服従的日文

• ふくじゅう
  0
  服 従
  【名】
  【自サ】
  服从

• "服"日文翻译    〔量詞〕漢方薬を数える. 吃了一服药 yào ／薬を1服飲んだ. 『異...
• "従"日文翻译    じゅう6 1 従 【名】 次要;第二位;仆人
• "不服従" 日文翻译 :    ふふくじゅう 2 不服 従 【名】 【形動】 不服从;不顺从
• "絶対服従" 日文翻译 :    绝对优势
• "市民的不服従" 日文翻译 :    公民抗命
• "服毒" 日文翻译 :    服毒（する）.毒を仰ぐ. 服毒身亡 shēnwáng ／毒を飲んで死ぬ.
• "服役" 日文翻译 :    兵役または労役に服する. 服役期间／服役期間. 服役期满／兵役（労役）の期間が明ける.
• "服气" 日文翻译 :    心服する.納得する. 他说得对,你别不服气／あの人の言うことは正しいのだから,君は納得しなければいけない.
• "服帖" 日文翻译 :    （1）従順である.素直である.おとなしく服従する. 马戏团 mǎxìtuán 里的老虎叫人训练得像羊一样服帖／サーカス団の虎は飼い慣らされてまるで羊のようにおとなしい. 服服帖帖地听从命令／素直に命令に従う. （2）穏当である.妥当である. 工作都弄得 nòngde 服服帖帖／仕事はみなきちんと処理してある.
• "服法" 日文翻译 :    有罪を認める.法に従う. 法院判决宣告后,犯罪分子表示认罪服法／裁判所の判決が言い渡されると,犯人は罪を認めると申し述べた.
• "服属" 日文翻译 :    隶属，服从
• "服满" 日文翻译 :    喪が明ける.
• "服地" 日文翻译 :    ふくじ 0 服 地 【名】 西服料子
• "服用" 日文翻译 :    （1）〈書〉着るものと使うもの. 服用甚 shèn 俭 jiǎn ／生活がつつましい. （2）服用（する）.（薬を）飲む.
• "服喪" 日文翻译 :    ふくも 2 服 喪 【名】 【自サ】 服丧;带孝

• かといって絶対的服従関係では柔軟な対応ができない。
  尽管如此，如是绝对性的服从关系也无法灵活应对处理。
• 毛色や大きさといった形態だけではなく，服従性や攻撃性といった性格も選抜の対象になってきたようである。
  好像不仅是毛色和大小等形态，甚至连服从性和攻击性等性格也成了人们选择的对象了。
• ＲｅｅｖｅｓとＮａｓｓは，人は相手が機械やメディアを介した存在の場合であっても，そこに「パーソナリティ」に相当する属性を認め，それを考慮した行動を起こすとしており，支配的（ｄｏｍｉｎａｎｃｅ）．服従的（ｓｕｂｍｉｓｓｉｖｅｎｅｓｓ），友好的（ｆｒｉｅｎｄｌｉｎｅｓｓ）．非友好的（ｕｎｆｒｉｅｎｄｌｉｎｅｓｓ）の２つの次元が特に重要な特性であることを示した［Ｒｅｅｖｅｓ９６］．
  Ｒｅｅｖｅｓ和Ｎａｓｓ指出，即使对方是以机器、媒体为中介的存在，人类还是会承认其具有相当于“个性”的属性，并在考虑到这一属性的基础上行动，其中尤为重要的特性会表现在统治（ｄｏｍｉｎａｎｃｅ）与服从（ｓｕｂｍｉｓｓｉｖｅｎｅｓｓ），友好（ｆｒｉｅｎｄｌｉｎｅｓｓ）与不友好（ｕｎｆｒｉｅｎｄｌｉｎｅｓｓ）这两个层面上［Ｒｅｅｖｅｓ９６］。

• 服従の英語服従 ふくじゅう obedience submission resignation