耕耘的日文

• 〈書〉耕耘[こううん].▼比喩的に用いることが多い.
  他的成功,是多年勤奋 qínfèn 耕耘的结果／彼の成功は長年の努力によるものだ.
  一分耕耘,一分收获 shōuhuò ／一分の努力に一分の収穫.収穫は努力に正比例するたとえ.

• "耕"日文翻译    耕す. 耕田／田を耕す. 等同于(请查阅)耕地. 等同于(请查阅)耕种...
• "耘"日文翻译    ＊耘yún 田畑の草を取る.除草する. 耘田／田の草取りをする. 耘草...
• "耕耘机" 日文翻译 :    じゅうさぎょうようカルチベータ
• "宽犁耕耘机" 日文翻译 :    じゅうさぎょうようカルチベータ
• "手推耕耘机" 日文翻译 :    ハンドカルチベータ
• "旋转耕耘机" 日文翻译 :    プラウイングマシン
• "耕种" 日文翻译 :    〈農〉耕作し植え付ける.
• "耕读小学" 日文翻译 :    耕読小学校.半農半学の小学校.
• "耕畜" 日文翻译 :    役畜.
• "耕馬" 日文翻译 :    耕马
• "耕田" 日文翻译 :    たをたがやす 田を耕 す
• "耖" 日文翻译 :    耖chào 〈農〉 （1）まぐわの一種.土塊を打ち砕くのに用いる. （2）“耖”で地ならしをする.
• "耕犁" 日文翻译 :    かき分けて進むすき本こつこつに溝を掘るすきのような道具こつこつ読むにしわを作るすく
• "耗" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）減る.減らす.費やす.消耗する. 点灯耗油／（むだな）夜更かしをする. 舞文弄墨的 wǔwén nòngmòde 耗神／物書きは神経をすり減らす. （2）〈方〉（時間を）つぶす.ぐずぐずする.油を売る. 耗工夫／時間つぶしをする. 他聊天 liáotiān 一耗就是半天／彼は世間話を始めるとすぐ小半日つぶしてしまう. 你别耗着了,快去干你的活儿去吧／ぐずぐずしていないで,さっさと自分の仕事に取りかかりなさい. （Ⅱ）悪いニュースや知らせ. 噩 è 耗／訃報. 死耗／死亡通知. 【熟語】空耗,亏 kuī 耗,煤耗,磨耗,内耗,伤耗,折 shé 耗,损 sǔn 耗,消耗
• "耕牧" 日文翻译 :    农耕畜牧

• 閉鎖性水域における漁場環境改善を目的とした耕耘実験?宍道湖のシジミ漁場を事例に?
  以改善封闭性水域的渔场环境为目的的耕作实验－－以宍道湖蚬渔场为例
• ５０年間の勤勉な努力で、現在の大きな成果が得られている。
  五十载辛勤耕耘，看今朝硕果累枝．
• 耕作期水田における窒素，リン流出負荷に関する研究
  与耕耘期稻田的氮素、磷流出负荷相关的研究
• 学術研究において、先生の貢献は、我が国で様々な遺伝病の遺伝子を診断する新たな手法や技術をはじめて開発し、その応用までも確立した。
  她在科教战线上辛勤耕耘逾５０载，成就卓著，声名斐然．
• 叶令と謝常徳教授は長期的に努力し、個人の利益を求めなく、科学研究と教育にすばらしい成績を出している。
  叶令和谢常德两位教授长期以来默默耕耘、辛勤工作、不计较个人名利，在科研和教学两个方面都做出了重要成绩．
• 良い結果は勤勉な努力に源を発して、更に台達企業の理念のおかげて、ユーザーに価値を創造して、従業員に機会を創造して、社会に利益を創造した。
  累累硕果源自辛勤耕耘，更得益于台达的企业理念为用户创造价值，为员工创造机会，为社会创造效益。
• 実験場所，事前調査，耕耘実験の内容，事後調査，実験および調査日，耕耘能力，水質，底質，底生生物，について記述した。
  本文就实验场所、事先调查、耕作实验的内容、事后调查、实验以及调查日、耕作效率、水质、底质、底栖生物等方面进行了记述。
• 実験場所，事前調査，耕耘実験の内容，事後調査，実験および調査日，耕耘能力，水質，底質，底生生物，について記述した。
  本文就实验场所、事先调查、耕作实验的内容、事后调查、实验以及调查日、耕作效率、水质、底质、底栖生物等方面进行了记述。
• 表層から比較的浅い０ｃｍから３５ｃｍまでは耕耘されており，乾燥密度は１．２７ｇｃｍ?３，３５ｃｍ以深は１．３３ｇｃｍ?３であった。
  对距离表层较浅的０ｃｍ到３５ｃｍ进行了耕耘，干燥密度为１．２７ｇｃｍ－３，３５ｃｍ以下干燥密度为１．３３ｇｃｍ－３。
• 表層から比較的浅い０ｃｍから３５ｃｍまでは耕耘されており，乾燥密度は１．２７ｇｃｍ?３，３５ｃｍ以深は１．３３ｇｃｍ?３であった。
  对距离表层较浅的０ｃｍ到３５ｃｍ进行了耕耘，干燥密度为１．２７ｇｃｍ－３，３５ｃｍ以下干燥密度为１．３３ｇｃｍ－３。

• 耕耘的泰文
• 耕耘的英语：ploughing and weeding; cultivation 短语和例子 一分耕耘, 一分收获 。 the more ploughing and weeding, the be...
• 耕耘的法语：名 labour et sarclage着意~,自有收获.appliquez-vous au labour et vous obtiendrez une bonne récolte.
• 耕耘的韩语：[동사]【문어】 (1)땅을 갈고 김을 매다. (2)【비유】 정신과 노력을 기울이다. 着意耕耘, 自有收获; 정성껏 노력하면 수확이 있다
• 耕耘的俄语：[gēngyún] возделывать; культивировать (землю)
• 耕耘什么意思：gēngyún 耕地和除草，常用于比喻：着意～，自有收获。