滦的日文

• 滦luán
  地名に用いる.“滦河”は河北省を流れる川の名.

• "滨" 日文翻译 :    （1）水辺.みぎわ. 海滨／海岸.浜. 湖滨／湖のほとり. （2）水に臨んでいる.（川や海に）沿う. 滨海／海に近い. 滨江／川に沿う.
• "滥赏" 日文翻译 :    みだりにしょうさんする 妄 りに賞 賛 する
• "滨中町" 日文翻译 :    浜中町
• "滥调" 日文翻译 :    くだらない議論.たわごと. 陈词 chéncí 滥调／使い古されたでたらめな言いぐさ.
• "滨北区" 日文翻译 :    浜北区
• "滥诗人" 日文翻译 :    ソネット詩人人
• "滨北市" 日文翻译 :    浜北市
• "滥言" 日文翻译 :    やたらにしゃべりたてる やたらに喋 り立てる
• "滨名湖" 日文翻译 :    浜名湖
• "滥觞" 日文翻译 :    〈書〉濫觴[らんしょう].物事の始まり.起源.起こり.▼原義は「大河といえども水源はやっと觴[さかずき]を浮かべる（＝滥）ことができるだけの（一説に,觴にあふれるほどの）小さな水たまりにすぎない」.

• 冀北のＬｕａｎｐｉｎ、赤城などの地域では、張家口組と土城子組との関係は整合接触から転移である。
  在冀北的滦平、赤城等地区，张家口组与土城子组之间为整合接触至过渡关系．
• そのうち、Ｌｕａｎ県の７．１級地震が唐山地震の破裂したＮＥ断層の外側ＳＮ―ＮＮＥ方向上にあるＬｕａｎ県の断裂層に起こったのである。
  其中，被触发的滦县７．１级地震发生在唐山主震破裂ＮＥ端部外侧的近ＳＮ―ＮＮＥ向滦县断裂段上．
• そのうち、Ｌｕａｎ県の７．１級地震が唐山地震の破裂したＮＥ断層の外側ＳＮ―ＮＮＥ方向上にあるＬｕａｎ県の断裂層に起こったのである。
  其中，被触发的滦县７．１级地震发生在唐山主震破裂ＮＥ端部外侧的近ＳＮ―ＮＮＥ向滦县断裂段上．
• しかし、Ｌｕａｎ県の断裂層が１９７６年の唐山地震の断層発生後約１５時間に７．１級の地震が起こり、予測される平均時間より約１６０年間早まり、唐山地震の影響で強度も明らかに変わった。
  然而，滦县断裂段在１９７６年唐山主震破裂后约１５　ｈ即发生了一次７．１级地震，比”预测”的平均时间提前了约１６０年，强度上也明显超出该段的历史最高．
• 遼西—翼北地区にあるりん源、承徳、ラン平と義県—北票地区の相関層位のＬＡ―ＩＣＰ―ＭＳジルコンＵ―Ｐｂ年代測定を通じて、以前の年代測定データと結合することで、以下のような認識を得た：りん源地区では、張家口組と義県組の間に角度不整合があり、張家口組火山岩の年代範囲は１３３―１３０Ｍａの間にあり、義県組の火山岩の年代範囲は１２６―１２０Ｍａの間にあった；承徳の駱駝山地区では、土城子組と
  通过对辽西—冀北地区的凌源、承德、滦平和义县—北票地区相关层位的ＬＡ―ＩＣＰ―ＭＳ的锆石Ｕ―Ｐｂ测年，结合前人的测年数据，得出了以下认识：在凌源地区，张家口组与义县组之间是角度不整合，张家口组火山岩的年龄范围在１３３—１３０Ｍａ之间（７个样品），义县组火山岩的年龄范围在１２６—１２０Ｍａ之间（１１个样品）；在承德的骆驼山地区，土城子组与张家口组火山岩之间是角度不整合．

• 滦的泰文
• 滦的韩语：[명사]〈지리〉 난하(灤河). [하북성(河北省)에 있는 강 이름]
• 滦的俄语：pinyin:(滦 сокр. вм. 灤) собств. 1) геогр. (сокр. вм....
• 滦什么意思：（灤） luán　ㄌㄨㄢˊ 1）〔～河〕水名，在中国河北省。