时间与沉降关系曲线的日文

• じかんちんかきょくせん

• "关系曲线" 日文翻译 :    ヒストリれきし
• "水位流量关系曲线" 日文翻译 :    ていかくきょくせんすいいりゅうりょうきょくせんりゅうりょうきょくせん
• "沉降曲线" 日文翻译 :    ちんこうきょくせん
• "载荷沉降曲线" 日文翻译 :    かじゅうちんかきょくせん
• "时间相关系统" 日文翻译 :    じかんいぞんシステム
• "时间－流量曲线" 日文翻译 :    じかんほうりゅうりょうきょくせん
• "时间－腐蚀曲线" 日文翻译 :    じかんふしょくきょくせん
• "电位－时间曲线" 日文翻译 :    でんいじかんきょくせん
• "电压－时间曲线" 日文翻译 :    でんあつじきょくせん
• "电流－时间曲线" 日文翻译 :    でんりゅうじかんきょくせんでんりゅうタイムカーブ
• "粘性－时间曲线" 日文翻译 :    ねんどじかんプロット
• "蠕变－时间曲线" 日文翻译 :    クリープ曲線クリープ時間曲線クリープじかんきょくせんクリープきょくせん
• "速度－时间曲线" 日文翻译 :    そくどじかんきょくせん
• "时间－温度依赖关系" 日文翻译 :    じかんおんどいぞんせい
• "时间水位曲线" 日文翻译 :    すいいきょくせん
• "时间流量曲线" 日文翻译 :    じかんりゅうりょうきょくせん
• "沉降" 日文翻译 :    沈下する.沈降する. 地面沉降／地面が沈下する.
• "时间－故障率曲线图" 日文翻译 :    じかんこしょうりつプロファイル
• "负载持续时间曲线" 日文翻译 :    ロードデュレーションカーブふかるいせききょくせんふかじぞくきょくせん
• "关系" 日文翻译 :    （1）（事物間の）関係.つながり.かかわり合い. 写作能力和阅读能力有密切的关系／文章を書く力と本を読む力とは密接な関係がある. 这两个公司没有业务关系／この二つの会社は取引がない. （2）（人と人との）関係.間柄. 同志关系／同志の間柄. 军民关系／軍隊と人民の関係. 社会关系／（親戚友人との）交際関係. 他很早就与文学发生了关系／彼は早くから文学に親しんだ. 外交关系／外交関係. 搞好群众关系／大衆との関係をよくする. （3）重要性.関連性.▼よく“没有”や“有”と連用する. 这一点很有关系／この点は非常に重要である. 这种物质 wùzhì 对身体无害,吃下去也没关系／この物質は人体に無害だから,食べても差し障りがない.▼“没关系”は「大丈夫ですよ」「かまわないですよ」の意味でよく相手の言葉に応対する言葉として使われる. （4）広く原因や条件をさす. 他们俩为了钱的关系闹翻 nàofān 了／あの二人はお金のことで仲たがいした. （5）ある組織関係を示す証明書類. 转团关系／青年団員の関係書類を（ほかの所に）移す. （6）関連する.関係する.かかわる. 你上午去还是下午去,关系不大／君が午前に行こうと午後に行こうと,大した関係はない. 关系到能不能毕业的问题／卒業できるかどうかにかかわる問題. （7）〈俗〉特殊な利害関係.コネ. 拉 lā 关系／コネをつける.
• "曲线" 日文翻译 :    曲線.『量』条. 曲线球／（野球で）カーブ. 曲线图／曲線のダイヤグラム. 曲线运动／曲線運動.
• "沉降仪" 日文翻译 :    ちんこうそくていき
• "沉降值" 日文翻译 :    ちんこうち
• "沉降力" 日文翻译 :    ちんこうりょくちんこうようりょうちんでんりょく
• "时间临界性" 日文翻译 :    じかんクリティカリティ
• "时间" 日文翻译 :    （1）（過去?現在?未来によって構成される連続的な系統としての）時間. 时间与空间／時間と空間. （2）（始めと終わりをもつ一区切りの）時間. 小学一堂课的时间是四十五分钟／小学校の1回の授業の時間は45分です. 刻 kè 这么个图章 túzhāng 要多少时间?／このような印鑑を彫るのにどれだけ時間がかかりますか. 抽不出时间来／時間のやりくりがつかない. 调整 tiáozhěng 时间／時間をやりくりする. 忙得连理发 lǐfà 的时间都没有／忙しくて散髪する時間さえない. 时间表／時間表.スケジュール. （3）（時間の流れの上の一点としての）時刻.時間. 现在的时间是三点十五分／ただいまの時刻は3時15分です. 离开幕 kāimù 的时间只有五分钟了／幕開けの時間まであと5分しかない. 时间到了／時間になりました. 『比較』时间:时候 shíhou “时间”は通常,ひとまとまりの時間をさし,時間の中のある一点をさすときは使用範囲が狭い.“时候”は通常,時間の中のある一点をさし,ひとまとまりの時間をさす用法はきわめて限られる. 『日中』一般的な単位としての「時間」は“小时”“钟头 zhōngtóu ”を用いる. 一昼夜 zhòuyè 是二十四（个）小时／一昼夜は24時間だ. 一天工作八个钟头／1日8時間働く.