溜索的日文

• ロープウエー本

• "溜肩膀" 日文翻译 :    （溜肩膀儿） （1）なで肩. 古代国画里的仕女 shìnǚ 差不多都是溜肩膀／昔の中国画の美人はたいていなで肩だ. （2）〈方〉重任に耐えない. 我是溜肩膀,担待 dāndài 不起／私なんかとてもそんな大きな責任は負えません.
• "溜矿槽" 日文翻译 :    こうせいおとし
• "溜走" 日文翻译 :    あやまちスリップに見のがされるこっそりと動くすべって転ぶまくらのカバー枚から去るから漏れるいつの間にか過ぎるうまく避けるうっかりするする動くことすべりわたり音から思わず出る
• "溜痕" 日文翻译 :    リルマーク
• "溜走1" 日文翻译 :    こっそりにげだす こっそり逃げ出す
• "溜煤槽" 日文翻译 :    せきたんシュートコールシュート
• "溜走2" 日文翻译 :    じかんがしらぬまにたつ 時間 が知らぬ間にたつ
• "溜滑" 日文翻译 :    つるつるすべる つるつる滑 る
• "溜跑" 日文翻译 :    にげる 逃げる
• "溜溜转" 日文翻译 :    （丸いものが）ぐるぐる回る.

• 溜索的韩语：집라인
• 溜索的俄语：pinyin:liūsuǒ висячий бамбуковый мост
• 溜索的阿拉伯语：زيب لاين;
• 溜索的印尼文：luncur gantung;
• 溜索什么意思：用青竹扭成的粗绳系在河的两岸以代桥梁。    ▶ 孟食棋 《在原始森林里勘测》： “河上面没有桥， 只有一根手腕粗的、用青竹编就的绳子， 紧绷绷的拉在河的上空……这种桥， 就叫溜索， 有人把它叫‘索桥’。”    ▶ 《人民文学》1981年第8期： “你卷起漫天风雪将我遮掩， 有你那悬崖险峰天梯溜索。”