生活气候的日文

• せいかつきこう

• "活气" 日文翻译 :    活気.生気. 市上充满 chōngmǎn 了活气／マーケットは活気にあふれている.
• "气候" 日文翻译 :    （1）気候. （2）〈転〉情勢.動向. 政治气候／政治動向. （3）〈口〉好ましい結果.成功. 成不了气候／ものにならない. 『比較』气候:天气 tiānqì （1）“气候”はやや長期にわたる概括的な気象状況を,“天气”は短期間の具体的な気象の変化をさす. （2）“气候”には比喩的な意味があり,動向や情勢をさすことができるが,“天气”にはこうした用法はない.
• "生活" 日文翻译 :    （1）生活.暮らし.暮らし向き. 日常生活／日常生活. 他开始了新的生活／彼は新しい生活を始めた. 生活水平有了很大提高／生活水準が大いに向上した. 生活困难／暮らし向きがよくない. （2）生活する. 跟家里人一起生活／家族と一緒に生活する. （3）生存する.生きる. 这个人离了老婆就没法生活／この人は奥さんがいないと生きられない. （4）〈方〉（＝活儿 huór ）（主として工業?農業?手工業の）仕事. 做生活／仕事をする. 生活忙／仕事が忙しい.
• "不活不活气" 日文翻译 :    ふかっせいガス
• "古气候" 日文翻译 :    こきおん
• "大气候" 日文翻译 :    〈気〉（?小气候 xiǎoqìhòu ）広地域気候.（転じて）大かたの情勢.広範囲の情勢.
• "小气候" 日文翻译 :    〈気〉（?大气候 dàqìhòu ）微気候.（転じて）小さな範囲の情勢.
• "成气候" 日文翻译 :    〈喩〉将来の見込みがある.▼否定に用いられることが多い. 一小撮cuō流氓liúmáng捣乱dǎoluàn,成不了liǎo什么气候／ひとにぎりのごろつきが騒いだところで,大したことにはならない. 他从小就很聪明cōngming,将来一定能成个气候／彼は小さい時からたいへん聡明だから,将来きっと見込みがある.
• "气候区" 日文翻译 :    きこうく
• "气候图" 日文翻译 :    きこうずひょうクライモグラフ
• "气候型" 日文翻译 :    きこうがた
• "气候学" 日文翻译 :    気候学.
• "气候带" 日文翻译 :    きこうたい
• "气候志" 日文翻译 :    きこうがく
• "做生活" 日文翻译 :    〈方〉肉体労働をする.働く.
• "夜生活" 日文翻译 :    （主に都会の）夜の生活,夜の暮らしぶり.▼特に遊技場などでの夜の飲食や遊びをいう.
• "実生活" 日文翻译 :    じっせいかつ 3 実 生 活 【名】 实际生活
• "性生活" 日文翻译 :    性生活.
• "新生活" 日文翻译 :    新生活
• "生活 (杂志)" 日文翻译 :    ライフ (雑誌)
• "生活体" 日文翻译 :    生物体
• "生活关" 日文翻译 :    厳しい生活条件の試練. 过好生活关／厳しい生活条件の試練によく耐える.
• "生活力" 日文翻译 :    せいぞんど
• "生活圈" 日文翻译 :    せいかつけん生命层，生物圈。
• "生活水平" 日文翻译 :    せいかつすいじゅん
• "生活歯絓切断法" 日文翻译 :    せいかつしずいせつだんほう活齿髓切断法。