3）脳の内部. 这个问题弄得我脑浆都疼了／この問題はややこしくて頭の芯まで痛みだした.▼“脑浆子”ともいう.
"脑满肠肥" 日文翻译 : 〈成〉労せずして飽食する人がぶくぶく太っているさま.▼“肠肥脑满”ともいう.
"脑汁" 日文翻译 : 脳みそ. 绞尽 jiǎojìn 脑汁／知恵を絞り尽くす.いろいろと悪知恵を働かす.
"脑炎" 日文翻译 : 〈医〉（＝大脑炎 dànǎoyán ）脳炎.大脳炎.
"脑水肿" 日文翻译 : 水頭症
"脑瓜儿" 日文翻译 : 等同于(请查阅) nǎoguāzi 【脑瓜子】
"脑死亡" 日文翻译 : 脳死
"脑瓜子" 日文翻译 : 〈方〉頭.▼“脑瓜儿 nǎoguār ”“脑袋 nǎodai 瓜子”ともいう.
"脑死" 日文翻译 : 脳死.脳のすべての機能が失われた状態.

例句与用法

デザイナが形状をイメージするときには頭の中に３次元形状がある．
设计师们在想像图形形状时，脑海中必定浮现出３维立体图形。
先ず脳海馬における記憶学習のモジュレーターとしてのＮ?Ｓｈｃの役割について検討した。
首先探讨脑海马中作为记忆学习调节器的Ｎ－Ｓｈｃ的作用。
このような場合，織り込みによる合成イメージを頭の中でシミュレーションすることは必ずしも容易でない．
此时，在脑海中模拟穿插合成图象并非易事。
目的：脳海綿状血管瘤家系永久生存細胞株を確立し、その特有の遺伝子資源を保存する。
目的　建立脑海绵状血管瘤家系永生细胞株，保存其特有的基因组资源。
確かに類似した脳裏に残る不快な「におい」であった。
确实是类似仍留在脑海里的那种难闻“气味”。
結果：脳海綿状血管瘤遺伝家系３代１２名家族成員の永久細胞株を確立し、５例患者を含む。
结果　建立了一个脑海绵状血管瘤遗传家系３代１２名成员的永生细胞株，其中包括５例患者。
また，見栄えの急激な変化に対応するための，頭の中のモデル変更に必要な労力を完全に払拭することはできない．
而且，不能够完全清除为了适应外观上的急剧变化，而转换脑海中的模型所需要的劳力。
彼らにきちんと向き合い，彼らのヒトとの対等性ということを真摯に考慮するならば，こんな素朴な疑問も頭をよぎる。
如果直面他们、认真考虑他们与人类的平等性，仍然会有这样朴素的疑问掠过脑海。
汪教授は既に我々から１０数年間離れたが、彼の無私の献上の創業精神と笑顔はずっと我々の思いに残っている。
汪教授虽然离开我们已十多年，但他无私奉献的创业精神和音容笑貌一直留在我们的脑海里．