海里捞针的日文

• ふかのうなこと
  不可能 なこと

• "海里"日文翻译    ノット.海里.▼海上の距離を測る単位.古くは1字で“浬”と書いた.
• "捞"日文翻译    （1）（水中から）すくい上げる. 打捞／すくい上げる.（沈没船を）引き...
• "针"日文翻译    （1）（针儿）針.縫い針.『量』根. 绣花 xiùhuā 针／刺繍用の...
• "海里" 日文翻译 :    ノット.海里.▼海上の距離を測る単位.古くは1字で“浬”と書いた.
• "吨海里" 日文翻译 :    〈交〉（海上運送の計算単位）トン海里.
• "大海捞针" 日文翻译 :    〈成〉海に落とした針を探す.見つけることがきわめて難しいたとえ.▼“海底 dǐ 捞针”ともいう.
• "海底捞针" 日文翻译 :    〈成〉海の中から針をすくう.探すのがきわめて困難なたとえ.▼“大海 dà hǎi 捞针”ともいう. 北京这么大,你不知道他的住址 zhùzhǐ ,海底捞针怎么找得到他?／北京はこんなに広いのだし,彼の住所を知らないときては,まるで雲をつかむような話で,どうして彼を捜し当てられようか.
• "由罗海里" 日文翻译 :    由羅カイリ
• "海量" 日文翻译 :    （1）〈敬〉大きな度量.雅量. （2）酒豪.酒量が多い.酒に強い. 您是海量,请多喝几杯／あなたはお酒がお強いのですからもっとお召し上がりください.
• "海锚" 日文翻译 :    シーアンカ
• "海鄃" 日文翻译 :    かいず海图。
• "海門" 日文翻译 :    海峡
• "海都" 日文翻译 :    カイドゥ
• "海開き" 日文翻译 :    开放海水浴场
• "海部駅" 日文翻译 :    海部车站
• "海门林纳" 日文翻译 :    ハメーンリンナ
• "海部郡 (爱知县)" 日文翻译 :    海部郡 (愛知県)

• 海里捞针的英语：look for a needle in a haystack
• 海里捞针的韩语：【성어】 바다 밑에서 바늘 찾기. 하늘의 별 따기. 这简直是海里捞针, 上哪儿找去呢; 정말 바다 밑에서 바늘 찾기지, 어디 가서 찾겠어 ＝[海底捞针] [海底摸锅] [海里摸锅]
• 海里捞针的俄语：pinyin:hǎilǐlāozhēn выуживать иглу из моря (обр. в знач.: искать иголку в стоге сена)