签约的日文

音标：[ qiānyuē ] 发音:

"签约"の意味"签约"的汉语解释用"签约"造句

日文翻译手机版

（契約書または条約に）調印する.

"签"日文翻译（Ⅰ）（1）署名する.サインする. 等同于(请查阅)签名. 等同于(请...
"约"日文翻译约yāo 〈口〉（はかりで）量る. 约一约有多重／目方がどれぐらいある...
"联名签约" 日文翻译 : れんしょする連署する
"签署" 日文翻译 : （重要書類に）署名する. 签署联合公报／共同コミュニケに署名する. 签署意见／（公文書に）意見を書き込んで署名する.
"签筒" 日文翻译 : 占い用または賭博用のくじを入れる竹筒.
"签订" 日文翻译 : （条約または契約を）結ぶ,締結する,調印する. 签订和平友好条约／平和友好条約に調印する. 签订合同 hétong ／契約を結ぶ.
"签票" 日文翻译 : （1）（手形などに）署名する.（列車の乗り換えや途中下車などで）切符にしるしをつける. （2）（拘引状などに）印判を押す.
"签证" 日文翻译 : ビザ.（パスポートの）査証.ビザを出す. 入出境签证／入出国ビザ. 过境签证／通過ビザ.トランジット?ビザ.
"签注" 日文翻译 : 書籍または文書に付箋を付け,意見などを書き込むこと.▼裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い.
"签诗" 日文翻译 : おみくじ
"签标器" 日文翻译 : エンドーサ
"简" 日文翻译 : （Ⅰ）（1）（?繁 fán ）簡単である.手間がかからない.やさしい. 等同于(请查阅)简体字. 言简意赅 gāi ／言葉は簡単だが意味は尽くされている. 简言之／簡単に言うと. （2）簡単にする.簡略にする.手短にする. 精兵简政／人員を減らし機構を簡素化する. （3）〈姓〉簡[かん]?チエン. （Ⅱ）（1）古代,文字を記すのに用いた竹の札. 残 cán 简／欠けている木簡?竹簡. 简札 zhá ／竹簡. 简册 cè ／書籍. 竹 zhú 简／竹簡. （2）手紙. 书简／書簡. 小简／簡単な手紙. （Ⅲ）〈書〉（人材を）選抜する. 简拔 bá ／選出する.選り抜く. 等同于(请查阅)简任 rèn . 【熟語】精简【成語】深居简出,残编断简,断编残简,因陋 lòu 就简
"签条" 日文翻译 : ラベル枚に札を付けるノート冊に言及ラベルを張るに気づくにラベルを張るメモ

例句与用法

マネージャエージェントが適切な契約者エージェントを選択する方法を以下に示す．
管理者代理选择合适签约者代理的方法如下所示。
紙面の都合上ＬＳＥ４（小売店と契約）のみの利益を図１１に示す。
鉴于篇有限，图１１中只表示ＬＳＥ４（与零售店签约）的收益状况。
エージェントが行う手続きは大別してマネージャモードと契約者モードの２種類がある．
代理手续大体可以分为管理者式样和签约者式样。
ただし，入札時に離席状態のユーザを担当している契約者エージェントは選択しない．
但是，负责离开座位用户的签约者代理在投标时不能被选。
契約者エージェントの手続きはユーザエージェントと検索エンジンエージェントで異なる．
签约者代理的手续因用户代理和搜索引擎代理而不同。
マネージャエージェントは適合度の高い契約者エージェント上位ｎｃ個を選択する．
管理者代理选择吻合度较高的签约者代理中排在前面的ｎｃ个。
この事態を改善するためには，契約の単位時間を短くして，こまめに契約すればよい．
要改善这种情况，只要缩短单个合同时间来提高签约频率即可。
（２）契約者エージェントから入札メッセージを集計する．
（２）从签约者代理处汇集投标信息。
．利用者が契約しているプロバイダが独自の付加
用户签约的供应商提供独立附加服务的网页等。
マネージャエージェントからタスク告示メッセージを受け取った他のエージェントは契約者エージェントとなる．
从管理者代理处收到任务告示信息的其他代理成为签约者代理。