红白脸的日文

• ぎきょくのあかとしろのくまどり
  戯曲 の赤 と白 の隈 取

• "红白"日文翻译    きちじときょうじ 吉 事と凶 事
• "脸"日文翻译    （1）顔.『量』个,张. 背 bèi 过脸去／顔をそむける. （2）（...
• "红白" 日文翻译 :    きちじときょうじ 吉 事と凶 事
• "唱白脸" 日文翻译 :    （?唱红脸hóngliǎn）（芝居で奸臣に扮する役者が顔を白く隈取[くまど]ったことから）悪人になる.憎まれ役を買って出る.
• "小白脸" 日文翻译 :    （小白脸儿）〈口〉美少年.ハンサム.
• "红白事" 日文翻译 :    けっこんとそうぎ 結 婚 と葬 儀
• "红白球" 日文翻译 :    せっけっきゅう 赤 血 球
• "急赤白脸" 日文翻译 :    （急赤白脸的）〈方〉いきり立って顔色を変えるさま. 两个人都不让步,急赤白脸地争吵 zhēngchǎo 起来／どちらも譲ろうとせず,顔色を変えて争った.
• "红白喜事" 日文翻译 :    （红白喜事儿） （1）吉事と凶事.結婚式と葬式.▼“红白事”ともいう. （2）冠婚葬祭.
• "红白歌唱大赛" 日文翻译 :    NHK紅白歌合戦
• "红的" 日文翻译 :    いまいましい
• "红皮书" 日文翻译 :    白書.政府の調査報告書.▼スペインなどで出される表紙の赤いものをさす.
• "红盘" 日文翻译 :    （红盘儿）〈旧〉旧正月明けの寄り付き相場.
• "红眼" 日文翻译 :    （1）（目を血走らせて）怒る.憤慨する.憎む. 吵到最后,两人红了眼动起手来了／口げんかをしたあげく,ついに二人は怒ってなぐり合いになった. （2）〈方〉うらやましがる.ねたむ. 他看见别人领奖金 jiǎngjīn 就红了眼／ほかの人が奨励金をもらったのを見て,彼はうらやましくなった. 红眼病／〈俗〉ねたみ病.他人の稼ぎのよさをねたむことを病気（結膜炎）にたとえたもの. （3）急性結膜炎にかかって目が充血すること.
• "红眼1" 日文翻译 :    あかいめ;けつまくえん 赤 い眼;結 膜 炎

• 红白脸的韩语：[명사] (1)〈연극〉 경극(京劇)에서 붉은색으로 분장한 얼굴과 흰색으로 분장한 얼굴. 装红白脸; 경극에서 위와 같은 역할로 분장하다 (2)【비유】 양면 술책. 一个诚实的人玩不来红白脸的把戏; 성실한 사람은 양면 술책을 쓰지 않는다 →[两面派(2)]