背城借一的日文

• 〈成〉城を背後にして最後の一戦を交える.一か八かの勝負をする.▼“借”はたよる意,“一”は一戦の略.

• "背"日文翻译    （1）背負う.おんぶする. 她背着一个筐子kuāngzi／彼女はかごを...
• "城"日文翻译    （1）城壁.城.『量』座. 城圈儿quānr／城郭. 城里／城内. 一...
• "借"日文翻译    （Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "背壁" 日文翻译 :    はいへき后墙。
• "背垫短角材" 日文翻译 :    うらあてやまがたざいバックアングルはいめんかく
• "背头" 日文翻译 :    （男子の髪型）オールバック. 给我剪jiǎn背头／オールバックにしてください.
• "背坡" 日文翻译 :    うらのり
• "背子" 日文翻译 :    物を背負うのに用いる細長いかご.しょいかご.
• "背地里发牢骚" 日文翻译 :    かげでぐちをこぼす 陰 で愚痴を零 す
• "背字儿" 日文翻译 :    〈口〉不運. 走背字儿／運が悪い.
• "背地里" 日文翻译 :    陰で.背後で.人の見ていないところで. 背地里说人长短chángduǎn不是好事情／陰でとやかく人のうわさをするのはよくないことだ.
• "背对背型" 日文翻译 :    はいこうがた
• "背地性" 日文翻译 :    背地性，负向地性

• 背城借一的泰文
• 背城借一的英语：(在自己城下跟敌人决一死战) make one last stand before the city wall; be prepared to fight and die; fight to the death; fight to the last ditch; fight with a rope round one's neck; fight with one's back to the wal...
• 背城借一的韩语：【성어】 자기 성(城)을 등지고 적과 최후의 일전(一戰)을 하다; 적과 최후의 결전을 하다. 배수진을 치고 일전하다. ＝[背城一战] →[背水阵]
• 背城借一的俄语：pinyin:bèichéngjièyī встать спиной к городской стене и решиться на последний бой (обр. в знач.: дать последний бой, оказать отчаянное сопротивление)
• 背城借一什么意思：bèi chéng jiè yī 【解释】在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。 【出处】《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。” 【拼音码】bcjy 【用法】连动式；作谓语、定语；形容作最后一搏 【英文】put up a desperate struggle