久炼成钢的日文

• jiu3lian4cheng2gang1
  [成]锻炼すれば钢になる

• "久"日文翻译    （1）（?暂 zàn ）（時間が）長い.久しい. 久雨／長雨. 久旱 ...
• "炼"日文翻译    （1）（熱を加えるなどして）純化?強化する.精錬する.練る. 等同于(...
• "成"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• "钢"日文翻译    （1）（刃物を布?皮?石などで）研ぐ. 等同于(请查阅)钢刀布. 把菜...
• "百炼成钢" 日文翻译 :    〈成〉（鉄は）百度鍛えて鋼となる.鍛練に鍛練を重ねてりっぱな人になるたとえ. 在艰苦的困境kùnjìng中百炼成钢／厳しい境遇に鍛えぬかれてりっぱな人間になる.
• "锤炼成" 日文翻译 :    かじ場の炉かじ屋の仕事場
• "合成钢" 日文翻译 :    あわせこう
• "恨铁不成钢" 日文翻译 :    〈喩〉よりりっぱな人間になるようにいっそう高度な要求をする. 他批评你,是恨铁不成钢,希望你更进步／彼が君を批判したのは,君がもっと進歩するのを望むからであり,いわば鉄が鋼にならないのを残念に思うようなものだ.
• "久留" 日文翻译 :    長い間とどまる.長居をする. 是非 shìfēi 之地,不可久留／悶着を起こしやすいところに長居は無用だ.
• "久木" 日文翻译 :    楸
• "久留米站" 日文翻译 :    久留米駅
• "久旱逢甘雨" 日文翻译 :    お手伝い人に役立つよそう
• "久留米駅" 日文翻译 :    久留米站
• "久旱" 日文翻译 :    長く続く干魃[かんばつ]. 久旱逢 féng 甘雨,他乡 tāxiāng 遇故知 gùzhī ／長い干魃におしめりがあり,異郷で昔なじみに会う.きわめて得難くうれしいことをいう.
• "久疏问候" 日文翻译 :    jiu3shu1wen4hou4 [套]ご无沙汰しております
• "久方ぶり" 日文翻译 :    许久，好久
• "久病" 日文翻译 :    長い間病気をする.長患い. 久病无孝子 xiàozǐ ／長く病気をすれば親孝行の息子にまでいやがられる.
• "久慕" 日文翻译 :    に感嘆

• 久炼成钢的英语：(iron) in a long process of refinement by fire becomes steel -- so is a man purified and strengthened by training.; it takes plenty of tempering to produce fine steel.; practice makes perfect
• 久炼成钢的韩语：【성어】 단련하여 진짜가 되다.
• 久炼成钢什么意思：久炼成钢 基本解释：经过长期的或多次的冶炼才能成为好钢。比喻　人必须经过长期的艰苦磨炼才能成为出色的人才。