生み中文是什么意思

• うみ1
  0
  生み;産み
  【名】
  生育;创作;创立

• "生"中文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "み"中文翻译    ～～的情况[样子，状态，程度]
• "生み?産み" 中文翻译 :    umi うみ （1）〔出産〕（亲）生shēng,生育shēngyù. $生み?産みの親／亲生的父母. （2）〔創立〕新创xīnchuàng,创立chuànglì. $会の創立がはかどらず,生み?産みの悩みが続いている／会的创立迟迟chíchí不进,大有难产之势.?うみのおや 生み?産みの恩より育ての恩 养育之恩ēn大于生育之恩. 生み?産みの苦しみ 分娩fēnmiǎn前的阵痛zhèntòng;［ものごとの］创业之难.
• "弥生みつき" 中文翻译 :    弥生观月
• "生みの親" 中文翻译 :    うみのおや 5 産みの親 ;生みの親 【名】 亲生父母;创始人
• "生み付ける" 中文翻译 :    うみつける 40 生み付ける;産み付ける 【他下一】 把卵产在...上;遗传给后代
• "生み出す" 中文翻译 :    うみだす 3 生み出す;産み出す 【他五】 生;产;赚;出
• "生み落とす" 中文翻译 :    うみおとす 4 生み落とす;産み落とす 【他五】 生下;分娩
• "どんどん生み出す" 中文翻译 :    增生
• "生み出す?産み出す" 中文翻译 :    umidasu うみだす （1）〔産む〕生（出）shēng（chū）,产chǎn（出）. （2）〔新しく作り出す〕产生出chǎnshēngchū,创造出chuàngzàochū. $工夫して新しい方法を生み出す?産み出す／动脑筋nǎojin想出新的方法. $すぐれた作品を生み出す?産み出す／创造出好作品. $元金が利息を生み出す?産み出す／本金产出利息. （3）〔産みはじめる〕开始产kāishǐ chǎn. $去年買ったにわとりが卵を産み出した／去年买的鸡开始下蛋了.?うむ（生む?産む）
• "産み落とす?生み落とす" 中文翻译 :    umiotosu うみおとす 生shēng,分娩fēnmiǎn;［卵などを］下xià. $卵を産み落とす?生み落とす／下蛋dàn. $玉のような男の子を産み落とす?生み落とす／生下个胖pàng小子. $ててなし子を産み落とす?生み落とす／生了个无父之子.?うむ（生む?産む）
• "ハエに卵を生みつけられた" 中文翻译 :    蝇粪点玉；有苍蝇产卵的；弄脏的；被蝇卵弄脏的
• "生まれ落ちる" 中文翻译 :    うまれおちる 5 生まれ落ちる 【自上一】 生下;出生
• "生まれ立て" 中文翻译 :    うまれたて 0 生まれ立て 【名】 刚生下
• "生まれ月" 中文翻译 :    出生的月份
• "生まれ故郷" 中文翻译 :    うまれこきょう 4 生まれ故郷 【名】 故乡;出生地
• "生まれ年" 中文翻译 :    出生年份

• 一方，創造工学の分野では，従来から数多くの創造技法が生み出されている．
  另一方面，在创造工程领域中已经产生了众多创造技法。
• 毎回これを読むとき、心に創作と貴刊に投稿する望みも生み出した。
  在一次次的阅读中，内心总有一种创作并想给贵刊投稿的冲动．
• 対イオンの変位がどのようなロドプシン類の多様性を生み出したのであろうか？
  反荷离子的变位是怎样产生视紫红质类的多样性呢。
• そしてこのことが患者の不満を生み，トラブルに発展することがあ　る。
  还有，这件事请使患者产生了不满，有时会发展成为纠纷。
• 製品の設計、生産管理分野におけるコンピュータの応用に伴って生み出した。
  伴随着计算机在产品设计，生产管理领域的应用而生。
• ミクロ世界でのエージェントの行動がマクロ世界での特異な現象を生み出す．
  微观世界中行为者的行为会产生出宏观世界中的异常现象。
• それらはまた，今後の専門への学習意欲の向上を生み出すものであると考える。
  这些估计还能够提高学生今后对专业的学习欲望。
• リサイクル施設からユーザーのニーズに応じて様々な製品を生み出している。
  按照用户的需要，循环设施制造了各种各样的产品。
• ＲＮＡが徐々に注目され、新しい現代ＲＮＡ世界が生み出した。
  ＲＮＡ越来越受到人们的重视，一个崭新的现代”ＲＮＡ世界”正在出现．
• このように，２４時間周期は，時計遺伝子の転写制御によって生み出される。
  如此往复，２４小时的周期就由时钟基因的转录调控而产生。

• 生みの英語生み うみ production bringing into the world (physical) birth