背字儿的日文

• 〈口〉不運.
  走背字儿／運が悪い.

• "背"日文翻译    （1）背負う.おんぶする. 她背着一个筐子kuāngzi／彼女はかごを...
• "字儿"日文翻译    等同于(请查阅)[字 zì ] -3
• "走背字儿" 日文翻译 :    〈口〉星回りが悪い.運が悪い. 他正在走背字儿,干什么也不如意／彼はいま運が悪く,何をしても思い通りにならない.
• "字儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)[字 zì ] -3
• "十字儿" 日文翻译 :    十の字（の形）. 他不会签名 qiānmíng 就画了个十字儿／彼は名前が書けないので十字を一つ書いた.
• "咬字儿" 日文翻译 :    （文章?歌詞?せりふなどを）一字一字正確に発音する,伝統的な音によって発音する.
• "走字儿" 日文翻译 :    〈口〉（?走背字儿 bèizìr ）運がよい.ついている.▼“走运 yùn ”ともいう.
• "带脏字儿" 日文翻译 :    粗野なことばを使う. 骂 mà 人别带脏字儿／人をののしるにしても汚いことばは使うものではない.
• "背对背型" 日文翻译 :    はいこうがた
• "背子" 日文翻译 :    物を背負うのに用いる細長いかご.しょいかご.
• "背对背安装" 日文翻译 :    はいめんとりつけ
• "背头" 日文翻译 :    （男子の髪型）オールバック. 给我剪jiǎn背头／オールバックにしてください.
• "背射" 日文翻译 :    こうほうはんしゃ
• "背壁" 日文翻译 :    はいへき后墙。
• "背小孩" 日文翻译 :    こどもをおんぶする 子供 をおんぶする
• "背城借一" 日文翻译 :    〈成〉城を背後にして最後の一戦を交える.一か八かの勝負をする.▼“借”はたよる意,“一”は一戦の略.
• "背山面海" 日文翻译 :    やまをせにしてうみにのぞむ 山 を背にして海 に臨 む
• "背垫短角材" 日文翻译 :    うらあてやまがたざいバックアングルはいめんかく

• 背字儿的泰文
• 背字儿的韩语：[명사] 악운(惡運). 불운. 走背字儿; 운이 나쁘다 我只希望顶过这一阵子背字儿去; 이 불운을 참고 견뎌 내기를 바랄 뿐이다
• 背字儿的俄语：pinyin:bèizìr несчастная судьба; неудача, невезение
• 背字儿什么意思：bèizìr 〈方〉背运 ①：走～。