文稿的日文

• （文章や公文書の）草稿.

• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "稿"日文翻译    （Ⅰ）〈書〉（穀類植物の）茎.わら. 等同于(请查阅)稿荐 jiàn ...
• "文章" 日文翻译 :    （1）文章.論文.散文.著作.『量』篇 piān; ［段落の数］段 duàn . 写文章／文章を書く. 他不长于 chángyú 说话,可是会写文章／彼は口下手だが,筆が立つ. （2）含み.隠れた意味. 这话里有文章／この言葉には別の意味がある.含みがある. （3）方法.策略.手. 这里很有文章可作／これには大いに工夫を凝らす余地がある. 还要想到下一战略 zhànlüè 阶段的文章／次の戦略段階にどんな手を使うかも考えておかなければならない.
• "文科" 日文翻译 :    文科.文学?言語?哲学?歴史?経済などの学科の総称. 报考 bàokǎo 文科学校／文科の入学試験を受ける.
• "文章家" 日文翻译 :    名作家，善于写文章的人
• "文秀" 日文翻译 :    上品で美しい. 文秀的面孔／上品で端正な顔つき.
• "文童" 日文翻译 :    〈旧〉（＝童生 tóngshēng ）科挙の制度で“秀才 xiùcai ”の資格をもたない書生.
• "文県" 日文翻译 :    文县
• "文竹" 日文翻译 :    〈植〉（観賞用の）アスパラガス.
• "文相" 日文翻译 :    ぶんしょう1 0 文 相 【名】 文部大臣
• "文笔" 日文翻译 :    文章の語句の風格.文章のスタイル. 文笔流利／文章のスタイルが流暢[りゅうちょう]である.
• "文盲" 日文翻译 :    非識字者.文盲. 扫除 sǎochú 文盲／非識字者をなくす.

• 単語の平均長はメールの場合には２．３３，原稿の場合には２．２５であった。
  单词的平均长度，短信是２．３３，文稿是２．２５。
• これを見ると，メールも原稿も，キー総数３でも５。０を下回る。
  从这些来看，不论是短信还是文稿键的总数都是大于三个小于五个。
• 本稿はこのＧＯＳＡＴの管理，性能，設計概念等を紹介した。
  本文稿介绍了，这种ＧＯＳＡＴ的管理、性能、设计概念等。
• この文書は，政府の性能と結果に関する法令と他の管理法令による要求を満たす。
  本文稿符合与政府性能和结果相关的法令及其它管理法令的要求。
• なお，本ロボットの機構の詳細については，別稿にて報告する予定である．
  还有，对于本机器人的结构的详细内容，我们计划在其他文稿中进行报告。
• 考察を通して特定した研究課題への対処については，別稿にて報告する予定である．
  关于通过考察对特定研究课题的处理，预定在其他文稿中另行报告。
• （１）操作方法を説明した用紙を参加者全員に配付する．
  （１）对操作方法进行说明的文稿配发给全体参加者。
• ユーザ文書は，原稿は１冊の本原稿の５万単語，メールは１年分（１５万単語）を用いた。
  用户文件是一册的文稿使用了本文稿的５万单词，短信用一年（１５万单词）。
• ユーザ文書は，原稿は１冊の本原稿の５万単語，メールは１年分（１５万単語）を用いた。
  用户文件是一册的文稿使用了本文稿的５万单词，短信用一年（１５万单词）。
• 図７は一種のプレゼンテーションツールの様子である．
  图７为一种文稿演示工具的形态。

• 文稿的泰文
• 文稿的英语：manuscript; draft 短语和例子 漂亮的文稿 beautiful manuscripts; 他去世时留下大量尚未整理的文稿。 at his death he left a...
• 文稿的法语：papier parchemin
• 文稿的韩语：[명사] (문장·공문서 따위의) 초고(草稿).
• 文稿的俄语：pinyin:wéngǎo рукопись (статьи), черновой проект, черновик (документа)
• 文稿的阿拉伯语：مخطوطة كتابية;
• 文稿的印尼文：naskah;
• 文稿什么意思：wéngǎo 文章或公文的草稿。