断じる中文是什么意思

日文发音:

用"断じる"造句"断じる"中国語の意味

中文翻译手机版

だんじる1
03
断じる
【他上一】
判断;断定;判;判决(同さばく)

"断"中文翻译（Ⅰ）（1）切る.折れる.断ち切る. 割 gē 断／断ち切る. 把丝带...
"じ"中文翻译缩径量；地脚切口；地脚（书）；素面；雕底
"断じて" 中文翻译 : だんじて 01 断じて【副】 (下接否定语)决(不)(同けっして);绝对;一定
"せん断じん性" 中文翻译 : 剪切韧性（度）
"交じる?混じる" 中文翻译 : majiru まじる（1）〔別の物が入る〕混hùn,杂zá,夹杂jiāzá,搀混chānhùn. $ナイロンの混じった繊維／尼龙混纺的纺织品. $水と油はよく混じらない／水和油┏不相溶混rónghùn〔搀不到一起〕. $ごはんに麦が混じっている／米饭里搀着麦粒. $彼には中国人の血が混じっている／他体内有中国人的血液xuèyè. $漢字にかなが交じる?混じる／汉字里夹杂着假名. $彼の話すことばにはときどき方言が交じる?混じる／他说的话里不时地夹杂着方言. （2）〔つきあう〕交往jiāowǎng,交际jiāojì. $大人に交じって試合を見る／和大人一起看比赛. $大勢の人たちに交じってバスを降りた／裹在guǒzài人群里一起下了公共汽车. $日本人に交じって研究する／和日本人一块儿研究.
"いじる" 中文翻译 : 弄る【他五】摆弄;玩弄;拨弄;抚弄;玩赏;随便改动
"かじる" 中文翻译 : 【他五】咬;一点一点的咬;一知半解
"くじる" 中文翻译 : 【他五】挖;掏;剔;搅拌
"こじる" 中文翻译 : 【他五】撬
"すじる" 中文翻译 : 【他五】扭转;歪扭(同もじる)
"とじる" 中文翻译 : 綴じる[他上一]订上。例:書類をとじる订上文件。缝上。例:着物のほころびをとじる把衣服开线的地方缝上。
"なじる" 中文翻译 : 詰る【他五】责问;责备
"にじる" 中文翻译 : 【他五】 (用脚踩住)用力搓【自五】跪着移动双膝向前蹭;膝行
"ねじる" 中文翻译 : 捻る【他五】扭;拧;扭转;翻来覆去地责问
"はじる" 中文翻译 : 恥じる【自上一】害羞;惭愧
"ほじる" 中文翻译 : 穿る【他五】挖;刨根问底
"まじる" 中文翻译 : 交じる;混じる;雑じる【自五】混;夹杂;加入;交往
"もじる" 中文翻译 : 【他五】扭;捻(同ねじる);(滑稽地或歪曲地)模仿(别人的语调或作品)
"やじる" 中文翻译 : 野次る;弥次る【他五】发怪声;奚落;起哄
"よじる" 中文翻译 : 因痛苦而折腾；翻腾；受苦；苦恼
"乗じる" 中文翻译 : じょうじる 03 乗じる【自他上一】乘机;抓住机会;搭(车);乘法(同じょうずる)
"交じる" 中文翻译 : まじる 2 交じる;混じる;雑じる【自五】混;夹杂;加入;交往
"任じる" 中文翻译 : ninnjiru にんじる →にんずる
"便じる" 中文翻译 : 办到，中用，顶用
"信じる" 中文翻译 : しんじる 30 信じる【他上一】相信;信赖;信仰

例句与用法

エホバの証人は，日本社会における他の人びととは異なる文化的特性を有しているが，現時点で反社会的集団と断じることはできない。
耶和华见证人具有和日本社会中其他的人类所不同的文化特性，但是在现在不能断定它是反社会集团。
したがって，たとえば食物繊維の抑制作用についても，このような無作為化比較試験の結果がネガティブだといって，食物繊維を多く摂取するような食習慣が大腸癌抑制に無効であると断じることはできないと考えられる。
因此，我们认为，就像食物纤维的癌症抑制作用一样，不能因为此随机对照的试验结果为否定的，就可以断言大量摄取食物纤维的饮食习惯对抑制大肠癌是无效的。