种田的日文

• （＝种地 dì ）田畑を作る.耕作する.百姓をする.野良仕事をする.

• "种"日文翻译    （Ⅱ）〔量詞〕 （1）〔集合量詞〕種.種類.▼生物?事物の基本的な分類...
• "田"日文翻译    （Ⅰ）（1）田.畑.『量』块.▼地方によってはもっぱら水田をさす. 水...
• "种畜" 日文翻译 :    〈牧〉種畜.種付け用の家畜.
• "种瓜得瓜,种豆得豆" 日文翻译 :    〈諺〉ウリを植えればウリがとれ,マメを植えればマメがとれる.やったことに相応した結果が得られるたとえ.
• "种痘" 日文翻译 :    種痘をする.▼“种牛痘 niúdòu ”ともいい,俗に“种花 huā ”という.
• "种猪" 日文翻译 :    種ブタ.
• "种皮" 日文翻译 :    しゅひ
• "种牛痘" 日文翻译 :    等同于(请查阅) zhòng//dòu 【种痘】
• "种种" 日文翻译 :    種々（の）.いろいろ（の）.とりどり（の）. 设置 shèzhì 种种障碍 zhàngài ／いろいろな障害を設ける. 由于 yóuyú 种种原因／さまざまな原因によって. 凡此种种,不一而足／こうした例はまだたくさんある.
• "种牛" 日文翻译 :    種ウシ.
• "种类" 日文翻译 :    種類. 这两只鸟不是同一种类／この2羽の鳥は同じ種類ではない.
• "种植者" 日文翻译 :    プランター人プランター

• 種子埋蔵試験によって、交雑水稲の種子作り用水田の自生稲は、前年の種子作りで残した稲の粒から由来していることを証明した。
  通过种子埋藏试验，证明了杂交水稻制种田中的自生稻杂株来源于前一年杂交水稻制种遗留在田间的稻粒。
• 近年、水稲病原菌性軟腐病が南繁基地水稲育種水田において発生し、年々その発生面積が拡大し、水稲育種の安全を脅かしている。
  近年来水稻细菌性基腐病在南繁基地水稻育种田均有发生，且发生面积逐年增大，严重威胁水稻南繁育种安全．
• 組織型は，森嶋らが１９例，種田らが１８例の本邦肝切除例を集計したが，ともに過去の数種類の分類による組織診断を混合し集計したため統一性がなかった。
  关于组织型，森嶋和种田等人分别收集了１９例和１８例我国切除肝脏的病例，但都混合统计了根据过去几种类而分类的组织诊断，故没有统一性。
• 評者が関わってきた白山山中では，焼き畑や炭焼きが盛んであった約５０年前でも，サル追いはたいへんな仕事で，村人が集まる秋祭りにも山の家に畑番を残さねばならなかった。
  在作者参与调查的白山山中，约５０年前盛行烧荒种田及伐木烧炭的时候，驱赶猴子是一项十分艰巨的工作，农民们即使在庆祝秋收时也不得不在山上留下看守农田的人。

• 种田的泰文
• 种田的英语：till the land; farm
• 种田的法语：动 labourer(cultiver)un champ;travailler aux champs
• 种田的韩语：☞[种地]
• 种田的俄语：[zhòngtián] см. 种地
• 种田的阿拉伯语：زراعة; فلاحة;
• 种田的印尼文：berkebun; pertanian; tani;
• 种田什么意思：zhòng tián 种地。