筹集的日文
音标：[ chóují ] 发音:
"筹集"の意味"筹集"的汉语解释用"筹集"造句
日文翻译
手机版
- 工夫し集める.
筹集资金zījīn／資金を集める.醵金[きょきん]する.
- "筹"日文翻译 （1）数取り棒. 竹zhú筹／竹で作った数取り棒. 酒筹／酒宴での遊び...
- "集"日文翻译 （1）集まる.集める. 会集／会合する.集まる. 齐 qí 集／勢ぞろ...
- "筻" 日文翻译 : 筻gàng 地名に用いる. 筻口／湖南省にある地名.
- "筹谋" 日文翻译 : 対策を練る.方法を考える.
- "签" 日文翻译 : （Ⅰ）（1）署名する.サインする. 等同于(请查阅)签名. 等同于(请查阅)签押 yā . 请你签个字／どうぞサインをお願いします. （2）簡単な文書.書類.メモ. 等同于(请查阅)签呈 chéng . 等同于(请查阅)签注. （Ⅱ）（1）（签儿）（占いまたは賭博に用いる,細長い竹や木で作った）くじ.印を付けた棒状のもの. 抽 chōu 签儿／くじを引く. 求签／おみくじを引く. （2）（签儿）印にする小さな紙や布. 标 biāo 签儿／ラベル.付箋. 书签儿／（書物に挟む）しおり. 在书套上贴 tiē 一个浮 fú 签儿／書物の帙[ちつ]の上に付箋を付けておく. （3）（签儿）竹や木を細く削って一端をとがらせ,細かい物をほじくるのに用いるもの. 牙签儿／つまようじ. （4）（粗く）縫いつける.仮縫いをする. 把袖口 xiùkǒu 签上／袖口をしつける. 【熟語】草签,路签,瑞 ruì 签,题签,中 zhòng 签
- "筹算" 日文翻译 : 計算する.そろばんをはじく.
- "签到" 日文翻译 : 出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書くこと. 签到簿 bù ／出勤簿. 签到处 chù ／受付.到着手続所.
- "筹码" 日文翻译 : （鰹鷹儿） （1）数取り.▼賭博?遊戯などの得点を計算する金属?木?象牙などの小片. （2）手段.道具. 两个大国把核武器当做dàngzuò他们进行政治交易的筹码／二つの大国が核兵器を政治的駆け引きの道具にする. （3）〈商〉（貨幣?預金?有価証券などの）手持ち資金.
- "签到簿" 日文翻译 : しゅっきんぼ 出 勤 簿
- "筹款" 日文翻译 : きんさくする 金 策 する
- "签发" 日文翻译 : （署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する,出す. 进口药品应有卫生部门签发的批准证明／薬品を輸入するには,衛生部門が発行した許可書が必要である. 签发护照 hùzhào ／パスポートを発行する.
- "筹措" 日文翻译 : （金を）工面する,調達する. 筹措旅费／旅費を工面する. 筹措基金／基金を調達する.
例句与用法
- その上で，ＣＤＭ証券の価格を計算し，資金調達法として有効であることを示した。
并且，计算了ＣＤＭ证券的价格，显示出作为资金筹集方法的有效性。 - 医療をつづける資金がなくなると欧州に戻って音楽会を開き，お金を集めてまたアフリカに戻られたのです。
史怀哲博士继续医疗活动的资金没有了，就返回欧洲举办音乐会，筹集了钱后又回到非洲。 - 社会的信用と金融機関の支援を獲得し，情報管理を地域社会との共存に生かすことで資金調達に成功した大栄環境グループである。
该企业是获得了社会信任和金融机构的援助，搞活信息管理和地域社会共存，从而成功筹集资金的大荣环境集团。 - 農村の社会年金制度の基本な構想、基本な原則、農村社会年金制度の位置付けと性質を定め、政府の役割と責任、資金調達と管理などの面から理性的な思考を展開した。
对开展农村社会养老保险的基本思路、基本原则、农村社会养老保险定位和定性、政府的角色和责任、资金的筹集和监管等方面进行了理性的思考． - この研究は，京都メカニズムの一つであるクリーン開発メカニズム（ＣＤＭ）プロジェクトの資金調達の際にポートフォリオ効果を利用して証券化を行い，その有効性を示すことを目的としている。
该项研究是在京都机制之一清洁发展机制（ＣＤＭ）项目的资金筹集中，利用投资组合效果，使之成为证券，目的是为了体现其有效性。 - また、中央、省、市、県、郷の各級の政府が財政収入の割合によって、共に農村教育への財政投入を分担するというメカニズムの構築、「公私のパートナー関係」の採用も農村教育への財政投入を集める方法である。
通过建立中央、省、市、县、乡各级政府按财政收入比例共同分担农村财政教育投入机制，采用＂公私伙伴关系＂也是筹集农村财政教育投入的途径． - さらに，環境ＩＳＯ認証取得後の学生主導のエコキャンパスづくりのための新しい試みとして，環境インストラクターの登場，省エネルギーを包括的に取り扱うＥＳＣＯ方式による活動費の調達，学生主導の環境報告書作成等について紹介した。
进而在取得环境ＩＳＯ认证之后为了由大学生主导创建生态校园，开展了新的尝试；通过设置环境督导员和统刮处理节能问题的ＥＳＣＯ方式筹集活动经费，由大学生主导编制环境报告书，本篇介绍了这方面的情况。 - 中国科学院の地球環境研究所のＡＮ Ｚｈｉｓｈｅｎｇ院士のはじめとする研究群体は、これをきっかけにして、長年積極的な準備と各方面から集まる経費を通じて、国家の科学技術部、中国科学院と国家基金委員会と国際大陸ボウリング計画（ＩＣＤＰ）の支持を獲得して、２００５年に青海湖で青海湖国際環境ボーリングプロジェクトを展開した。
以中国科学院地球环境研究所安芷生院士为首的研究群体，以此为契机，通过多年积极准备和各方面筹集经费，争取到了国家科技部、中国科学院和国家基金委以及国际大陆钻探计划（ＩＣＤＰ）的支持，于２００５年在青海湖开展了青海湖国际环境钻探项目．
其他语种
- 筹集的泰文
- 筹集的英语：(筹措聚焦) raise (money) 短语和例子
- 筹集的法语：动 réunir~基金réunir des fonds
- 筹集的韩语：[동사] (돈을) 마련하다. 조달하다. 모으다. 筹集资金; 자금을 모으다
- 筹集的俄语：[chóují] собирать; аккумулировать 筹集资金 [chóují zījīn] — собирать денежные средства
- 筹集的阿拉伯语：جمع تبرُّعات;
- 筹集的印尼文：membesarkan; membubungkan; memelihara; memeliharakan; memiara; memungut; mencaduk; mengutip; meninggikan; meroket;
- 筹集什么意思：chóují 筹措聚集：～资金。
