梦想的日文
音标：[ mèngxiǎng ] 发音:
"梦想"の意味"梦想"的汉语解释用"梦想"造句
日文翻译
手机版
- （1）妄想（する）.
他们梦想偷 tōu 着逃跑,但始终没有得逞 déchěng ／彼らはこっそり逃げようとたくらんだが,結局うまくいかなかった.
（2）渇望（する）.切に望む.
自古以来,中国人民就梦想着根治黄河／昔から中国人は黄河を根本的に治めたいと渇望してきた.
- "梦"日文翻译 （1）夢.『量』场 cháng ,个,回. 做了一个梦／夢を見た. 往...
- "想"日文翻译 （1）（方法?意味などを）考える.配慮する. 想主意／思案する. 想办...
- "梦想的" 日文翻译 : ラビュータ島ぼんやりした
- "梦想不到" 日文翻译 : ねがってもない;ゆめにもおもわなかった 願 ってもない;夢 にも思 わなかった
- "眠思梦想" 日文翻译 : ゆめにもわすれられない 夢 にも忘 れられない
- "把梦想留给心把爱留给你/闪耀☆渴望" 日文翻译 : 心に夢を君には愛を/ギラ☆ギラ
- "梦幻飞机场" 日文翻译 : ぼくは航空管制官
- "梦幻游戏 玄武开传" 日文翻译 : ふしぎ遊戯 玄武開伝
- "梦日记" 日文翻译 : ゆめにっき
- "梦幻游戏" 日文翻译 : ふしぎ遊戯
- "梦景" 日文翻译 : ゆめのなかのようす 夢 の中 の様 子
- "梦幻泡影" 日文翻译 : 〈成〉夢まぼろし.はかない幻想のたとえ.
- "梦游病" 日文翻译 : むゆうびょう 夢遊 病
- "梦幻模拟战" 日文翻译 : ラングリッサー
例句与用法
- 高圧で水素を金属化することは高圧実験に携わる者の長年の夢であった。
在高压下使氢金属化是从事高压实验的人长年的梦想。 - 大きな単結晶を作成するのが困難と聞くが，実現する日を夢見ている。
虽然听说制作大型单晶比较困难，但笔者仍然梦想着有一天能够实现。 - ２１世紀のロマンエネルギーのロマン恒久的クリーンエネルギー創製の夢
２１世纪的神话能源的神话创造永恒洁净能源的梦想 - これらの新デバイスの実現を夢見て，著者たちも研究を進めている。
以这些新元件的实现为梦想，作者们还将继续开展研究。 - 食品の品質を維持したままでの非加熱殺菌は食品業界の夢である。
能够维持食品品质的非加热杀菌是食品行业的一个梦想。 - １９９１年、リチウムイオン電池の登場はハイブリッド車の夢想を成し遂げた。
１９９１年，锂离子电池的问世成就了人类混合动力汽车的梦想。 - ＲＮＡｉ技術の利用はこの夢の実現に有力なツールを提供した。
ＲＮＡｉ技术的应用为实现这一梦想提供了有力的工具。 - 夢から現実を伺う新生ターボ機械分子気体力学効果を用いるマイクロ流体機械
由梦想转化为现实的新生代涡轮机械 利用分子气体力学效果的微流体机械 - この論文は大変“強固”なもので，当時多くの読者がその実験的検証に夢を馳せたと思われる。
该论文非常“严谨”，估计当时众多的读者都梦想对其进行实验性地验证。 - 薬物学者は単独のたんぱく質を拮抗か除去することで治療の目的に達することを長年夢見てきた。
药物学家长期以来梦想能够拮抗或除去某些单个蛋白质的功能，从而达到治疗目的。
其他语种
- 梦想的泰文
- 梦想的英语：1.(妄想) dream of; vainly hope; pipe dream; woolgathering 短语和例子
- 梦想的法语：动 rêver de;se repaître d'illusion;aspirer à;soupirer après他从未~过会搞得这么好.il n'a jamais rêvé qu'on puisse faire si bien. 名 rêve;rêverie;chimères;illusion
- 梦想的韩语：[명사][동사] (1)몽상(하다). 망상(에 빠지다). 헛된 생각(을 하다). (2)갈망(하다).
- 梦想的俄语：[mèngxiǎng] мечтать; строить иллюзии
- 梦想的阿拉伯语：حَلَمَ; حُلُم;
- 梦想的印尼文：cita-cita; harap; impi; impian; mimpi;
- 梦想什么意思：mèngxiǎng ①妄想； ②空想。渴望：他小时候～着当一名飞行员。
