献身的的日文

• けんしんてき
  0
  献 身 的
  【形動】
  献身的

• "献身"日文翻译    献身する.身を捧げる. 献身于体育事业／体育の事業に身を捧げる.
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "献身" 日文翻译 :    献身する.身を捧げる. 献身于体育事业／体育の事業に身を捧げる.
• "献身者" 日文翻译 :    ファン人
• "化身的" 日文翻译 :    に再び肉体を与える
• "单身的" 日文翻译 :    ただ１人シングルシングルス
• "合身的" 日文翻译 :    こぎれいこじんまりとこじんまりとした
• "紧身的" 日文翻译 :    ぴんときつい
• "人头狮身的雕像" 日文翻译 :    スフィンクス像体スフィンクス
• "人首马身的怪物" 日文翻译 :    ケンタウロス頭
• "加长床身的车床" 日文翻译 :    エキステンションベッドレース
• "石首石肢木身的像" 日文翻译 :    アクロリス体
• "献身于修道院生活的人" 日文翻译 :    オブラート
• "海军行伍出身的军官" 日文翻译 :    ムスタング頭
• "一种短腿长身的德国种猎犬" 日文翻译 :    ダックスフント匹
• "献辞" 日文翻译 :    kennji けんじ →けんし（献詞）
• "献酬" 日文翻译 :    交杯，换盏，敬酒
• "献词" 日文翻译 :    祝いの言葉や文章.祝辞. 新年献词／（新聞などに載せる）新年のあいさつ.
• "献金" 日文翻译 :    けんきん 0 献 金 【名】 【自サ】 捐款
• "献计" 日文翻译 :    献策する.提案する. 在技术革新中人人献计／技術革新においてだれもかれもがいい知恵を出し合う.
• "猱" 日文翻译 :    猱náo （古書に見える）サルの一種.
• "献詞" 日文翻译 :    けんし4 1 献 詞 【名】 (着者或发行者的)献词;题词

• 介護者は，夫婦二人暮らしの中で，『諦めの気持ち』から生じたやらざるを得ない気持ちと『献身的な思い』とのせめぎあいの中で介護を行っていることが推察された。
  可以察知，在两个人生活的夫妇中，护理人是由“放弃了的心情”产生的不得不做的心情与“献身的想法”二者的内心搏斗中进行着护理的。
• 介護者は，夫婦二人暮らしの中で，『諦めの気持ち』から生じたやらざるを得ない気持ちと『献身的な思い』とのせめぎあいの中で介護を行っていることが推察された。
  可以察知，在两个人生活的夫妇中，护理人是由“放弃了的心情”产生的不得不做的心情与“献身的想法”二者的内心搏斗中进行着护理的。
• 『被介護者への愛着』は『慈愛の気持ち』とともに『献身的な思い』という自己犠牲の感情を支えていると考えられ，『やりがい』は介護継続の意思を直接的に支えていると考えられた。
  可以认为，“对被护理者的爱”和“慈爱的心情”一样是支持着“献身的想法”这种自我牺牲的感情，而“有意义”的想法则直接支持继续护理想法。
• 『被介護者への愛着』は『慈愛の気持ち』とともに『献身的な思い』という自己犠牲の感情を支えていると考えられ，『やりがい』は介護継続の意思を直接的に支えていると考えられた。
  可以认为，“对被护理者的爱”和“慈爱的心情”一样是支持着“献身的想法”这种自我牺牲的感情，而“有意义”的想法则直接支持继续护理想法。
• しかし，「介護の社会化」を掲げて始められた介護保険制度だが，重度要介護者の在宅介護においては，今なお，家族介護者の果たす役割は大きく家族介護者の献身的役割意識に支えられているのも現実である。
  但是，当初提出“护理的社会化”开始的护理保险制度，在重度护理需要者的在家护理中，至今仍是家族护理人员发挥着更大的作用，在家护理为家庭护理人员的献身意识所支撑也是目前的现状。
• その結果，介護継続の意思を支える要素は，『やりがい』，『被介護者への愛着』，『慈愛の気持ち』，『献身的な思い』，『被介護者への恩義』，『安心感』，『気晴らしがあること』，『負担に思わないこと』の８つのカテゴリーが抽出された。
  结果抽出了坚定继续护理想法的因素有“有意义”、“对被护理者的爱”、“慈爱的心情”、“献身的想法”、“对被护理者的恩义”、“安心感”、“能够分散心神”、“不认为是负担”共８个分类。
• その結果，介護継続の意思を支える要素は，『やりがい』，『被介護者への愛着』，『慈愛の気持ち』，『献身的な思い』，『被介護者への恩義』，『安心感』，『気晴らしがあること』，『負担に思わないこと』の８つのカテゴリーが抽出された。
  结果抽出了坚定继续护理想法的因素有“有意义”、“对被护理者的爱”、“慈爱的心情”、“献身的想法”、“对被护理者的恩义”、“安心感”、“能够分散心神”、“不认为是负担”共８个分类。
• 新病院建設は大事業であり，困難の連続でしたが，地域の人々の後押しを受け，地元市町村?農協，秋田県など関係する数多くの人々の協力と，全職員一丸となっての献身的努力のお蔭で，現在地に新築移転できたのは平成元年８月でした。
  建设新的医院是大的事业，相继发生很多困难，但是在当地人的支持、当地市町村、农业合作社、秋田县等很多相关人员的合作以及所有职员团结一致、不懈的努力下，终于在平成元年（１９８９年）８月移建到现在的地方。
• 歯科衛生士の強い向上心と先進的な歯科衛生士の献身的な努力で多くの歯科衛生士が歯肉縁下のスケーリング?ルートプレーニングができるようになり，今では全国の歯科医院に勤務している歯科衛生士の９３％（平成１５年日本歯科医師会調べ）が歯肉縁下のスケーリング?ルートプレーニングをしているという状態になりました。
  在牙科卫生士的强烈的上进心和不懈的努力下，许多牙科卫生士都能进行牙肉缘下的牙结石清除、牙根整平术，现在，在全国的牙科医院工作的牙科卫生士，有９３％的人（平成１５年（（２００４年）日本牙科医师会调查）都在进行着牙肉的牙结石清除和牙根整平术。

• 献身的的英语：dedicated
• 献身的的法语：sacrifié, e sacrifié,e
• 献身的の英語献身的 けんしんてき devoted