旋涡的日文

• （1）（旋涡儿）渦.渦巻き.
  （2）事件や紛糾の真っただ中.渦中.▼“漩涡”とも書く.
  那时,许多国家都卷入 juǎnrù 了战争的旋涡／その時,たくさんの国が戦争の渦中に巻き込まれた.

• "旋"日文翻译    （Ⅱ）〔副詞〕〈方〉その時になってから.その場で. 旋用旋买／使う時に...
• "涡"日文翻译    【熟語】笑涡,旋 xuán 涡
• "旋涡流" 日文翻译 :    せんかいながれ
• "入口旋涡流" 日文翻译 :    いりぐちせんかいながれ
• "吸入旋涡" 日文翻译 :    すいこみうずまき
• "复合旋涡" 日文翻译 :    くみあわせうず
• "旋涡分离区" 日文翻译 :    はくりうずりょういきはく離渦領域
• "旋涡分量" 日文翻译 :    せんかいせいぶん
• "旋涡发生器" 日文翻译 :    せんかいはっせいそうち
• "旋涡星云" 日文翻译 :    〈天〉渦状星雲.
• "旋涡星系" 日文翻译 :    うずまきぎんが
• "旋涡晶片" 日文翻译 :    スワールウェーハ
• "旋涡阻力" 日文翻译 :    うずていこう
• "无旋涡晶片" 日文翻译 :    スワールフリーウェーハ
• "湍流旋涡" 日文翻译 :    らんりゅううず
• "连续旋涡纹" 日文翻译 :    なみがたうず
• "附体旋涡" 日文翻译 :    そくばくうず
• "旋涡流动试样" 日文翻译 :    うずまきりゅうどうしへんうず巻き流動試片
• "旋涡流发生器" 日文翻译 :    せんかいながれはっせいそうち
• "相对旋涡强度" 日文翻译 :    そうたいうずど
• "绝对旋涡强度" 日文翻译 :    ぜったいうずど
• "切线喷孔旋涡喷雾器" 日文翻译 :    せっせんうずあなふんむき
• "自由旋涡离心分级机" 日文翻译 :    じゆううずがたえんしんぶんきゅうき
• "旋浆泵" 日文翻译 :    スクリュー羽根ポンプスクリューはねポンプ
• "旋流面" 日文翻译 :    かいてんながれめん
• "旋流式曝气池" 日文翻译 :    せんかいりゅうしきばっきそう

• 渦の巻き数がＮであった場合，２Ｎ回の画像走査が必要である．
  在旋涡的圈数为Ｎ的情况下，进行２Ｎ次的图象扫描是必要的。
• 国家間の政略，戦略，戦術が渦巻く場所となるであろう。
  国家间的政策、战略、战术成为卷入旋涡的地方。
• 渦巻状亀頭炎と膿漏性皮膚角化症もライター症候群の診断に対して、意義ある特徴的な病変である。
  旋涡状龟头炎、溢脓性皮肤角化症也是ＲＳ具有诊断意义的两个特征性病变。
• 図３に示す巻き数が２の渦状のパターンでは，４回の画像走査でラベル付けを完了する．
  如果是如图３显示的圈数为２的旋涡状模型的话，用４次的图象扫描就可以完成标签附带了。
• 本手法は渦の巻き数がＮ回の渦状パターンに対しても２回の画像走査でラベル付けを完了する．
  本手法即使对于旋涡的圈数为Ｎ圈的旋涡状模型，用２次的图象扫描就完成了标签附带。
• 本手法は渦の巻き数がＮ回の渦状パターンに対しても２回の画像走査でラベル付けを完了する．
  本手法即使对于旋涡的圈数为Ｎ圈的旋涡状模型，用２次的图象扫描就完成了标签附带。
• 翼端の渦は翼端近くの流れ場を支配している。
  翼端的旋涡支配着翼端附近的流场。
• まず，ｍ８８ｋｓｉｍ，ｖｏｒｔｅｘにおいて値予測により大幅な性能向上が得られることが分かる．
  首先，我们可以知道在ｍ８８ｋｓｉｍ，ｖｏｒｔｅｘ（旋涡）中利用值预测，性能得到大幅度的提高。
• 乾性沈着測定法に関し，濃度勾配法，条件付サンプリング法，及び緩和渦集積法（ＲＥＡ法）について解説した。
  解说了关于干性沉着测量法、密度勾配法、附条件采样法及缓和旋涡集聚法（ＲＥＡ方法）。
• 可変速ドライバ付水中渦流形ポンプは，従来型水中ボルテックスポンプと，可変速ドライバとの組み合わせたポンプである。
  可变速带驱动器的水中旋涡流形泵是由原有的水中变换器泵和可变速驱动器组成的泵。

• 旋涡的泰文
• 旋涡的英语：vortex (pl. vortices; vortexes); whirlpool; vemous; eddy; vorticit; backset; swirl; [地质学] nuclear pool ◇旋涡星云 spiral nebula
• 旋涡的法语：名 tourbillon
• 旋涡的韩语：[명사] (1)(旋涡儿) 소용돌이. 在河里游泳要小心别叫旋涡卷了去; 강에서 헤엄칠 때는 소용돌이에 말려들지 않도록 조심하세요 (2)【비유】 연루시키는 일. (어떤 사건의) 소용돌이. 卷入政治旋涡; 정치의 소용돌이에 말려들다
• 旋涡的俄语：[xuánwō] прям., перен. водоворот; пучина
• 旋涡的阿拉伯语：تصنيف:دوامات; دوار;
• 旋涡的印尼文：mengaduk; vorteks;
• 旋涡什么意思：xuánwō ①（～儿）流体旋转时形成的螺旋形。 ②比喻牵累人的事情：陷入爱情的～。‖也作漩涡。