条款的日文

• 条項.箇条.
  在法律 fǎlǜ 条款上有明文规定／法律の条項に明文の規定がある.
  最惠国 zuìhuìguó 条款／最恵国条款.

• "条"日文翻译    （Ⅰ）（1）（条儿）細長い枝. 枝 zhī 条／細長い枝. 柳 liǔ...
• "款"日文翻译    （Ⅰ）（1）ねんごろに.いんぎんに. 款留／客をねんごろに引き留める....
• "仓至仓条款" 日文翻译 :    cang1zhi4cang1tiao2kuan3 [贸]两仓库约款
• "罚款条款" 日文翻译 :    fa2kuan3tiao2kuan3 罚则条项
• "承包工程合同条款" 日文翻译 :    こうじうけおいけいやくやくかん
• "五口通商附粘善后条款" 日文翻译 :    虎門寨追加条約
• "条片" 日文翻译 :    じょうへん片，条，带。
• "条案" 日文翻译 :    細長い机.『量』张.▼長さ2-3メートル,幅30センチぐらい.壁に沿って置き,上に置き物を飾る.“条几 tiáojī ”ともいう.
• "条状信号" 日文翻译 :    フラッグポール
• "条格绉布" 日文翻译 :    （布地の一種）サッカー.
• "条状图形" 日文翻译 :    バーパターン
• "条格布" 日文翻译 :    ギンガム.しまやチェックの柄を出した平織りの綿布.
• "条状导体" 日文翻译 :    じょうどうたい
• "条板式输送机" 日文翻译 :    スラットコンベヤ
• "条状废料" 日文翻译 :    スクラップリボン
• "条板" 日文翻译 :    じょうばん板条。

• これにより，その特許請求項を構成する要素または処理が明確になるためである．
  这样，就能明确构成该专利申请条款的要素和处理。
• テキスト中に改行が挿入されている特許請求項の例を図５と図６に示す．
  图５和图６即为文本中插入了换行的专利申请条款的例子。
• 環境条項を憲法に導入する意義と主張について確信を示した。
  表示将环境条款编入宪法中是有意义的，并坚信这个主张是正确的。
• 次に，この枠組みに基づいて，特許請求項の構造を自動解析する手法を提案する．
  再根据上述框架，提出自动分析专利申请条款结构的方法。
• まず，文献調査と予備調査により，特許請求項の記述特性を明らかにする．
  首先，通过文献调查和预备调查，明确专利申请条款的表述特性。
• このことから，特許請求項は日本語の文として，異例の長さであるといえる．
  由此可以说，专利申请条款在日语句子中，其长度是无先例的。
• Ａ）は，特許請求項の文長の長さと構文の複雑性に起因していると考えられる．
  ａ）是由专利申请条款的句长过长以及句法的复杂性导致的。
• 反面，電気供給約款や内線規定など採用に際しては各種の決まりごともある。
  相反的，如果采用电气供给条款和内线规定等时，也有各种规则。
• 構造解析プログラムで受理されないものには，このような例外的な特許請求項が多い．
  结构分析程序不能受理的对象多为这种例外的专利申请条款。
• 改行コードを含む特許請求項の場合，改行コードが後続する場合のみ認識させる．
  在包含换行代码的专利申请条款的情况下，只识别换行代码后续的情况。

• 条款的泰文
• 条款的英语：clause; article; provision 短语和例子 法律条款 legal provision; 附加条款 additional clause; 最惠国条款 most-fa...
• 条款的法语：名 article;clause;stipulation;terme最惠国~clause de la nation la plus favorisée.
• 条款的韩语：[명사] (문서·계약 따위의) 조항. 조목. 法律条款; 법률 조항 有关停火的条款; 정전 관계의 조항 ＝[规条(1)]
• 条款的俄语：[tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
• 条款的阿拉伯语：بنْد; تشْرِيع; شَرْط; قانُون;
• 条款的印尼文：akta; artikel; barang; bekalan; bekalan makanan; benda; kanun; kata sandang; keadaan; kondisi; makalah; pasal; perbuatan; peruntukan; sijil; syarat; tindakan;
• 条款什么意思：tiáokuǎn 文件或契约上的条目：法律～。
• 条款の英語条款 じょうかん stipulation article clause provision