置之度外的日文

• 〈成〉度外視する.気にかけない.
  为了祖国,可以把生命置之度外／祖国のためなら命を投げ出しても惜しくはない.

• "置"日文翻译    （1）置く.ほうっておく. 安置／据え付ける.適当な場所に置く. 位置...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "度外"日文翻译    搙奜傟 /// 出奇，异常，特别
• "度外" 日文翻译 :    搙奜傟 /// 出奇，异常，特别
• "度外れ" 日文翻译 :    どはずれ 2 度外 れ 【名】 【形動】 非常;特别;出奇
• "度外視" 日文翻译 :    どがいし 2 度外 視 【名】 【他サ】 置之度外(同無視する)
• "限度外" 日文翻译 :    たちいりきんしオフリミット
• "一笑置之" 日文翻译 :    〈成〉一笑に付する.
• "置之不理" 日文翻译 :    〈成〉かまわずにほうっておく.不問に付する.放任する.なりゆきに任せる. 对于这种挑衅 tiǎoxìn ,我们不能置之不理／こうした挑発に対して,われわれは黙っているわけにはいかない.
• "置之不问" 日文翻译 :    もんだいとしてとりあわない 問 題 として取り合わない
• "置之脑后" 日文翻译 :    〈成〉気にとめずに忘れてしまう.全然気にかけない.▼“置诸 zhū 脑后”“置于 yú 脑后”ともいう.
• "置之高阁" 日文翻译 :    たかいところにしまってつかわない 高 いところにしまって使 わない
• "设置之热能率" 日文翻译 :    せつびのねつのうりつ
• "置之死地而后快" 日文翻译 :    （相手を）死地に追い込まなければ気がすまない.
• "置之死地而后生" 日文翻译 :    〈諺〉（兵は）死地に置かれてこそ生きられる.決死の戦いをしなければ生きられない情況にあってこそ敵を打ち破ることができる.
• "置串索引" 日文翻译 :    じゅんかいさくいん
• "置业" 日文翻译 :    ふどうさんをかう 不動 産 を買う
• "置买" 日文翻译 :    かう;かっておく 買う;買っておく
• "置く" 日文翻译 :    おく1 0 置く 【自五】 降;下 【他五】 放;搁;处在;设立;留住;雇用;间隔;装上;贴上;作(抵押) 【補動】 【五型】 表示继续保持某状态;表示要预先做好某种准备工作

• このように，工事費や建設コストを度外視して絶縁?サージ対策にのみ着目すれば，ウィンドファーム内の架空配電線や地中ケーブルを敷設する際は，カスケード配置ではなく，系統連系変圧器を中心とした並列状の風車配置が望ましいと考えられる。
  这样，如将费用及建设成本置之度外，只着眼于绝缘、防止电涌，那在铺设风电场内的架空电线及地下电缆时，可以认为不必采用串联配置，而以系统连接变压器为核心的并联形风车配置为好。

• 置之度外的泰文
• 置之度外的英语：leave [put] out of consideration [one's calculation; account]; not to take into consideration [account]; have no regard for; think nothing of it; cast out of one's mind; disregard entirely; give no th...
• 置之度外的法语：ne pas tenir compte de把个人利害得失~ne pas tenir compte des gains et pertes personnels.
• 置之度外的韩语：【성어】 (생사·이해 따위를) 도외시하다. 把生死置之度外; 생사를 도외시하다
• 置之度外的俄语：[zhìzhī dùwài] обр. не принимать что-либо во внимание
• 置之度外什么意思：zhì zhī dù wài 【解释】放在考虑之外。指不把个人的生死利害等放在心上。 【出处】《后汉书·隗嚣传》：“帝积苦兵间，以嚣子内侍，公孙述远据边陲，乃谓诸将曰：‘且当置此两子于度外耳。’” 【示例】七十老翁，死生早～，由他去吧。（《孽海花》第二十七回） 【拼音码】zzdw 【用法】偏正式；作谓语；含褒义 【英文】give no thought to