根本的的日文

• こんぽんてき
  0
  根 本 的
  【形動】
  根本的;彻底的

• "根本"日文翻译    （1）（?枝节 zhījié ）根本（的な）.大本.根源.基礎.重要な...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "根本" 日文翻译 :    （1）（?枝节 zhījié ）根本（的な）.大本.根源.基礎.重要な. 根本问题／根本問題. 根本原因／根本的な原因. 根本原则／根本的な原則. 一件带根本性的大事／根本的な大きな事柄. 应当从根本上考虑 kǎolǜ 解决问题的方法／問題を根本から解決する方法を考えなければならない. （2）まったく.全然.根っから.始めから.▼否定文に用いる. 他根本没有想过这个问题／彼はそんな問題など全然考えたこともない. 他根本不听别人劝告 quàngào ／彼は他人の忠告などに全然耳を貸そうとしない. 根本没有这样的事／そんな事は全然ない. 『注意』文頭に置き,文全体を修飾することもある. 根本你就不对么!／始めから君が間違ってたんだ. （3）徹底的に.完全に. 必须根本改变我们这里的落后面貌 miànmào ／われわれの立ち後れた様相を徹底的に改めなければならない.
• "根本1" 日文翻译 :    こんぽん 根 本
• "根本2" 日文翻译 :    もともと
• "根本法" 日文翻译 :    根本法.国家の憲法をさす.
• "剧本的" 日文翻译 :    ドラマチック
• "基本的" 日文翻译 :    プリミティブこん跡を示すげんしかんすう
• "抜本的" 日文翻译 :    ばっぽんてき[形动]彻底的。例:抜本的な対策を立てる制订根本的对策。
• "根本成分" 日文翻译 :    げんせいぶん
• "基本的人権" 日文翻译 :    きほんてきじんけん基本人权。
• "基本的欲求" 日文翻译 :    生活的基本需要
• "资本的合计" 日文翻译 :    じこしほん
• "根本原因分析" 日文翻译 :    根本原因解析
• "根本原因解析" 日文翻译 :    根本原因分析
• "基本的六节环" 日文翻译 :    きほんてきろくせつかん
• "成本的极小化" 日文翻译 :    ひようさいしょうか
• "浏览书本的人" 日文翻译 :    ブラウザ
• "列入资本的建筑物" 日文翻译 :    けんちくしさん
• "日本的地理极点" 日文翻译 :    日本の端の一覧
• "自身能生利还本的" 日文翻译 :    すぐはける
• "キリスト教根本主義" 日文翻译 :    基督教基要主义
• "帕多瓦或里斯本的圣安多尼" 日文翻译 :    パドヴァのアントニオ
• "根株" 日文翻译 :    木株，木桩
• "根样" 日文翻译 :    に正当な根拠を与えると保証に保証
• "根橡胶" 日文翻译 :    ねゴム

• 治療の有効性と実行可能性から言えば、現在はすでに根本的な突破を得られた。
  从治疗的有效性和可行性上讲，现已取得根本性的突破．
• 科学技術と行政制度の背後にはまた国家法規制度の根本的作用が関連している。
  在科技和行政制度的背后还涉及国家法规制度的根本性作用．
• そのため，生態の変化を詳しく調べ，保全戦略を根本的に考え直す必要がある。
  因此，需要详细调查生态的变化，彻底地重新考虑保护战略。
• また、適切でない生産?生活様式は農村の環境問題を引き起こした根本的な原因である。
  不当的生产生活方式是导致农村环境问题的根本原因。
• 根本的に軽快治癒に導くことが難しい気管支喘息では，大変興味深い点である。
  我们对从根本上很难好转根治的支气管哮喘，怀着浓厚的兴趣。
• 本稿では，人の身体に根差したインタラクション技術の開発が重要であると考える．
  本文之中，认为开发人的身体根本的相互作用技术很重要。
• 従って本質的な解決法はサンプリングバイアスの緩和であると考えられる．
  因此，根本的解决办法在于减少样本检验偏差。
• 連続減算課題と九九暗誦課題の根本的相違は量を処理する過程の有無にある。
  连续减法运算和九九表背诵的根本区别是有无对量进行处理的过程。
• 皮膚転移の早期の認識と原発巣の根本的治療が重要である。
  早期认识皮肤转移和对原发病灶的根本治疗是非常重要的。
• 汚染土壌の修復は農業土木的手法がとられてきたが，根本的解決になっていない。
  虽然采用了农业土木的技术修复污染土壤，但并不是根本的解决方法。

• 根本的的泰文
• 根本的的英语：basic
• 根本的的法语：fonci-er,-ère fondamental,-e(aux) radical,-e foncier,ère fondamental,e,aux basal,e,aux
• 根本的的俄语：капитальный радикальный основной коренной совершенный
• 根本的的印尼文：asasi; orang yg mengingini perubahan besar dlm pemerintahan; terakhir; utama;
• 根本的の英語根本的 こんぽんてき fundamental basic