胃脘的日文
音标:[ wèiwan ] 发音:
"胃脘"の意味"胃脘"的汉语解释用"胃脘"造句
日文翻译手机版
- 〈中医〉胃.胃袋.
- "胃"日文翻译 (1)〈生理〉胃.胃袋. (2)二十八宿の一つ.こきえ. 【熟語】翻胃...
- "脘"日文翻译 脘wǎn 〈中医〉胃の室.胃の中の広い部分.
- "胃腸" 日文翻译 : いちょう1 0 胃腸 【名】 肠胃
- "胃脏" 日文翻译 : 胃.胃臓.
- "胃腺" 日文翻译 : 〈生理〉胃腺.
- "胃胃电图描记器" 日文翻译 : エレクトロガストログラフ
- "胃蛋白酶" 日文翻译 : 〈生理〉ペプシン.
- "胃胃电图" 日文翻译 : いでんず
- "胃蛋白酶原" 日文翻译 : ペプシノーゲンペプシン原質ペプシンげんしつプロペプシン
- "胃肠道基质肿瘤" 日文翻译 : 消化管間質腫瘍
- "胃袋" 日文翻译 : いぶくろ 2 胃袋 【名】 胃
- "胃神経症" 日文翻译 : 胃官能症
例句与用法
- 現病歴:1999年10月心窩部痛にて近医受診。
现病史:1999年10月因上腹部胃脘处部位疼痛到附近医院接受治疗。 - 18ケ月前に原因なく発作性胃部疼痛が出現し、ほかの病院で胃潰瘍と診断された。
患者18个月前无明显诱因胃脘部出现阵发性疼痛,在外院诊断为胃溃疡。 - このように胃の拡張刺激に知覚過敏を呈するFDでは心窩部痛が高い頻度でみられる。
正如这样,据观察,对于胃的扩张刺激显示知觉过敏的FD中,上腹部胃脘处疼痛频率高。 - 十二指腸潰瘍はよく見られる消化器系疾患の1つであり、リズム性上腹痛を典型的な症状とし、漢方医学の「胃かん痛」の範疇に属した。
十二指肠溃疡是消化系统常见疾病之一,以节律性上腹痛为典型症状,属中医”胃脘痛”范畴. - 糖尿病性胃軽い麻痺は糖尿病の消化管慢性合併症であり、臨床症状は胃の膨大、早く満腹、食欲差、げっぷ、吐き気、嘔吐などである。
糖尿病性胃轻瘫是糖尿病的消化道慢性并发症,临床症状为胃脘胀满、早饱、纳呆、嗳气、恶心、呕吐等. - 漢方医学はそれを「胃かん痛」、「胃つか」、「嘔吐」などに属するが、その発生は、肝鬱気滞、脾胃虚弱、胃気上逆に由来する。
中医学将本病归属于“胃脘痛”、“胃痞”、“呕吐”等范畴,其发生多为肝郁气滞、脾胃虚弱、胃气上逆所致。 - 糖尿病性軽症胃アトニーは糖尿病末梢神経病変のひとつであり、胃袋の排出障害によって起こった胃膨満、嘔吐、食欲不振、早期満腹感 、げっぷおよび胃酸逆流などを主な症状とする臨床症候群である。
糖尿病性胃轻瘫(DGP)是糖尿病周围神经病变之一,是由于胃排出障碍而出现以胃脘胀满、恶心或呕吐、食欲不振及早饱、嗳气、吞酸为主要症状的临床症候群。 - すなわち、オウレン、ゴシュユの使用量の比率を調整することにより、例えば、胃かん痛、腹痛、嘔吐、しゃっくり、泄潟、便秘、赤痢、反酸げっぷ、鼓脹、痞満(ひまん)等のような脾胃機能の失調と関係している病気の治療に応用できる。
现代临床应用也证明,调整黄连、吴茱萸的用量比例,可用于治疗多种与脾胃功能失调有关的疾病,如胃脘痛、腹痛、呕吐、呃逆、泄泻、便秘、痢疾、反酸嗳气、痞满等。