漂亮的日文
音标：[ piàoliang ] 发音:
"漂亮"の意味"漂亮"的汉语解释用"漂亮"造句
日文翻译
手机版
- （1）きれいである.美しい.器量がよい.▼女性に用いることが多い.男性については普通,“帅 shuài ”“潇洒 xiāosǎ ”などを用いる.
长 zhǎng 得漂亮／器量がよい.
衣服漂亮／服装がきれいだ.
今天过节,孩子们都穿得漂漂亮亮的／きょうは祭日なので,子供たちはみなきれいに着飾っている.
漂亮的姑娘／きれいな娘.
（2）あっぱれである.みごとである.立派である.
事情办得漂亮／事をうまく処理した.
打了一个漂亮仗／すばらしい戦いをした.
他能说一口漂亮的普通话／彼はきれいな標準語が話せる.
这个球,守门员救得真漂亮／このシュートをゴールキーパーは鮮やかに防いだ.
（3）機転が利く.利口である.
你放漂亮一点,看看这是什么地方／少しは頭を働かせたらどうだ,ここは何をするところか考えてみろ.▼警察で犯人に素直に白状しろとほのめかす場合の文句.
- "漂"日文翻译 【熟語】浮漂,鱼漂
- "亮"日文翻译 （1）（?黑 hēi ）明るい. 光亮／明るい. 豁 huò 亮／広々...
- "使漂亮" 日文翻译 : きれいに
- "漂亮地" 日文翻译 : うまく
- "漂亮的" 日文翻译 : しみるかなりぱりっとしたずきずき痛むちゃんとしたかなり多くおこるきれいしつけがよいかわいい
- "漂亮话" 日文翻译 : （実行が伴わない）口先だけの話.うまい話.きれい事. 你的漂亮话我已经听腻 tīngnì 了／口先だけの話はもう聞き飽きた. 他是个不会说漂亮话的人,可是很可靠 kěkào ／彼はお上手は言わないけれども,非常に信頼できる人だ.
- "时髦漂亮的" 日文翻译 : スポーツマンらしい
- "比本人漂亮" 日文翻译 : にお世辞を言う
- "漂亮的人" 日文翻译 : かなり多くかなりきれいかわいい
- "漂亮脸蛋" 日文翻译 : プリティフェイス
- "把自己打扮漂亮" 日文翻译 : おめかしを
- "漂亮可爱的女孩" 日文翻译 : キューティーかわいこちゃん人
- "漂わす" 日文翻译 : ただよわす 4 漂 わす 【他五】 使漂浮;泛浮;露出
- "漂う" 日文翻译 : ただよう 3 漂 う 【自五】 漂流;飘荡;洋溢;充满;露出
- "漂" 日文翻译 : 【熟語】浮漂,鱼漂
- "漁類" 日文翻译 : ぎょるい 1 漁 類 【名】 鱼类
- "漁色" 日文翻译 : 渔色
例句与用法
- 電顕では，繊毛?鞭毛の複雑でかつ美しい内部構造が明らかとなった。
通过电子显微镜可以观察到纤毛·鞭毛复杂且漂亮的内部结构。 - それゆえ，映進対称性はタイリングに使われると美しいといわれている．
因此，映进对称性被认为使用在砖瓦式排列方面会比较漂亮。 - 盛り上がりは必ずしもきれいな等方的では無いため最大値を値として適用した。
由于隆起未必是漂亮的等方性，因此，值适用最大值。 - 透明なプラスチックを加工し，見た目にも美しい固定子枠を作成している。
利用透明的塑料进行加工，制作出了外观漂亮的定子框。 - パリもロンドンも古くから下水があって清潔な美しい街だと思っていた。
我想，因为巴黎和伦敦自古以来就有下水道所以街道很整洁漂亮。 - また傷がないか，色がきれいかで，秀，優，良と書いてあります。
而且写着有无伤痕，颜色是否漂亮，还标明最好、好、一般。 - 今年はピーチとウルトラマリンを買ったのですが，両方ともきれいな色でお気に入りです．
今年买了桃红色和佛青色，颜色很漂亮，我很喜欢。 - 例えば，“綺麗な”という記述は“美しい”と記述されることもある．
例如“漂亮”这一记述有时被记述为“美丽”。 - 図６に，「きれいな？汚い」についての「風船」と「流れ星」の評定値分布を示す
图６显示的是关于“漂亮―肮脏”的“气球”和“流星”的评定值分布 - ベールオリーブが意外ときれいだったので買ってしまいました．
可是墨绿色却意外的漂亮，所以买了。
其他语种
- 漂亮的泰文
- 漂亮的英语：1.(好看;美观) handsome; good-looking; pretty; beautiful 短语和例子
- 漂亮的法语：形 1.joli;beau;élégant;pimpant;chic~的小伙子beau garçon;jeune homme chic. 2.beau;brillant;splendide;parfait讲一口~的汉语parler un chinois excellent.
- 漂亮的韩语：[형용사] (1)(용모·의복·색채 따위가) 아름답다. 보기 좋다. 곱다. 예쁘다. 长得漂亮; 아름답게 생기다 孩子们打扮得漂漂亮亮的; 아이들이 예쁘게 분장하다 (2)(일처리·행동·말 따위가) 뛰어나다. 훌륭하다. 멋지다. 각별하다. 事情办得漂亮; 일을 뛰어나게 잘 처리하다 打了一次漂亮仗; 한차례 멋지게 싸우다 普通话说得很漂亮; 표준어를 매우 뛰어...
- 漂亮的俄语：[piàoliang] 1) красивый 2) замечательный, блестящий 事情办得漂亮 [shìqing bànde piàoliang] — дело сделано блестяще
- 漂亮的阿拉伯语：جميل; جَمَال; جَمِيل; حسن; زين; صباح; طَلَاوَة; عزيز; عظيم; لَطِيف;
- 漂亮的印尼文：agung; asri; ayu; bagus sekali; cakep; cantik; indah; molek; permai;
- 漂亮什么意思：piào liang ① 好看；美观：她长得～ㄧ衣服～ㄧ节日里，孩子们打扮得漂漂亮亮的。 ②出色：事情办得～ㄧ打了一个～仗ㄧ普通话说得很～。
