稳妥的日文
音标：[ wěntuǒ ] 发音:
"稳妥"の意味"稳妥"的汉语解释用"稳妥"造句
日文翻译
手机版
- 穏当である.確かである.
这计划很稳妥／この計画は危なげがない.
我看这样办更稳妥／こういうふうにしたほうがもっと確実だと思う.
- "稳"日文翻译 （1）安定している.落ち着きがよい.座りがよい.動揺しない. 坐稳／ふ...
- "妥"日文翻译 （1）適切である.妥当である. 稳 wěn 妥／穏健妥当である. 欠 ...
- "稳婆" 日文翻译 : 〈旧〉助産婦.産婆.
- "稳如泰山" 日文翻译 : 〈成〉 （1）泰山[たいざん]のように動かない.安定していて揺るぎがないさま. （2）大船に乗ったようである.
- "稳定" 日文翻译 : （1）安定している.落ち着いている.変動がない. 这一段物价比较稳定／このごろ,物価は比較的安定している. 情绪 qíngxù 不稳定／気持ちが落ち着かない. 不稳定的国际金融 jīnróng 市场／波乱含みの国際金融市場. （2）安定させる.落ち着かせる. 稳定物价／物価の安定をはかる. 稳定大家的情绪／みんなの気持ちを落ち着かせる. 『比較』稳定:稳固 wěngù どちらも「安定している」ことだが,“稳定”は安定して変化のないことに重点があり,局面?情況?人の気持ちなどを説明するのによく用いる.“稳固”はがっちりとしてぐらつかないことに重点があり,基礎や政権などについて述べるのによく用いる.
- "稳坐" 日文翻译 : じっとすわる じっと坐 る
- "稳定中心" 日文翻译 : メタセンタけいしん
- "稳地" 日文翻译 : そっと
- "稳定丰水流量" 日文翻译 : ほうすい
- "稳固的" 日文翻译 : うつろでありませんうつろでないがっしりした
- "稳定乳状液" 日文翻译 : あんていにゅうざい
- "稳固河床用丁坝" 日文翻译 : ゆかかためすいせい
例句与用法
- 食道癌ではＳＮコンセプトの妥当性を示すデータは不十分であるが，今後の発展が期待される。
而食道癌病例上表明ＳＮ概念稳妥性的数据还不充分，期待今后的发展。 - このモデルを使用する最適化は，妥当なコンピュータ時間で済むことから比較的小型の平均サイズのモデルである。
使用这个模型的最佳化是以稳妥的电脑时间来完成，因此是较小型的平均尺寸模型。 - 我々は様々な文字に対して心理実験（付録Ａ．２）を行い，式（４）の評価の妥当性を検討した．
我们对各种文字进行了心理实验（见附录Ａ２），并对式（４）评价的稳妥性作了进一步的研究探讨。 - 最後に，本提案法をベンチマークテストに用いられた冷熱需要量の予測に適用し，その妥当性および有効性を示した。
最后，运用基准点测试的冷热需求量的预测适用本方案，显示了它的稳妥性和有效性。 - よって，ＳＶＭ―Ｄ法がＳＶＭによる学習結果を適切に反映しながら性能を向上させる妥当な手法であると言える．
因此，可以说ＳＶＭ―Ｄ法确切地反映了利用ＳＶＭ的学习结果，同时提高了性能，是一种稳妥的方法。 - これらの性質は，本目に示したヒステリシス署名検証結果の信頼度算出方法の妥当性を支持するものであると考えられる．
这种性质，可以被认为是支持在本栏目中所指的滞后作用签名验证结果信赖度的计算方法的稳妥性。 - ＥｃＡｇｅｎｔによって，ユーザに能動的な作成や参加行動を求めない将来のコミュニティサービスを妥当な性能で実現できる．
通过ＥｃＡｇｅｎｔ可以以稳妥的性能实现不需要用户能动性地制作以及参与的未来社区服务。 - 計算例により適用性を検討し，数値計算結果は陽イオン交換カラム実験の結果をよく再現しており，妥当性が確認された。
通过计算实例研究了其适用性，数值计算结果很好地再现了阳离子交换柱的实验结果，其稳妥性得到了证明。 - 事例２でも，集団が移動を開始すると，出産直後のアカンボウを不適切な抱き方で保持しながら，母ザルは集団に追随して山に戻った。
事例２也是同种情况，在集体开始移动时，母猴以不稳妥的怀抱姿势抱着刚刚出生的幼猴，追随集体回到山中。 - この問題に対してコーパスを予備的に調査した結果，ＮＡＩＳＴ ＪＰＳＧでは現在のところ次のような立場をとるのが妥当であると考えている
就这个问题预先调查了一下语料库，发现在ＮＡＩＳＴ ＪＰＳＧ中，现阶段采取下面的立场比较稳妥。
