翻新的日文

• （1）（古着などを）作りかえる,縫い直す.
  旧大衣可以翻新／古いオーバーは仕立て直すことができる.
  （2）古いものを新しくする.
  花样翻新／いろいろな新機軸を出す.いろいろ工夫をこらす.（古いものが）様変わりする.

• "翻"日文翻译    （1）（物が）ひっくり返る.（物を）ひっくり返す,裏返しにする. 推 ...
• "新"日文翻译    （1）（?旧 jiù ,老 lǎo ）新しい.新しく現れた.新たに経験...
• "翻新车胎" 日文翻译 :    とうめんさいせいふるタイヤ
• "翻新轮胎" 日文翻译 :    リキャツプドタイヤ
• "花样翻新" 日文翻译 :    あたらしいようしき 新 しい様 式
• "轮胎翻新" 日文翻译 :    タイヤキャツプ再生リトレッドタイヤの山かけタイヤキャツプさいせいタイヤののやまかけ
• "翻斤斗" 日文翻译 :    ように投げ散らかすひっくり返すとんぼ返り
• "翻料装置" 日文翻译 :    ティルタマニピュレータ
• "翻本" 日文翻译 :    （翻本儿）とばくで負けた金を取り戻すこと. 越想翻本儿,输 shū 的越多／負けた金を取り戻そうとすればするほど負けが大きくなる.
• "翻料机" 日文翻译 :    アッペンダ
• "翻杠子" 日文翻译 :    〈体〉鉄棒?平行棒（で体操をする）.
• "翻斗车" 日文翻译 :    fāndǒuchēダンプ·カー。
• "翻来复去" 日文翻译 :    〈成〉 （1）何度も寝返りを打つ. 他躺 tǎng 在床上,翻来复去,怎么也睡不着／彼はベッドに入ってから何度も寝返りを打って,どうしても寝つかれない. （2）何回となく繰り返す. 这个问题翻来复去给他讲过,他还是固执 gùzhí 己见／この問題は彼に繰り返し説明したが,彼はどうしても自分の見方を変えようとしない.▼（1）,（2）とも“翻过来,翻过去”ともいう.
• "翻斗装置" 日文翻译 :    チッピングユニット

• 道路工事?舗装工事　道路工事における排水管更生
  道路施工／铺设施工　道路施工中的排水管翻新
• インシチュフォーム工法は，非開削による老朽管更生工法のルーツであり，その歴史は３５年前に遡る。
  转工艺是通过非开凿进行的老化管道翻新工艺的工具，其历史可以追溯到３５年前。
• 鴻池処理場および川俣処理場における下水道管渠の腐食による地盤陥没と管渠更生工法について報告した。
  针对鸿池处理厂以及川俣处理厂的下水道管道的腐蚀造成地基下沉和管道翻新工艺进行了报告。
• Ｉ＆Ｉを削減するために，掘らないでマンホールの再生する方法として，下記の３つの方法の施工方法と特徴について述べた。
  叙述了为了减少Ｉ＆Ｉ，不通过挖掘就翻新检修口的方法主要有以下３个施工方法及其特征。
• 道路工事における排水管の非開削管更生工法の一つとして光硬化工法（シームレスシステム工法）の概要を紹介した。
  介绍了光硬化工艺（无缝系统工艺）的概要内容，这个工艺是一个在道路施工中的排水管非开凿管翻新工艺。
• 現在ではアメリカ，ヨーロッパ諸国など世界４０数カ国において，総延長２万１，０００ｋｍにも及ぶ施工実績をもち，世界で最もポピュラーな管路の更生工法である。
  现在在美国、欧洲各国等世界４０多个国家已经施工总长２万１，０００ｋｍ，是在世界上最流行的管道翻新工艺。
• 本稿では，管の老朽化の背景，管きょの調査?診断の必要性，改築における開削工法の採用，改築についての問題点，管更生工法選定におけるコンサルタントの役割について述べた。
  在本文中，介绍了管道的老化的背景、管道的调查／诊断的必要性、改建中的开凿工艺的采用、改建相关的问题点、选择管道翻新工艺的过程中咨询的作用。
• 戦後，全国の厚生連病院が共通していたように，増改築を繰り返しつつも老朽，狭隘化は避けられず，結局，約１０年以上の経過で念願の移転新築を成し遂げることができたとのことである。
  战后，与全国的厚生连医院一样，虽然在不停地进行改建更新，但仍然免不了老朽、狭窄，结果用了约１０年以上的时间才完成了期望中的改建翻新。
• 川俣処理場ではシームレスシステム工法を採用し，更生材料を既設管路に引込み挿入し，空気圧を用いて拡径，断面形状を維持した状態で，紫外線照射によって更生材料を硬化する「形成工法」を選定した。
  在川俣处理厂采用了无缝系统工艺，选择了将翻新材料插入原来的管道中，使用空气压力进行扩径，在维持断面形状的状态下，通过紫外线照射使翻新材料硬化的“成形工艺”。
• 川俣処理場ではシームレスシステム工法を採用し，更生材料を既設管路に引込み挿入し，空気圧を用いて拡径，断面形状を維持した状態で，紫外線照射によって更生材料を硬化する「形成工法」を選定した。
  在川俣处理厂采用了无缝系统工艺，选择了将翻新材料插入原来的管道中，使用空气压力进行扩径，在维持断面形状的状态下，通过紫外线照射使翻新材料硬化的“成形工艺”。

• 翻新的泰文
• 翻新的英语：1.(把旧的东西拆了重做) make over; renovate; retrofit; retread; revamp; recondition; renovation; face-lifting 短语和例子 翻新的法语：动 renouveler;rénover工厂~la rénovation de l'usine
• 翻新的韩语：[동사] (1)(옷 따위를) 수선하다. 翻新大衣; 오버코트를 수선하다 (2)새 맛이 나다. 새롭게 하다. 花样翻新; 모양이 새롭다
• 翻新的俄语：[fānxīn] 1) перелицевать 2) подновить, обновить
• 翻新的阿拉伯语：إحياء; إِحْيَاء; تجديد; ترميم; تَجْدِيد; تَرْمِيم; جَدَّدَ; صقل;
• 翻新的印尼文：membaharui lagi; renovasi;
• 翻新什么意思：fānxīn ①把旧的东西拆了重做（多指衣服）。 ②从旧的变化出新的：手法～ㄧ花样～。