立ち合う中文是什么意思

• たちあう
  03
  立ち会う;立ち合う
  【自五】
  遇见;碰见(同互いに出会う);比赛(同かくとうする);到场;会同

• "立ち"中文翻译    tati- たち‐ $立ち勝る／胜于yú;强qiáng于;优yōu于....
• "合う"中文翻译    あう2 1 合う 【自五】 合适;适合;一致;相同;符合;对;准
• "立ち会う?立ち合う" 中文翻译 :    tatiau たちあう （1）〔互いに出あう〕遇见yùjiàn,碰见pèngjiàn. （2）〔わたりあう〕格斗gédòu;［試合する］比赛bǐsài. $剣を抜いて立ち会う?立ち合う／拔bá剑相斗. （3）〔その場に出る〕到场dàochǎng,在场zàichǎng,会同huìtóng,参加cānjiā. $会見に立ち会う?立ち合う／参加会见. $わたしも選挙の開票に立ちあった／我也在选举开票时在场. $原告と被告が立ち会う?立ち合う／原告与被告双双出庭对质.
• "かち合う" 中文翻译 :    かちあう 0 かち合う 【自五】 冲突;相撞;凑到一块
• "分かち合う" 中文翻译 :    わかちあう 4 分かち合う 【他五】 互相分享;共同分担(同わけあう)
• "打ち合う" 中文翻译 :    うちあう 30 打ち合う;撃ち合う 【自五】 相适应 【他五】 对开炮;互相射击
• "持ち合う" 中文翻译 :    もちあう 0 持ち合う 【他五】 凑钱;分担 【自五】 势均力敌;股市保持平稳
• "撃ち合う" 中文翻译 :    うちあう 30 打ち合う;撃ち合う 【自五】 相适应 【他五】 对开炮;互相射击
• "落ち合う" 中文翻译 :    おちあう 30 落ち合う 【自五】 相遇;汇流;凑在一起;意见一致
• "立ち合い" 中文翻译 :    たちあい 0 立ち会い;立ち合い 【名】 ("たちあう"的名词形)会同;在场;列席;(交易所)开盘;(相扑力士)站起来交手
• "立ち会い?立ち合い" 中文翻译 :    tatiai たちあい （1）〔その場に出る〕会同huìtóng,在场zàichǎng,列席lièxí. $選挙管理委員立ち会い?立ち合いで開票する／选举管理委员在场监督jiāndū开票. （2）〈商〉开盘kāipán. $立ち会い?立ち合いを中止する／停止〔中止〕开盘. $前場後場2回の立ち会い?立ち合いを催す／举行上、下午两次交易. （3）〈相撲〉站起来交手zhànqǐlai jiāoshǒu.
• "合う" 中文翻译 :    あう2 1 合う 【自五】 合适;适合;一致;相同;符合;对;准
• "立ち" 中文翻译 :    tati- たち‐ $立ち勝る／胜于yú;强qiáng于;优yōu于. $立ち至る／达到（……地步,程度）. $立ち別れる／别离;分别.▼中国語には日本語の「立ち…」に相当する強調語はない.
• "もち合い" 中文翻译 :    持ちあい互相支持，互相帮助。均势，势均力敌。〈经〉(行情)不变。例:もち合い相場行情稳定。
• "保ち合い" 中文翻译 :    もちあい 0 持ち合い;保ち合い 【名】 互相帮助;互相支持;势均力敌;(股市)稳定
• "弱保ち合い" 中文翻译 :    よわもちあい 0 弱 保ち合い 【名】 行情持续疲软
• "強持ち合い" 中文翻译 :    つよもちあい 0 強 持ち合い 【名】 (行情)保持稳涨(坚挺)
• "待ち合い" 中文翻译 :    まちあい 0 待ち合い;待 合 【名】 等待;等候;等候的地方
• "待ち合わせ" 中文翻译 :    まちあわせ 0 待ち合わせ 【名】 (约定时间和地点)等候会见
• "打ち合い" 中文翻译 :    うちあい 0 打ち合い;撃ち合い 【名】 互相殴打;猛击
• "打ち合せ" 中文翻译 :    打ち合わせうちあわせ[名·自サ]商量，磋商。
• "打ち合わす" 中文翻译 :    utiawasu うちあわす →うちあわせる
• "打ち合わせ" 中文翻译 :    うちあわせ 0 打ち合わせ 【名】 事先;商量;碰头
• "持ち合い" 中文翻译 :    もちあい 0 持ち合い;保ち合い 【名】 互相帮助;互相支持;势均力敌;(股市)稳定
• "持ち合せ" 中文翻译 :    持ち合わせもちあわせ现有，手头儿的东西，现有的钱。例:持ち合せの道具で直す用手边儿的工具进行修理。例:あいにく持ち合せがない很不巧，我手头儿没有(钱)。

• 立ち合うの英語立ち合う たちあう to be matched against