时局的日文
音标：[ shíjú ] 发音:
"时局"の意味"时局"的汉语解释用"时局"造句
日文翻译
手机版
- 時局.時の政治状勢.政局.
时局紧张／時局が緊迫している.
时局动荡 dòngdàng ／時局は波乱含みである.
- "时"日文翻译 （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
- "局"日文翻译 （Ⅰ）（1）（将棋や碁の）盤. 棋 qí 局／碁盤. （2）碁や試合の...
- "分时局" 日文翻译 : じぶんかつビューロー
- "时差" 日文翻译 : 〈天〉 （1）均時差.時差.▼平均太陽時と真太陽時の差. （2）時差. 北京和东京的时差是一小时／北京と東京の時差は1時間です.
- "时尚" 日文翻译 : 時代の気風.時代の流行. 不合时尚／流行遅れである.
- "时差系统" 日文翻译 : じかんさほうしき
- "时宪书" 日文翻译 : 〈旧〉暦.暦書.
- "时差问题" 日文翻译 : 時差ぼけ
- "时宜" 日文翻译 : 時宜. 合 hé 时宜／時宜に適する. 你少给我说这种不合时宜的话／こんな時宜に合わない話はやめてくれ.
- "时帧" 日文翻译 : じかんフレーム
- "时安" 日文翻译 : げんざいのあんたいをいのることば 現 在 の安 泰 を祈 ることば
- "时常" 日文翻译 : 〔副詞〕常に.しょっちゅう.いつも.よく. 他时常帮助我／彼はいつも手伝ってくれる. 他身体不好,时常生病／彼は体が弱く,よく病気をする. 我和他时常见面／彼とはよく顔を合わせる. 『比較』时常:经常 jīngcháng （1）どちらも「いつも」の意味だが,“时常”はある種の行為や動作がたびたび起こること,“经常”は行為や動作が恒常的に発生することを表す. （2）“时常”は普通,“不”とは結びつかない.たとえば,“不时常”“时常不”とはならない.“经常”は“不”と結びつくことができる. 『比較』时常:时时 shíshí “时常”はある種の動作や行為がしばしば起こること,“时时”は短時間内でのある種の動作や行為の発生回数が頻繁であることを表す.
- "时好时坏" 日文翻译 : よくなったりわるくなったり よくなったり悪 くなったり
例句与用法
- そこで局所的対称性の抽出は，バイアス成分を取り除いたうえで行う．
此时局部对称性的提取，在排除偏移成分后进行。 - 自覚症状ないが、気温上昇時局部の痒感がある。
自诉平素无任何不适，但气温升高时局部有痒感。 - そして，簡単な通信挙動の監視によって，局所ＧＣの正しいスケジュール方式を実行時に判断することもできる．
并且，通过对简单通信行为的监视，可以判断出实际运行时局部ＧＣ的正确调度方式。 - そこで局所的対称性の抽出は，信号ｓ（ｔ）のスペクトルに占める角周波数ωρもしくはωθの高調波成分が占める割合を求めることにより行う．
此时局部对称性的提取，通过求取角频率ωρ占据信号ｓ（ｔ）的光谱的比例或者ωθ的高次谐波成分的比例来进行。 - 胃癌根治術時にリンパ清掃は一定の局限性及び盲目性があり、全身化学療法時は局部リンパ節の化学治療薬の濃度が低いため、リンパ節転移を効率的に制御できない。
胃癌根治术时淋巴清扫具有一定的局限性和盲目性，全身化疗时局部淋巴结化疗药物浓度低，不能有效解决淋巴结转移问题． - 内視鏡治療が行われた場合には，局所に発癌ポテンシャルの高いＢａｒｒｅｔｔ粘膜が残存することがあるため，最低でも６カ月後に内視鏡検査を繰り返すことが望ましい。
在实施内窥镜治疗时，由于有时局部会残存致癌可能性较高的Ｂａｒｒｅｔｔ粘膜，希望最少要在６个月后再次进行内窥镜检查。 - 図５より，相互作用の規模ｉ，世代交代の規模ｒが共に小さくなるに従って可塑性の最高値は次第に低くなっており，このとき局所性による影響が大きくなっていることがわかる．
由图５可知，随着相互作用的规模ｉ和世代交替的规模ｒ的同时变小，可塑性的最高值逐渐降低，这时局部性的影响渐渐变大。 - また，このときＤＥＰのホスホリル化が一部起こり，ＤＥＰはリン酸モノエチルに酸化され，同時に鉄（ＩＩＩ）が鉄（ＩＩ）に還元されて（２）を生成するものと推定した。
另外我们推测，此时局部发生ＤＥＰ的磷酸化反应，ＤＥＰ被氧化为磷酸一乙酯，同时铁（ＩＩＩ）被还原为铁（ＩＩ）并生成（２）。 - 動静脈の奇形（ａｒｔｅｎｏｖｅｎｏｕｓ ｍａｌｆｏｒｍａｔｉｏｎ、ＡＶＭ）は先天性な発育的な異常である、胚胎の第４?８週間の時局部血管からの異常的な分化である。
动静脉畸形（ａｒｔｅｎｏｖｅｎｏｕｓ ｍａｌｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ＡＶＭ）是一种先天性的发育异常，源于胚胎第４?８周时局部血管异常分化。
