杂乱一团的日文

• ハドル

• "杂乱" 日文翻译 :    乱雑である.雑駁[ざっぱく]である.ごちゃごちゃしている.ごたごたしている. 抽屉 chōuti 里的东西很杂乱／引き出しの中の物がごちゃごちゃになっている. 人声杂乱／人声がざわざわしている.
• "一团火" 日文翻译 :    （心が）温かい,燃えるようだ. 心里热得像一团火／心がとても温かい. 他们的热情就像一团火／彼らの情熱はまるで燃える火のようだ.
• "一团糟" 日文翻译 :    大混乱.めちゃくちゃである. 计划性不强,就会搞得一团糟／計画性に乏しいと必ず収拾がつかなくなる.
• "杂乱的" 日文翻译 :    くしゃくしゃごたまぜ
• "一团乱麻" 日文翻译 :    麻がからまってほぐれない状態.（転じて）頭が混乱して気分がすっきりしない. 心里像一团乱麻／心が千々に乱れる.
• "一团和气" 日文翻译 :    〈成〉和気あいあいとしている.（転じて）原則を堅持せずに表面だけ和合すること.
• "一团漆黑" 日文翻译 :    （1）真っ暗やみ. 眼前一团漆黑／目の前が真っ暗やみ. （2）〈喩〉全然見込みがない.絶望的である. 把我们的工作描绘 miáohuì 成一团漆黑是完全错误的／われわれの仕事を絶望的だと言うのはまったくのまちがいである.
• "乱成一团" 日文翻译 :    （糸がもつれてひとかたまりになるように）物事が極度に混乱するさま.▼“乱作 luànzuò 一团”ともいう. 现在我心里乱成一团了,你让我好好儿想想／いま,私は頭の中がこんがらかっているから,ゆっくり考えさせてください.
• "凝聚成一团" 日文翻译 :    コングロマリット
• "慌作一团" 日文翻译 :    おおくのひとがあわてうろたえる 多 くの人 が慌 てうろたえる
• "搓成一团" 日文翻译 :    だんごにまるめる 団 子に丸 める
• "漆黑一团" 日文翻译 :    〈成〉 （1）真っ暗やみの形容. 把形势描绘成 miáohuìchéng 漆黑一团／情勢はまったく暗黒であるかのように言いくるめる. （2）何も知らない形容.▼“一团漆黑”ともいう. 这个事件对我来说简直是漆黑一团／この事件は私にはまったく見通しがつかない.
• "纠缠一团" 日文翻译 :    もつれ
• "杂乱信号" 日文翻译 :    za2luan4xin4hao4 ハッシュ．混乱信号
• "杂乱噪声" 日文翻译 :    ハッシュノイズ
• "杂乱回波" 日文翻译 :    なみはんしゃ
• "杂乱散射" 日文翻译 :    ひかんしょうさんらんむほうこうせいさんらん
• "杂乱无章" 日文翻译 :    〈成〉ごちゃごちゃして筋道が通っていない. 说话杂乱无章,表明思想没有条理／話がごちゃごちゃしているのは,考えに筋道が立っていない証拠だ.
• "杂乱电流" 日文翻译 :    ランダム電子流ランダムでんしりゅう
• "杂乱的废物" 日文翻译 :    つりだいたんかほうきぶつ
• "杂乱脉冲" 日文翻译 :    ランダムパルス
• "杂乱间隔" 日文翻译 :    かくりつてきくかん
• "粗浓杂乱的" 日文翻译 :    もじゃもじゃしたもじゃもじゃした毛
• "杂乱干扰信号" 日文翻译 :    ハスト
• "杂七杂八" 日文翻译 :    ごちゃまぜである.ごちゃごちゃしているさま. 这些杂七杂八的旧东西赶快处理掉 chǔlǐdiào ／このごたごたした古物はさっさと処分してしまえ.
• "杂3" 日文翻译 :    ざつな 雑 な

• 杂乱一团的英语：huddle