缠磨的日文

• 〈口〉つきまとう.悩ます.まつわりつく.
  这小孩缠磨着妈妈,要买冰激凌bīngjilíng／この子はお母さんにまつわりついてアイスクリームをおねだりしている.
  他老爱和人缠磨／彼はすぐに人にからむ.
  日常琐事suǒshì缠磨着他,使他忙乱不堪kān／日常の些細なことに追われて,彼は忙しくてしようがない.

• "缠"日文翻译    （1）（くるくると）巻く.巻き付ける. 缠线／糸を巻き付ける. 用铁丝...
• "磨"日文翻译    【熟語】风磨,火磨,转 zhuàn 磨 【成語】卸 xiè 磨杀驴 l...
• "缠索轮" 日文翻译 :    ロープ巻胴ワインディングドラムロープまきどうまきどうみぞつききドラムロープドラムみぞつきどうつなまきどう
• "缠斗" 日文翻译 :    ドッグファイト
• "缠纬线管" 日文翻译 :    ピーンパーンよこ糸巻取り木管よこいとまきとりもっかん
• "缠搅" 日文翻译 :    もてあそぶ
• "缠线" 日文翻译 :    にうるさくせがむ
• "缠扰不休的" 日文翻译 :    しつこいうるさくせがむ
• "缠线板" 日文翻译 :    に模様を押すボビン本
• "缠手" 日文翻译 :    （物事に）手を焼かせる,手こずらせる,もてあます.（病気が）治りにくい. 那件事缠手,最好别过多参预cānyù／その件は厄介だから,深入りしないほうがいい. 这个病真缠手／この病気にはまったく手こずらされる.
• "缠线管" 日文翻译 :    ボビン本
• "缠住敌队颈项不放" 日文翻译 :    の首を絞めるの首を捻じる

• 缠磨的泰文
• 缠磨的韩语：[동사]【구어】 (1)성가시게 굴다. 애먹이다. 귀찮게 굴다. 보채다. 孩子老缠磨人, 不肯睡觉; 아이가 늘 사람을 성가시게 하고 잠을 자려 하지 않는다 许多事情缠磨他, 使他忙乱不堪; 그는 많은 일에 시달려서 바쁘기 짝이 없다 (2)인정에 끌리다[얽매이다].
• 缠磨的俄语：pinyin:chánmо 1) привязываться, приставать к... 2) перен. связывать по рукам и ногам
• 缠磨什么意思：chán mo 纠缠；搅扰：孩子老～人，不肯睡觉 ㄧ许多事情～着他，使他忙乱不堪。