泄漏的日文
音标：[ xièlòu ] 发音:
"泄漏"の意味"泄漏"的汉语解释用"泄漏"造句
日文翻译
手机版
- （1）（液体や気体などが）漏れる.
管道破裂,甲苯 jiǎběn 泄漏出来了／パイプが裂けて,トルエンが漏れてきた.
（2）（＝泄露 xièlù ）（秘密や情報などを）漏洩[ろうえい]する,漏らす.
泄漏消息／情報を漏らす.
泄漏出内心的激动／胸のときめきを隠すことができなかった.
- "泄"日文翻译 （1）（液体が）出る,通る,はける.（空気が）漏れる. 排泄／排出する...
- "漏"日文翻译 （1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等...
- "核泄漏" 日文翻译 : he2xie4lou4 放射能もれ
- "泄漏峰" 日文翻译 : エスヶープピーク
- "泄漏率" 日文翻译 : もれりつ
- "泄漏量" 日文翻译 : ろうりょうろうえい
- "泄漏锥" 日文翻译 : そんしつコーン
- "泄漏阀" 日文翻译 : リークバルブにがしべん
- "中子泄漏" 日文翻译 : ちゅうせいしのもれ
- "内存泄漏" 日文翻译 : メモリリーク
- "叶梢泄漏" 日文翻译 : チップリーヶージよくたんもれ
- "总泄漏耗损" 日文翻译 : そうろうしつ
- "接触面泄漏" 日文翻译 : せつめんもれ
- "无泄漏几率" 日文翻译 : もれないかくりつ
- "油压泄漏" 日文翻译 : ゆもれ
- "泄漏检测" 日文翻译 : ろうえいけんち
- "泄漏检验" 日文翻译 : リークチェツク
- "泄漏点寻觅" 日文翻译 : リークハンチング
- "泄漏电平" 日文翻译 : リークレベル
- "泄漏电阻" 日文翻译 : ブリーダ抵抗ブリーダていこう
- "泄漏监测器" 日文翻译 : リークモニタ
- "泄漏监视器" 日文翻译 : リークモニタ
- "泄漏系统" 日文翻译 : ブリーダほうしきブリーダ方式
- "液压泄漏" 日文翻译 : ゆもれ
- "渗透泄漏" 日文翻译 : しんとうもれ
例句与用法
- Ａ）知らない間に情報漏洩（Ｐ２Ｐファイル交換ソフトを介した漏洩）。
（ａ）无意间信息泄漏（介于Ｐ２Ｐ文件交换软件的泄漏）。 - Ａ）知らない間に情報漏洩（Ｐ２Ｐファイル交換ソフトを介した漏洩）。
（ａ）无意间信息泄漏（介于Ｐ２Ｐ文件交换软件的泄漏）。 - 滑膜液の漏出が疑われ，滑膜切除および関節包ろう孔閉鎖を行った。
怀疑是滑膜液的泄漏，切除滑膜后，施以关节包瘘孔封锁手术。 - 電力線からの漏洩電波は，線路の不平衡に起因するところが大きい。
来自电力线的泄漏电波，很多情况下是由于线路不平衡引起的。 - 本方式の最大の目的は証明者の秘密情報が漏れることを防ぐことにある．
本方式最主要的目的在于，防止证明者的秘密情报被泄漏。 - ＰＣＢの排気側への漏洩対策として，以下の項目が挙げられている。
作为ＰＣＢ排气侧的防泄漏对策，可以列举出以下项目来说明。 - 地下燃料タンクの漏れは土壌中の炭化水素汚染物の由来の一つである。
而地下储油罐的泄漏仅仅只是土壤中烃类污染物的来源之一． - しかし，共有するＲＦＩＤの数に応じて鍵漏洩時の被害も大きくなる．
但是，和共享的ＲＦＩＤ数量相对应，键泄漏时的损失也会变大。 - 米国ＮＯＡＡでの油流出対策とリスク評価?沈船の潜在的危険性?
美国ＮＯＡＡ油泄漏防止措施和风险评价－沉船的潜在危险性－ - ２００２年６月、著者らの地区で四塩化ケイ素漏れ事故は発生した。
２００２年６月，我院所在地区发生一起四氯化硅泄漏事故．
其他语种
- 泄漏的泰文
- 泄漏的英语：make known; divulge; give away; let out; leak; leakage; outleakage; divulgation; vent; leakiness 短语和例子 泄漏的法语：动 divulguer;révéler;ébruiter~秘密révéler un secret
- 泄漏的韩语：[동사] (1)(액체·기체 등이) 새다. (2)비밀·기밀을 누설하다. 누설 폭로하다. 天机不可泄漏; 천기는 누설할 수 없다 这是机密的事, 不要把它泄漏了; 이 일은 기밀이니까 누설하면 안 된다 防止泄漏和危害国家的机密; 나라의 기밀을 누설하거나 혹은 위태롭게 하는 것을 방지하다 ＝[泄露lù] →[透tòu露(1)]
- 泄漏的俄语：[xièlòu] разгласить; выдать (напр., тайну)
- 泄漏的阿拉伯语：أراق; أسجم; أَرَاقَ; أَسْجَمَ; تسريب; تهوية; تَسَرَبَ; دلق; دَلَقَ; كشف;
- 泄漏的印尼文：bocor; gela; meleleh; mengalir; menyerap; meresap; tiris;
- 泄漏什么意思：xièlòu ①（液体、气体）漏出：管道破裂，石油大量～。 ②同‘泄露’。
