百炼成钢的日文

• 〈成〉（鉄は）百度鍛えて鋼となる.鍛練に鍛練を重ねてりっぱな人になるたとえ.
  在艰苦的困境kùnjìng中百炼成钢／厳しい境遇に鍛えぬかれてりっぱな人間になる.

• "百"日文翻译    百bó 地名のみに残る異読. 百色sè／広西チワン族自治区にある県名....
• "炼"日文翻译    （1）（熱を加えるなどして）純化?強化する.精錬する.練る. 等同于(...
• "成"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• "钢"日文翻译    （1）（刃物を布?皮?石などで）研ぐ. 等同于(请查阅)钢刀布. 把菜...
• "久炼成钢" 日文翻译 :    jiu3lian4cheng2gang1 [成]锻炼すれば钢になる
• "锤炼成" 日文翻译 :    かじ場の炉かじ屋の仕事場
• "合成钢" 日文翻译 :    あわせこう
• "千锤百炼" 日文翻译 :    〈成〉 （1）鍛えに鍛える.闘争の中で鍛錬を重ねること. 在革命运动中千锤百炼／革命運動の中で鍛えに鍛える. 经过千锤百炼的军队／百戦錬磨を経てきた軍隊. 我们的友谊 yǒuyì 是经过千锤百炼的／われわれの友情は幾多の試練に耐えてきたものだ. （2）詩文などで推敲に推敲を重ねるたとえ. 这部作品是经过千锤百炼的／この作品は推敲に推敲を重ねてできたものだ.
• "恨铁不成钢" 日文翻译 :    〈喩〉よりりっぱな人間になるようにいっそう高度な要求をする. 他批评你,是恨铁不成钢,希望你更进步／彼が君を批判したのは,君がもっと進歩するのを望むからであり,いわば鉄が鋼にならないのを残念に思うようなものだ.
• "百物語" 日文翻译 :    讲各种鬼怪故事的游戏
• "百点" 日文翻译 :    ひゃくてん 3 百 点 【名】 (学分的)百分;一百分
• "百獣" 日文翻译 :    ひゃくじゅう 0 百 獣 【名】 百兽
• "百灵鸟" 日文翻译 :    アルエット
• "百獣戦隊ガオレンジャー" 日文翻译 :    百兽战队牙吠连者
• "百灵科" 日文翻译 :    ヒバリ科 (Sibley)
• "百獣王ゴライオン" 日文翻译 :    圣战士(VOLTRON)
• "百灵" 日文翻译 :    （為痩子）〈鳥〉コウテンシ. 『参考』ヒバリと同類の小鳥.いろいろな鳥の鳴き声をまねてさえずることから“百灵”と呼ぶ.“百灵鸟niǎo”ともいう.
• "百瓦" 日文翻译 :    ヘクトワット
• "百済" 日文翻译 :    くだら 1 百済 【名】 百济(古代朝鲜名)

• 百炼成钢的泰文
• 百炼成钢的英语：be toughened and hardened into steel; be steeled [tempered] in repeated struggles; be tempered into steel 短语和例子
• 百炼成钢的法语：être aguerri par de rudes épreuves;on transforme le fer en acier en le trempant cent fois.
• 百炼成钢的韩语：【성어】 백 번 담금질하여 강철을 만들다; 오래 단련하면 매우 강하게 된다. 他是个百炼成钢的好汉; 그는 오랫동안 단련된 대장부이다 →[千qiān锤百炼]
• 百炼成钢的俄语：[bǎiliàn chénggāng] обр. закалённый в борьбе
• 百炼成钢什么意思：bǎi liàn chéng gāng 【解释】比喻经过长期锻炼，变得非常坚强。 【出处】汉·陈琳《武军赋》：“铠则东胡阙巩，百炼精刚。” 【示例】青年一代只有通过生产实践的各种考验，才能～。 【拼音码】blcg 【灯谜面】熔炉的铁 【用法】连动式；作谓语、定语；比喻不怕失败，意志坚强 【英文】expertise is the result of long and hard practi...