样子不好的的日文

• ぶかっこう

• "名誉不好的" 日文翻译 :    いかがわしい
• "样子" 日文翻译 :    （1）形.格好. 买了一件样子漂亮的衬衫 chènshān ／格好のいいワイシャツを買った. 不像样子／さまにならない. （2）表情.顔色. 装出一副公正的样子／いかにも公正なふりをする. 高高兴兴的样子／うれしそうな顔. （3）見本.ひな型.手本. 做出样子来／手本を示す. （4）様子.情勢.情況. 时局有好转 hǎozhuǎn 的样子／時局は好転の気配がある. 看样子他今天不会来了／この様子では彼はきょうは来そうもない.
• "不好" 日文翻译 :    （1）よくない. 不好吃／（味が）まずい. 不好看／みにくい. （2）…するわけにはいかない.…してはならない. 工作这么忙,可不好请假qǐngjià／仕事がこんなに忙しいときだから休暇をとるわけにはいかない. 这件事不好告诉别人／これはほかの人に話してはいけません. 天气冷了不好再去游泳了／涼しくなったからもう水泳に行けなくなった. （3）…しにくい.…するのが難しい. 不好处chǔ／対処しにくい.つきあいにくい. 他这个人不好说话／あの人はとっつきにくい.
• "好的" 日文翻译 :    に脅すすっかりがき大将人に罰金を科すばらしいよろしいたっぷりちょうどそうだよいに脅しをかける
• "人样子" 日文翻译 :    かっこう 恰 好
• "学样子" 日文翻译 :    のふりをぺてん師人と見せかけるいんちき
• "摆样子" 日文翻译 :    表面を飾る.体裁をつくろう. 他的自我批评pīpíng是认真的,不是摆样子的／彼の自己批判は真剣であって,見せかけではない.
• "样子货" 日文翻译 :    見かけ倒し. 那些全是样子货／あれらはまったくの見かけ倒しだ.
• "看样子" 日文翻译 :    等同于(请查阅) kànlái 【看来】
• "花样子" 日文翻译 :    （花样子儿）刺繍の下絵.
• "装样子" 日文翻译 :    （1）体裁を飾る. （2）もったいぶる.気取る.偉そうなふりをする.
• "试样子" 日文翻译 :    （服などの）仮縫い（をする）. 一个星期以后试样子／1週間後に仮縫いをする.
• "不好き" 日文翻译 :    ぶすき 1 不好き 【名】 不喜好;不喜欢
• "不好办" 日文翻译 :    やりにくい
• "不好吃" 日文翻译 :    bu4hao3chi1 まずい．おいしくない
• "不好惹" 日文翻译 :    いいかげんに扱うことができない.ばかにできない. 那个老头儿可不好惹／あのおじいさんをなめてはいけない.
• "不好看" 日文翻译 :    bu4hao3kan4 丑い．不格好な
• "不好过" 日文翻译 :    （1）過ごしにくい. 日子不好过／生活が苦しい. （2）せつない.やりきれない.つらい. 心里不好过／悲しい.やりきれない.
• "嘴不好" 日文翻译 :    くちがわるい 口 が悪 い
• "弄不好" 日文翻译 :    （1）（?弄得好 nòngdehǎo ）うまくやれない.上手にできない. 我弄是能弄,可就是弄不好／やれることはやれるが,ただ上手にはやれない. （2）〈口〉悪くすると.ひょっとすると.▼悪いことを予測する場合が多い. 开车千万别喝酒,弄不好要出事故的／運転するときは絶対に酒を飲むな,悪くすると事故を起こしてしまうぞ. 弄不好明天没准儿下雨／ひょっとするとあす雨が降るかもしれない.
• "说不好" 日文翻译 :    うまくいえない うまく言えない
• "分子不对称" 日文翻译 :    ぶんしふせいぶんしふそうしょう
• "身子不便" 日文翻译 :    からだがふじゆうである 体 が不自由 である
• "尚好的" 日文翻译 :    かなり良い
• "样式" 日文翻译 :    様式.型.スタイル.形. 这种金笔的质量高,样式美观／この金ペンの万年筆は質がよく,形も美しい. 头发的样式／ヘア?スタイル.髪形.
• "样图" 日文翻译 :    マスタドローイング