耸入云霄的日文

• 雲の上にそびえ立つ.
  耸入云霄的高山／雲の上にそびえ立つ高い山.

• "耸"日文翻译    ＊耸sǒng （1）そびえる.そびえ立つ.上に向かって立つ. 烟囱 y...
• "入"日文翻译    【熟語】插入,出入,混入,加入,介入,进入,阑 lán 入,潜 qiá...
• "云霄"日文翻译    高空.空. 响彻 xiǎngchè 云霄／空高く響き渡る. 黑烟直上云...
• "云霄" 日文翻译 :    高空.空. 响彻 xiǎngchè 云霄／空高く響き渡る. 黑烟直上云霄／黒い煙が空高く立ち昇る.
• "云霄飞车" 日文翻译 :    yun2xiao1fei1che1 ジェットコ—スタ—（台湾）
• "响彻云霄" 日文翻译 :    おおぞらにひびきわたる 大 空 に響 き渡 る
• "耸动" 日文翻译 :    （1）（肩などを）いからす,そびやかす. 耸动肩膀 jiānbǎng ／肩をいからす. （2）びっくり仰天させる. 耸动视听／人騒がせなことを言う.
• "耸人听闻" 日文翻译 :    〈成〉（わざと大げさなことを言って）人騒がせをする. 耸人听闻的谣言 yáoyán ／人騒がせなデマ.
• "耸听" 日文翻译 :    センセーショナル
• "耸" 日文翻译 :    ＊耸sǒng （1）そびえる.そびえ立つ.上に向かって立つ. 烟囱 yāncōng 耸入云霄 yúnxiāo ／煙突が雲の上にそびえ立っている. 高耸的起重机插入 chārù 天空／高くそびえ立つクレーンが青空に伸びている. （2）驚かす.びっくりさせる. 危言 wēiyán 耸听／大げさなことを言って人をびっくりさせる.
• "耸峙" 日文翻译 :    そびえ立つ. 山峦 shānluán 耸峙／山々がそびえ立っている.
• "耷拉" 日文翻译 :    ぶら下がる.垂れる. 他一听这话,脑袋 nǎodai 就耷拉下去了／彼はそれを聞いたとたん,うなだれてしまった. 花儿耷拉着脑袋,没有精神／花は頭を下げて元気がないようだ. 他耷拉着脸 liǎn ,一言不发／彼はうつむいたままでひとことも言わなかった.
• "耸立" 日文翻译 :    そびえ立つ. 群山耸立／山々がそびえ立っている. 到处耸立着高楼大厦 dàshà ／至る所に高層ビルがそびえ立っている. 『比較』耸立:屹立 yìlì （1）どちらも「そびえ立つ」意味であるが,“耸立”は高くそびえ立つこと,“屹立”はしっかりと安定して立つことに重点がある. （2）“耸立”は物に対してしか使うことができないが,“屹立”は物だけでなく,人や国家に対しても使うことができ,“在积雪的山顶上,屹立着我们的哨兵 shàobīng ”（雪の山頂に味方の歩哨が屹然[きつぜん]と立っている）のように,しっかりと立って動かないことを表す.
• "耷" 日文翻译 :    耷dā 〈書〉大きな耳.
• "耸肩" 日文翻译 :    肩をすぼめる.▼軽蔑?困惑?驚きを表すことが多い. 他缩 suō 头耸肩地顶着北风走／彼は首を縮め肩をすぼめて北風に向かって歩いて行く. 他耸了耸肩,两手一摊 tān ,现出无可奈何 wú kě nài hé 的神情／彼は肩をすぼめ,両手を広げて,どうにもしようがないという表情をした.
• "耶鲁大学" 日文翻译 :    イェール大学

• 耸入云霄的英语：prick toward the sky; reach towards the sky; strike into the clouds; towering to the skies; tower into the clouds; rise above the clouds 耸入云霄的法语：qui s'élève jusqu'au ciel;qui perce les nuage
• 耸入云霄的韩语：【성어】 (산이나 건물이 매우 높아서) 하늘을 찌를 듯 우뚝 솟다. 耸入云霄的高山; 하늘을 찌를 듯 우뚝 솟은 높은 산
• 耸入云霄什么意思：sǒng rù yún xiāo 【解释】形容山或建筑物很高，都进了云端。 【拼音码】sryx