硬套的日文

• 等同于(请查阅) shēng bān yìng tào 【生搬硬套】

• "硬"日文翻译    （1）（?软 ruǎn ）かたい. 坚 jiān 硬／堅固である. 等...
• "套"日文翻译    （1）（套儿）（＝套子（1））中身を覆うもの.覆い.カバー. 手套／手...
• "生搬硬套" 日文翻译 :    〈成〉（他人の方法や経験を）無理に適用する,機械的に当てはめる. 利用其它 qítā 地区的工作经验,不能生搬硬套／よその地区の活動経験を応用する場合は,機械的に当てはめてはならない.
• "硬实" 日文翻译 :    〈方〉（体が）丈夫である,頑丈である.（物が）かたい.
• "硬壳式车身" 日文翻译 :    はりがらモノコック
• "硬容器" 日文翻译 :    こうしつようきごうせいようき
• "硬壳式结构" 日文翻译 :    モノコックこうぞうはりがらこうぞうモノコック構造
• "硬寄存器" 日文翻译 :    ハードレジスタ
• "硬壳" 日文翻译 :    インクラステーションさびこぶゆあか
• "硬尾醇" 日文翻译 :    スクラレオール
• "硬塑料板" 日文翻译 :    こうしつプラスチックばんこうしつプラスチックシート
• "硬层" 日文翻译 :    ハードパンこうばん
• "硬塑料容器" 日文翻译 :    こうしつプラスチックようき

• 擬音語とは聴取者が環境音の音響波形に無理やり日本語の音素を当てはめたものであるということができる．
  也可以说拟声词是听取者用日语的音素硬套环境语音波的产物。

• 硬套的英语：apply arbitrarily; apply mechanically
• 硬套的韩语：[동사] 억지로 맞추다. 억지로 적용하다. 把个罪名硬套在他头上; 어떤 죄명을 억지로 그에게 뒤집어씌우다 硬套红帽子; 억지로 붉은 딱지를 붙이다
• 硬套的俄语：pinyin:yìngtào перен. приклеить ярлык перен. приклеить ярлык
• 硬套什么意思：yìngtào [apply arbitrarily] 不结合实际或不加区别地勉强搬用 生搬硬套