浪迹天涯的日文

• あてどなくほうろうする
  当て所なく放 浪 する

• "浪迹"日文翻译    〈書〉さすらう.放浪する. 浪迹江湖／世間をさすらう.
• "天涯"日文翻译    天涯.空の果て.遠隔の地の形容. 浪迹 làngjì 天涯／世界の果て...
• "浪迹" 日文翻译 :    〈書〉さすらう.放浪する. 浪迹江湖／世間をさすらう.
• "天涯" 日文翻译 :    天涯.空の果て.遠隔の地の形容. 浪迹 làngjì 天涯／世界の果てをさすらう.
• "浪迹江湖" 日文翻译 :    ぶらぶらほうろうする ぶらぶら放 浪 する
• "萍踪浪迹" 日文翻译 :    〈成〉浮き草のように流浪する.落ち着く先が定まらないこと.
• "咫尺天涯" 日文翻译 :    〈成〉すぐ近くにいながら顔を合わすことができないこと.
• "天涯地角" 日文翻译 :    てんのはてちのはて 天 の果て地の果て
• "天涯海角" 日文翻译 :    〈成〉天地の果て.遠隔の地や距離の甚だ遠いことの形容. 踏遍 tàbiàn 天涯海角／天地の果てまで踏破する. 那时候,夫妻 fūqī 二人天涯海角,连封信都没法儿投递 tóudì ／あのころは夫婦が互いに遠く離れ,手紙一つ届けるすべもなかった.
• "海角天涯" 日文翻译 :    うみやそらのはて 海 や空 の果て
• "海内存知己、天涯若比邻" 日文翻译 :    "hai3nei4cun2zhi1ji3tian1ya2ruo4bi3lin2" 世界に友あらば千里の果てといえども近邻のようなものだ
• "浪速" 日文翻译 :    なにわ 0 難 波;浪 速;浪 花;浪 華 【名】 难波(大阪市及其附近地区的古称)
• "浪边" 日文翻译 :    みみのなみしわ
• "浪高仪" 日文翻译 :    はこうけい
• "浪路" 日文翻译 :    なみじ 0 波 路;浪 路 【名】 航路(同ふなじ)
• "浬" 日文翻译 :    かいり 1 海 里;浬 【名】 海里
• "浪费的" 日文翻译 :    どんどん使うたいへん豊富おびただしい
• "浮" 日文翻译 :    （1）（?沉 chén ）浮かぶ.漂う. 等同于(请查阅)浮萍 píng . 油浮在水上／油が水面に浮く. 等同于(请查阅)浮云 yún . 脸上浮着微笑 wēixiào ／顔に微笑を浮かべている. 干部要深入群众,不能浮在上面／幹部は大衆の中に深く入り込むべきで,大衆から遊離してはならない. （2）〈方〉泳ぐ. 他浮水浮得很好／彼は泳ぐのがとてもうまい. 鸭子 yāzi 在小河里浮水／アヒルが小川で泳いでいる. （3）表面の. 浮皮／表面.うわべ. （4）固定していない. 等同于(请查阅)浮财 cái . （5）暫時の.一時の.臨時の. 浮支 zhī ／仮払い. （6）上調子である.軽はずみである.落ち着きのない. 心浮／（勉強や仕事に）身が入らない. 那个人办事太浮,靠不住／あの人は仕事がいいかげんで頼りにならない. （7）空虚な.実際に即しない.根拠のない. 等同于(请查阅)浮名. （8）超過する.あり余る. 人浮于事／仕事のわりに人が多すぎる.
• "浪费时间" 日文翻译 :    ロス時間ロスタイムロスじかん

• 浪迹天涯的英语：rove [wander; roam freely] all over the world
• 浪迹天涯什么意思：làng jì tiān yá 【解释】到处流浪，走遍天下 【出处】唐·卢氏《逸史》：“李生告归曰：‘某不能甘此寒苦，且浪迹江湖。’” 【拼音码】ljty 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容人生飘泊