真剣的日文

• しんけん
  0
  真 剣
  【名】
  真刀;真剑
  【形動】
  严肃认真;一本正经

• "真"日文翻译    （1）（?假 jiǎ ,伪 wěi ）真実だ（の）.本当だ（の）.本当...
• "剣"日文翻译    けん6 1 剣 【名】 剑;剑术;枪上的刺刀;钟表上的指针;昆虫尾部的...
• "真剣バイト" 日文翻译 :    しんけん bite尖刀，真锋车刀。
• "真剣勝負" 日文翻译 :    しんけんしょうぶ 5 真 剣 勝 負 【名】 用真刀比赛;正式的比赛
• "真刺胞" 日文翻译 :    しほう
• "真切" 日文翻译 :    はっきりしている. 看不真切／はっきり見えない. 我听得真真切切,一个字也不会差 chà 的／私ははっきりと聞いたから,ひと言だってまちがいのあるはずがない. 这篇通讯 tōngxùn 写得真切感人／この通信は実感がこもっていて心を打たれる.
• "真功夫" 日文翻译 :    ほんらいのてなみ 本 来 の手並み
• "真分数" 日文翻译 :    〈数〉真分数.分子が分母より小さい分数.
• "真加" 日文翻译 :    しんすうかさんしんかさん
• "真刀真枪" 日文翻译 :    本物の刀と槍.真剣勝負. 真刀真枪地干起来／本気になってやり出した.
• "真勇" 日文翻译 :    真勇，真正的勇气，大勇
• "真凭实据" 日文翻译 :    〈成〉しっかりした証拠.確実な証拠. 拿出真凭实据／動かぬ証拠を出す.

• 結果：真剣な審査、管理の強化後に、処方箋の合格率は明らかに高まった。
  结果：经过认真审核、强化管理后，处方合格率明显提高．
• まず昨夜のオーストリア女性チームとドイツ女性チームの試合を真剣に見た。
  先看昨晚奥地利女队与德国女队的比赛录像，看得很细。
• これらの文は極めて読解が難解なもので真剣に読んでもなかなか理解ができない文である
  这些句子是非常难以理解的不认真阅读难以明白的句子
• 臨床症状は一般な鼠経ヘルニアに近似し、真剣に鑑別診断すべき。
  临床表现与一般的腹股沟斜疝相似，必须仔细鉴别。
• 看護を真剣に行えば、当試験は児童矮小症診断にとって簡便かつ安全である。
  只要护理工作做得认真细致，该试验在儿童矮小症诊断中是安全易行的。
• 地球温暖化による海水面上昇についても，９０年代と変わり真剣に議論され始めいる。
  对于全球变暖导致的海平面上升，９０年代起开始了认真的探讨。
• ある分野を真剣に学ぼうとする者にとって，そのような内容が重要なことはいうまでもない。
  对于希望认真学习某一领域的人而言，此类内容当然非常重要。
• したがって，歯科医師が真剣にその悩みを受け止める姿勢を示すことが，なによりも重要となる。
  因此，牙科医师表现出认真对待这一烦恼的态度是最重要的。
• マニュアルでは、早期復帰、液体治療に関して推奨し、臨床医師に真剣に考えてほしい。
  指南就早期复苏、液体治疗提出了推荐性的意见，值得临床医师认真考虑。
• 本大会は主催側の期待以上に学術雰囲気が濃厚で、討論が真剣である。
  会议过程中，学术氛围之浓厚，报告讨论之热烈和代表参与之投入远远超出了主办方的预料。

• 真剣の英語真剣 しんけん seriousness earnestness