我的日文
音标：[ wǒ; ě ] 发音:
"我"の意味"我"的汉语解释用"我"造句
日文翻译
手机版
- 〔人称代詞〕
（1）（自分のことをさしていう）私.ぼく.おれ.
我不认识他／私は彼を知りません.
晚上你来找我吧／晩にぼくのところへ来てください.
我是一个学生／私は学生です.
我在学校学日文／私は学校で日本語を勉強しています.
（a）所有を表すときは後に“的”をつける.
我的自行车／私の自転車.
这本书是我的还是你的?／この本はぼくのか,それとも君のか.
〔親族や親密な間柄の人の名称の前に用いるとき,話し言葉では通常“的”をつけない〕
我哥哥／私の兄.
我邻居 línjū ／私の隣人.
我同学／私の学校友達.
〔“家、家里”および方位詞の前にはふつう“的”をつけない.このうち“这里、那里”の前には“的”がつくことはない〕
你走过我家怎么不进来坐坐?／うちの前を通りながらどうして寄っていかなかったのか.
我这里很安静／私のところは静かですよ.
我那儿还有没用完的纸,回头给你送来／私のところにはまだ使い残しの紙があるから,あとで届けてあげましょう.
我背后那个人老咳嗽 késou ／私の後ろの人はせきばかりする.
〔“这（那）”＋数量詞の前には“的”をつけない〕
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做好 zuòhǎo 的／（私の）これは1週間もかかってやっと作り上げたんだ.
我那点本事你还不知道!／私の腕前なんて知れたものじゃないですか.
我那两个妹妹真够我操心的／私のあの二人の妹はまったく世話が焼けるよ.
- "我 (佛教)" 日文翻译 : 我
- "我，机器人" 日文翻译 : われはロボット
- "我、ミャンマーを愛さん" 日文翻译 : 世界不灭
- "成龙配套" 日文翻译 : 組み合わせて完備した体系をつくる.▼“配套成龙”ともいう. 使排灌páiguàn设备成龙配套／排水と灌漑の設備の系統化をはかる.
- "成龙" 日文翻译 : cheng2long2 [人名]ジャッキ—チェン
- "我々" 日文翻译 : われわれ我们，吾等。我。
- "成鳥" 日文翻译 : 成鸟，成长的鸟
- "我から" 日文翻译 : われから[副]自己主动地，亲自。
- "成鱼" 日文翻译 : 成魚.成長した魚.
- "我が" 日文翻译 : わが 1 我が;吾が 【連体】 我的;(加在名词上表示亲密或自豪)我们的
- "成魚" 日文翻译 : せいぎょ2 1 成 魚 【名】 成长的鱼
例句与用法
- このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。 - 従来，この２つの病態は，ひとまとめにして解離性動脈瘤とされてきている。
以前，我们一直都将这２种病情一起概括为夹层动脉瘤。 - このような手法は，総称してノンフォトリアリスティックレンダリングと呼ばれる１）．
我们将这些方法统称为非写实图片绘制１）。 - 我々はこの問題についてネットワークの振舞いを分析することにより推測を行った．
针对这一问题，我们通过分析网络变化进行推测。 - 我々はこの問題についてネットワークの振舞いを分析することにより推測を行った．
针对这一问题，我们通过分析网络变化进行推测。 - 作業効率を測定する実験を行い，ＭＶＰシステムの有効性を確認した．
我们通过进行测定工作效率的实验，证实了ＭＶＰ系统的有效性 - この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。 - 前章のアルゴリズムに従って，カルキュレーションをプレイするプログラムを作成した．
根据前章的累加，我们制作了程序运行累加。 - 以下，我々が実験に利用したシステムにおいて必要な書き換えについて述べる
下面，就在我们实验使用的系统中必要的替换进行说明。 - 以下，我々が実験に利用したシステムにおいて必要な書き換えについて述べる
下面，就在我们实验使用的系统中必要的替换进行说明。
其他语种
- 我的泰文
- 我的英语：Ⅰ代词 1.(称自己) i; my; me 短语和例子 2.(指称我们) we; our; us 我的法语：代 1.je;me;moi 2.nous~方notre côté. 3.[employé avec"你"pour signifier"chacun"]你也帮,~也帮,他很快就赶上同班了.il a rattrapé rapidement les camarades de sa classe avec l'aide de chacun. 4.soi忘~精神oubli de soi;abnégation...
- 我的韩语：[대사] (1)나. 저. 我想出去玩; 나는 나가서 놀려고 한다 大家你帮我, 我帮你, 很快就把活儿干完了; 모두들 서로서로 도와, 매우 빨리 일을 끝냈다 我手写我口; 나의 손으로 나의 말을 쓰다 此信交与我子; 이 편지를 내 아들에게 주시오 →[余yú A)] (2)우리(들). 明日我校举行毕业典礼; 내일 우리 학교에서 졸업식을 거행한다 我国; 우리나...
- 我的俄语：[wǒ] я; мой; наш 我国 [wǒguó] — наша страна - 我们 - 我行我素
- 我的阿拉伯语：أنا; أنَا; أَنَا; انا; لِي; ني; ي;
- 我的印尼文：aku; beta; daku; gua; gue; hamba; saya;
- 我什么意思：wǒ ㄨㄛˇ 1）自称，自己，亦指自己一方：～们。～见（我自己的看法）。～辈。～侪（我们）。自～。～盈彼竭。 ·参考词汇： I me ·参考词汇： 人 尔 敌
人弃我取 我们 我黼子佩 故我 依然故我 尽其在我 你死我活 惠子知我 你争我夺 我负子戴 知我罪我 鲍子知我 分我杯羹 人取我与 顺我者昌，逆我者亡 舍我其谁 自我作古 自我表现 非我族类 美我 顺我... - 我の英語我 われ me oneself self ego わが my our one's own
