查收的日文
音标:[ cháshōu ] 发音:
"查收"の意味"查收"的汉语解释用"查收"造句
日文翻译手机版
- (調べて)受け取る.▼書簡文に用いることが多い.
附寄fùjì本店目录两部,即希查收/当店のカタログを2部同封致しましたから,どうぞお調べの上お納めください.
- "查"日文翻译 (1)“山查 shānzhā ”(サンザシ)という語に用いる. (2)...
- "收"日文翻译 (1)(中に)入れる.収める.(広がったものを1か所に)集める,かたづ...
- "查收汇款" 日文翻译 : かわせをさしゅうする 為 替を査収 する
- "查拉图斯特拉如是说" 日文翻译 : ツァラトゥストラはこう語った
- "查无实据" 日文翻译 : 〈成〉調査したところ,根拠が見当たらない. 事出有因,查无实据/事件の発生は偶然ではないが,調査しても証拠が得られない.
- "查拉图斯特拉" 日文翻译 : ザラスシュトラ
- "查明" 日文翻译 : 調べて明らかにする. 查明事实真相zhēnxiàng/事実の真相を明らかにする.
- "查抄" 日文翻译 : 〈旧〉(罪を犯した官吏の財産を)調べて没収する.
- "查明原因" 日文翻译 : cha2ming2yuan2yin1 原因の彻底究明
- "查找速度" 日文翻译 : シークレート
- "查明真相" 日文翻译 : しんそうをしらべてあきらかにする 真 相 を調 べて明 らかにする
- "查找误差" 日文翻译 : シークエラー
例句与用法
- 段落抽出では,収集したそれぞれのページを調べ,用語説明が書かれた段落を抽出する.
在段落提取中,调查收集的各个网页,提取写有词语解释的段落。 - 午後6時本院で受診し、腹痛要検査にて外科入院。
下午6时转诊我院,以腹痛待查收入普外科病房。 - 患者、男性、49歳、移転性の右下腹痛が一日続き、急性盲腸炎として入院し検査を待機していた。
患者,男,49岁,因转移性右下腹痛1 d以急性阑尾炎待查收入院. - そこで筆者らは,楽曲検索時に利用される印象表現をアンケート調査により収集し,印象表現データベースとしてまとめた.
因此,笔者等通过问卷调查收集了检索乐曲时使用的印象表现,并总结成印象表现数据库。 - 調査は,京阪神地域の高速道路及び主要国道での事例を収集し,発生件数の多い12地点での現地調査である。
调查收集了发生在京阪神地区高速公路以及主要国道上的事例,在发生次数较多的12个地点展开了现场调查。 - 入力は,複数の純音とし,これを4本のマイクで,同期を取りながら,48kHz,16bitサンプリングで収音する.
设定输入的是多个纯音,采用4个麦克风同时听取,用48kHz,16bit抽样调查收音效果。 - ただし,人間の評価の揺らぎに基づいてシミュレーションで収束性を調べた結果でもほとんど影響がないと報告されている[H.Oya98,高木96].
但是,在以人类评价的变动为基础用模拟分析来调查收敛性的结果中,也报告几乎没有影响[H.Oya98,高木96]。 - 詳しい患者情報,適性な検体品質,塗抹標本の顕微鏡検査で感染の証拠を集め,培養や同定で鏡検の裏付けをとり,治療経過を追って検査結果の確認をする。
收集详细的患者信息,倾向检查的标本质量,通过涂抹标本的显微镜检查收集传染证据,通过镜检分析和确认来取得镜检证据,追溯治疗过程来确认检查结果。 - 理由は,小児脳死判定基準作成時の調査で脳死症例が集まらなかったこと,一部小児科医の間には脳死に対して否定的考えが強いこと,小児の臓器提供意思表示をどのように扱うかが問題になることなどである。
理由是,通过婴儿脑死亡判断标准作成时的调查收集不到脑死亡病例、一部分儿科医生对脑死亡存在较强的否定想法、婴儿器官提如何表明意愿等成为问题。 - 下位層通信プロトコルによって,メッセージの受信を検知するとこのような手続きが自動的に呼ばれるようなチャネルや,定期的にポーリングを行って受信メッセージがあればこのような手続きを呼び出すようなチャネルがありうる.
根据下层通信协议的不同,可分为检查收到信息时自动执行这一手续的频道和定期进行查询,在有收到信息的情况下才执行这一手续的频道。
- 更多例句: 1 2