时不我待的日文

• 〈成〉時はわれを待たず.
  任务紧迫 jǐnpò ,时不我待／任務は急いでいる.時間は私たちを待ってくれないのだ.

• "时"日文翻译    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "我"日文翻译    〔人称代詞〕 （1）（自分のことをさしていう）私.ぼく.おれ. 我不认...
• "待"日文翻译    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• "时不时" 日文翻译 :    〈方〉（＝时常 shícháng ）ときどき. 他时不时到这里来／彼は時折ここにやってくる.
• "为时不晚" 日文翻译 :    wéishíbùwǎn時期(じき)として遅(おそ)くない。
• "时不变系统" 日文翻译 :    時不変系
• "时不常儿" 日文翻译 :    〈口〉しょっちゅう.しばしば. 他时不常儿地来我家串门儿 chuànménr ／彼はしょっちゅう家に遊びに来る.
• "天时不如地利" 日文翻译 :    てんのときはちのりにしかず 天 の時 は地の利に如かず
• "平时不烧香、临时抱沸脚" 日文翻译 :    "ping2shi2bu4shao1xiang1lin2shi2bao4fo2jiao3" [谚]苦しいときの神赖み
• "线性时不变系统理论" 日文翻译 :    LTIシステム理論
• "时世" 日文翻译 :    時代.
• "时事" 日文翻译 :    時事. 时事新闻／時事ニュース. 时事述评 shùpíng ／時評.
• "时下" 日文翻译 :    時下.目下.当今.いま. 穿着一件时下流行的短外衣／いま流行の短い上着を着ている.
• "时人" 日文翻译 :    （1）〈近〉当時の人.▼小説に用いることが多い. 时人为之叹服 tànfú ／当時の人はそれに感服した. （2）〈旧〉時の人.いまを時めく人.
• "时7" 日文翻译 :    じだい 時代
• "时代" 日文翻译 :    （1）時代. 原始 yuánshǐ 时代／原始時代. 五四时代／五?四時期. 划 huà 时代的大事／画期的な大事件. 时代潮流 cháoliú ／時代の動向. 时代的需要／時代の要求. 开创 kāichuàng 一个新时代／新時代を開く. （2）人生の一時期. 青年时代／青年時代. 人生的黄金时代／人生の黄金時代.
• "时6" 日文翻译 :    じかん;じこく 時間 ;時刻

• 「麓は天下に通じ、谷は革新を起こす」と言われているように、長沙ハイテクエリアは時間と闘い、次々に奇跡を作りだしている。
  “麓通天下，谷聚创新”，长沙高新区人以“时不我待，只争朝夕”的精神，创造着一个又一个奇迹。

• 时不我待的英语：time will not wait for me.; time and tide wait for no man.; time waits for no man
• 时不我待的韩语：【성어】 시간은 나를 기다리지 않는다. [보통 ‘机不可失’로 이어 쓰며, ‘时不待我’로 쓰지는 않음] ＝[时不待人] [时乎不待] [时不我与] [时不再来]
• 时不我待的俄语：[shí bù wǒ dài] время не ждёт; не терпеть отлагательства
• 时不我待什么意思：shí bù wǒ dài 【解释】我待：“待我”的倒装，等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。 【出处】《论语·阳货》：“日月逝矣，岁不我与。” 【示例】这项任务十分紧迫，～。 【拼音码】sbwd 【用法】主谓式；作宾语、分句；含褒义 【英文】seize time